"bewegte" - Translation from German to Arabic

• متحركة
• متقلب

Vergessen Sie nicht, es handelte sich um Ultraschall. Es müssten also eigentlich bewegte Bilder sein.
لاحظوا أن هذه موجات فوق صوتية لذا كان من المفروض أن تكون الصور متحركة

Es heißt: bewegte Bilder.
شيئ جديد يبدأونه بالخارج في كاليفورنيا تدعى صور متحركة.

Er erfand eine Kamera, die bewegte Bilder einfängt.
وإخترع الكاميرا التي تستطيع تصوير الأشياء متحركة

Ich wusste, dass sie eine bewegte Vergangenheit hat, aber das ist zu viel.
كنت أعرف أنها تملك ماضٍ متقلب ، ولكن هذا كان خارج السلوك المقبول

Nein, ich sage nur, dass er eine bewegte Vergangenheit hatte.
لا , أنا فقط أقول بأنه كان لديه ماضي متقلب

Sie entdeckten deine bewegte Vergangenheit... und verdächtigen dich jetzt.
لقد اكتشف ماضيك متقلب... والآن انها تشتبه لك.

Alles in einem sicheren Studio und trotzdem können wir bewegte Aufnahmen eines Fallschirmspringers auf dem Green Screen darstellen, zum Beispiel den bewegten Himmel und vorbeiziehende Wolken.
بصورة آمنة جدا .. وداخل الاستوديو وبواسطة الشاشة الخضراء يمكننا وضع صور متحركة تم إلتقاطها من مظلي حقيقي سابقا ويمكننا اضافة مشاهد السماء .. والغيوم المتحركة

Dieses Gerät macht keine Fotografien, sondern zeichnet bewegte Bilder auf.
إنها ليست مثل الصور الثابتة, إنها تصور صور متحركة. -صور متحركة ؟

bewegte Bilder?
-صورة متحركة ؟ -أجل

Bewegende bewegte Bilder
صور متحركة

bewegte Bilder.
صور متحركة