"arc" - Translation from German to Arabic

• القوس
• آرك
• ارك
• قوس
• جان دارك
• آر سي

Alec, wegen deines Arc Programm, du sagtest, es wurde entwickelt, um privaten Sicherheitsschutz zu umgehen.
أليك ، برنامج القوس الخاص بك أنت قلت أنه مصمم للتحايل على حماية الخصوصية

Das erklärt nur nicht die Gemeinsamkeiten mit Arc, aber dann habe ich mich daran erinnert, dass Julian mein Handy gestohlen hat.
الآن ، هذا لا يفسر أوجه التشابه مع القوس و لكن بعد ذلك تذكرت أن جوليان سرق هاتفي الجوال

Du sollst am Arc Projekt arbeiten, nicht an Zeitreisen.
يفترض منك العمل على مشروع القوس وليس ألة السفر عبر الزمن

- Agent K... empfing höchste Anerkennung für die heldenhafte Tat... und auch die Umsetzung... des Arc Net-Abwehrsystems... das die Erde vor der Bogloditen-Invasion schützte... und zur Auslöschung der Rasse führte.
-الضابط "كاي" نال أعلى تقدير لأعماله البطوليه بما في ذلك تفعيل نظام "آرك نت" الدفاعي الذي حمى الأرض

Bringen Sie denn Körper zurück in den Arc.
قم بسحب الجثة الي مبني (ارك) ..

Große Kreuzungspunkte der Welt kommen ins Gedächtnis, wie der Arc de Triomphe in Paris, oder der Times Square in New York City -- beide von einem nahezu endlosen Strom geschäftiger Menschen belebt.
تتبادر إلى الذهن بعض التقاطعات المهمة في العالم مثل قوس النصر الموجود في باريس، أو تايمز سكوير في مدينة نيويورك، تعجّ كلاهما بجموع من الأشخاص المتحمسين لا نهاية لها على ما يبدو.

Arc hat ihr Gesicht vor 90 Sekunden aufgezeichnet.
لقد حصل القوس على صورة مطابقة لها منذ تسعين ثانية

Könnte irgendjemand anders Zugriff auf Arc bekommen haben?
هل يمكن لأي أحد غيرك الوصول إلى برنامج القوس ؟

Alec, ich weiß, dass du gesagt hast, dass niemand sonst Arc in die Hände gekriegt haben könnte, aber...
أليك ، أعرف أنك قلت لا أحد غيرك يمكنه وضع يديه على مشروع القوس ، و لكن

Weißt du noch, als du mich gefragt hast, ob jemand Arc an sich gerissen haben könnte? Das fängt gar nicht gut an.
أتتذكرين عندما سألتيني ما إذا تمكن أحد ما من سرقة مشروع القوس ؟ هذا لا يبدأ بداية جيدة

Dieses Arc Programm hat nichts als Probleme verursacht, Alec.
مشروع القوس هذا لم يسبب شيئاً سوى المتاعب يا أليك

Wir konnten Gardiner nicht mit Arc finden, vielleicht ist es Zeit für eine verstecktere Suche.
لم نتمكن من إيجاد جاردنر من خلال القوس ربما حان الوقت إلى بحث أكثر سرية

Wie ich höre, bist du das Genie, das Alec dazu brachte, Arc zu zerstören.
أنا أفهم أنك العبقرية التي أقنعت أليك بأن يدمر مشروع القوس

Ja, ich weiß nicht, wie lange es Arc an der Spitze hält, aber in deiner Welt müssen wir wohl nur die ersten und nicht die Besten sein.
نعم ، وأنا لست متأكداً من المدة التي تبقي فيها على القوس في الصدارة و لكن أخمن انه في عالمكم لا تملكون ينبغي فقط أن تكون الأول و ليس الأفضل

Überzeuge Alec, Arc weiterzuverfolgen.
أقنعي أليك أن يعيد العمل في مشروع القوس

Damit das Arc Net außerhalb der Atmosphäre ist... müssen Sie es an die Rettungs- rakete über der Kapsel anbringen!
لتتمكنوا من إخراج "آرك نت" خارج الغلاف الجوي يجب أن توثقوه بصاروخ الطوارئ فوق الكبسوله

K warf Boris ins Gefängnis. Er baute das Arc Net.
"كاي" سجن "بوريس" و نصب نظام "آرك نت"

Er muss das Arc Net starten, wie er es zuvor tat.
يجب أن ينصب "آرك نت" كما فعل من قبل

Ich sah ihn im Arc.
(لقد رايته في مبني (ارك

Dem Pantheon, der Alten Oper und dem Arc de Triomphe.
الأوبرا القديمة ومن ثم قوس النصر

Man muss nur an Jeanne d'Arc denken. Das bedeutet, schönen Tag noch.
الطريقة الوحيدة لتتذكروا جان دارك تعني أن الأضواء تطفأ في الحمامات

Jetzt, dank der Verwendung bahnbrechender Technologien, hat Arc uns ein neues Leben ermöglicht.
الآن، خلال إستعمال تقنية الإختراق الحصريه شركة أي آر سي جعل من الممكن لك الحصول على الحياة