"das ist schon mal" - Translation from German to Arabic

• هذا حدث من قبل

- All Das ist schon mal geschehen... - Es muss nicht wieder passieren.
كل هذا حدث من قبل - لكن لا يُحتم أن يحدث ثانية -

Das ist schon mal passiert. Meine Träume vom Meister wurden wahr.
(إنجل) هذا حدث من قبل , الحلم الذي كان حول (السيّد ), إنه تحقق

Das ist schon mal geschehen.
كل هذا حدث من قبل

Das ist schon mal geschehen.
هذا حدث من قبل.

Das ist schon mal passiert.
هذا حدث من قبل