"dann sag" - Translation from German to Arabic

• إذاً قل
• اخبري
• إذاً فلتقلْ
• إذن قل
• إذن قُل
• وسأخبرك
• فقط قولي
• فقل
• قل ذلك
• إذا قولي
• إذاً أخبرني
• إذاً أخبريني
• إذاً قولي
• إذن أخبرهم
• إذن قولي

- Dann sag das, rede nicht so geschwollen.
إذاً قل بقالة ، أنت لست مهاجر.

Dann sag meinem Dad, dass er mit dem, egal was er hier tut, aufhören muss.
أتريدين المساعدة؟ إذن اخبري والدي أن أيمايقومبههنا..

Dann sag die Wahrheit, Lu!
(إذاً فلتقلْ الحقيقة ، يا (لــو

Dann sag ihnen die Wahrheit. Erzähl ihnen alles.
إذن قل لهم الحقيقة فلتكن نظيفاً من تلك الأشياء

- Ja, ich meine den Scheiß auch so. - Dann sag diesen Scheiß überzeugend.
أجل أصدّق هذا الهراء - إذن قُل هذا الهراء , كأنك تصدقه -

- Glaubst du an diesen Unsinn? - Trag mich, Dann sag ich es dir.
ـ إحملني وسأخبرك ـ نحن في الطابق الأعلى

Hör mal, wenn du willst, dass ich ausziehe, Dann sag es einfach.
اسمعي، إن كنتِ تريدينني أن أرحل فقط قولي هذا. لا أريد العيش في الشقة

Wenn es etwas gibt, was ich wissen sollte, Dann sag's mir.
إذا كان هناك شيء آخر يجب أن أعرفه، فقل لي

Dann sag's mir richtig.
إذاً قل ما تريد بطريقة صحيحة

Dann sag mir, würdest du deine Mutter töten wollen?
إذاً قل لي هل ستودّ قتل أمّك؟

Dann sag meinem Lieutenant, dass ich sobald wie möglich zurück sein werde.
اخبري الملازمة أنني سوف اعود بأسرع وقت ممكن

Dann sag seltsam. Hinky heißt nichts.
"إذن قل "غريبا" أو "عجيب لا معنى لـ مجنن

Dann sag es.
إذن قُل ذلك.

und Dann sag ich dir wo du danach lang fahren sollst Wie heißt du?
وسأخبرك أين تذهب بعد ذلِك ما إسمك؟

Wenn du möchtest, dass ich mich darum kümmere, Dann sag's einfach.
تريدينني أن أتكفل بالأمر ، فقط قولي الكلمة

- Hey, wenn du denkst, ich lüge, Dann sag es einfach? Trau dich und sage es mir.
إن كنت تظن أنني أكذب فقل ذلك هيا، قل ذلك

- Du warst beschäftigt. Wenn du wütend über die Hure und mich bist, Dann sag es einfach, verdammt.
إذا كنت غاضباً بشأني أنا والعاهرة، قل ذلك فحسب

Dann sag mir, was du kannst.
إذا قولي لما لا يمكنك

Okay, Dann sag mir bitte, dass du einen Afro hattest.
حسناً, إذاً أخبرني رجاءاً بأنَّه كان لديكـ شعر آفرو

Dann sag mir, wo er ist, bevor er verletzt wird.
إذاً أخبريني أين هو قبل أن يصبح الشخص الذي سيتعرض للأذى

Dann sag mir mal was anderes.
إذاً قولي لي شيئاً آخَر

Dann sag denen, sie sollen sie zurückverlegen, denn ich kann gerade nicht weg.
إذن أخبرهم بأن يؤجلوه بسببِ .أنني لا أقدر للذهاب إليهم الآن

Dann sag was. Friss das nicht alles in dich hinein.
إذن قولي شيئًا لا يجب أن تتصرفي هكذا