"bitte sie" - Translation from German to Arabic

• أطلب منك
• رجاءً
• بربك
• أسألك
• رجاء
• اطلب منك
• أطلب منكِ
• أطلب منكم
• أتوسل إليك
• أطلب منها
• أطلبه منك
• فضلكم
• أتوسل إليكم
• أحثكم
• ادعها

Ich bitte Sie zum letzten Mal. Wir dürfen das nicht tun.
أطلب منك ذلك للمرّة الأخيرة لا يمكن أن نقوم بالتجربة

- Bitte, Sie sagten, Sie haben was Wichtiges zu erzählen.
رجاءً آنسة ماندفيل قلت بأن عندك شيء مهم لاخباري

Aber ich bitte Sie, Inspektor! Kommen Sie mir doch nicht mit der alten Klamotte:
بربك أيها المفتش لا يمكنك خداعى بهذة الطريقة

Ich bitte Sie um lhre Hilfe bei der Rettung von Menschenleben.
سيدي رئيس الوزراء، أسألك أن تنضم إلى خطة لإنقاذ أرواح بشرية

- ..es wurde vor zwei Jahren abgeschaltet. - (O'Neill) Ich bitte Sie!
لقد كان خارج الخدمة الفعلية قبل سنتين أوه رجاء

Ich bitte Sie, uns zu erlauben, das ein für allemal aus der Welt zu schaffen.
اطلب منك ان تسمح لنا انهاء ذلك مره واحده وللابد.

Ich bitte Sie, Ihre Arbeit zu machen.
لستُ أطلب منكِ أن تحبيه بل أطلب منكِ أن تقومي بعملكِ

Ich bitte Sie, mir Vorsprung zu geben, damit das Ganze nicht eskaliert.
أنا أطلب منك أن تمنحني أنا فرصة لكيلا يتصاعد هذا الموقف

Captain, ich bitte Sie zum letzten Mal, ich flehe Sie an:
أيها القبطان، أطلب منك الآن، بل أتوسل إليك،

Ich bitte Sie, mir zu trauen, und dabei habe ich Sie hinters Licht geführt.
، أنا هنا أطلب منك أن تثق بي و أنا ألعب لعبة قذرة عليك

Ich bitte Sie deshalb, die Stadt so schnell wie möglich zu verlassen.
أنا أطلب منك للخروج من المدينة في أسرع وقت ممكن .

Sir, bitte! Sie brauchen eine Eintrittskarte.
رجاءً سيّدي، لا يمكنكَ التجربة بدون تذكرة، آسف يا سيّدي

Ich komme gleich runter. bitte Sie zu warten. Danke, Emily.
سأكونبالأسفلعلىالفور، رجاءً ، أطلبي منها الأنتظار.

Bitte, Sie müssen mir glauben.
لدينا فرصة واحدة في ذلك رجاءً , يجب أن تصدقيني

Ich bitte Sie, Mann! Sie ließen ihn dieses Auto fahren.
بربك يا راجل، لقد تركته يقود لقج تركته يقود السيارة

Ich möchte Sie etwas fragen und bitte Sie, mir ehrlich zu antworten.
أريد أن أسألك سؤالا ، و أريدك أن تكوني صادقة تماما معي

- Sie sympathisieren mit Gesetzlosen. - Bitte, Sie hatten nichts damit zu tun.
. مجرمين متعاطفين . رجاء ، لم يكن لديهم علاقة بهذا

Ich stehe hier vor Ihnen in demselben Anzug, den ich auf der Beerdigung meines Vaters tragen werde, und bitte Sie um einen Gefallen.
انا واقف امامك انا اقف امامك بنفس البدلة التي ارتديتها في تأبين ابي وانا اطلب منك معروفا

Frau Präsident, ich bitte Sie als persönlichen Gefallen für mich,
سيدتى الرئيسة , أطلب منكِ إسداء معروف شخصي لى

Ich bitte Sie, dies zu tun, weil ich glaube, dass unsere persönlichen Wahrnehmungen im Zentrum dessen stehen, wie wir uns Wissen aneignen.
انا أطلب منكم القيام بذلك لانني أظن ان مفاهيمنا الشخصية هي لب إكتسابنا للمعرفة

Ich bitte Sie Mr. Demegawa!
أتوسل إليك سيد ديميجاوا ، لربما نخسر حياة سيكو

Ich bitte Sie nur freundlich, die Wahrheit zu sagen.
لست أزعجها إنني أطلب منها ببساطة أن تقول الحقيقة

Sie haben Mist gebaut. Ich bitte Sie um nichts grobes. Es geht um meine Tochter!
لكن ما فعلته كان غبيا ، ما أطلبه منك ليس بالكثير ، إنها إبنتي

Ich bitte Sie sehr! Bitte, so hören Sie doch auf! Meine Herren, hören Sie auf!
ارجوكم من فضلكم , اسمعوا لا تتلو صلاواتك

Ich bitte Sie!
أتوسل إليكم، أتوسل إليكم!

In diesem Fall gab es seltsame Geschehnisse, aber ich bitte Sie die Vernunft nicht zu vergessen auf der Suche nach der Wahrheit.
لقد كانت هناك بعض الامور الغريبة في هذه القضية لكن أحثكم على ألا تتخلوا عن المنطق أثناء بحثنا عن الحقيقة

- bitte Sie. Stoffmuster anzusehen.
ادعها لتتفرجا على الأقمشة