"das jeden" - Translation from German to Arabic

• هذا كل
• بذلك كل
• بهذا كل
• ذلك كل
• هذا لى كل

Ich habe keine Ahnung, ob ich das jeden Tag ertragen kann.
لا أعلم إذا كان يمكنني مواجهة هذا كل يوم

Werde ich das jeden Tag müssen?
هل سيجب عليّ ان أفعل هذا كل يوم ؟ ؟

- Wie kann man das jeden Tag essen? - Buffy.
كيف يمكنكي أن تأكلي هذا كل اليوم؟

Ich sage Ihnen, es war so unheimlich, dass ich erstaunt war, wie er das jeden Tag schaffte.
أقول لكم أنه كان شيئا سيئا جدا إلى حد أنني كنت مندهشا لاستطاعته القيام بذلك كل يوم.

Ich wünschte, ich könnte das jeden Tag tun. Bill!
يا له من وقت ممتع اتمنى لو قمت بهذا كل يوم

Wenn er irgendwelche Namen verraten hat, könnte das jeden in Gefahr bringen, der mit uns in Verbindung steht, besonders diejenigen, die getarnt arbeiten.
إذا كان قد أدلى بأية أسماء، فسوف يعرض ذلك كل شخص متورط معنا إلى الخطر، وخاصة أتباعنا المزروعين في مناصب حيوية.

Bei meinen Eltern ist das jeden Tag aufs Neue so.
انا رايت والديا يفعلوا هذا كل يوم

Ich hab mir überlegt, wenn wir das jeden Tag machen... und das hoffe ich, dann müssen wir auch was für die Schule tun.
إذا كنـا سنفعـل هذا كل يـوم ... كمـا آمـل علينـا تخصيـص بعـض الـوقـت للدراسـة

Du sagst, du machst das jeden Abend.
تقولين أنكِ تفعلين هذا كل ليلة

Zu viel und wir müssten das jeden Tag tun.
الكثير وعلينا ان نفعل هذا كل يوم

Ich spiele das jeden Abend mit Duke.
الاستماع، العب هذا كل ليلة مع ديوك.

Und zu sehen, wie du das jeden Tag machst, während er nur dastehen und zusehen kann, es ist manchmal hart, ein Zuschauer zu sein.
ورؤيتك وأنت تفعل هذا كل يوم وكل ما يمكنه فعله هو الوقوف جانبًا والمشاهدة إنه أمر صعب [ان تكون معاون جانبي

Ist das Vorschrift? Musst du das jeden Morgen machen?
هل عليك فعل هذا كل صباح؟

Soll das jeden Freitagabend so gehen?
هل سيكون هذا كل ليلة جمعة؟

Bei Theo darf ich das jeden Morgen.
. ثيو دعنى افعل هذا كل صباح

Leute machen das jeden Tag.
الناس يفعلون هذا كل يوم

Wahnsinn! Wir sollten das jeden Monat machen!
ربما نتمكن من الحصول عليها للقيام بذلك كل شهر!

- Ich glaube nicht, dass du das jeden Tag machst!
لا أستطيع أن أصدق تحصل للقيام بذلك كل يوم!

Ich mach das jeden Donnerstag.
أقوم بذلك كل خميس

Sie machen das jeden Abend. Es ist wie ein Ritual.
هم حرفياً يقومون بهذا كل ليلة , إنها مثل الطقوس

Sie scheinen sich in mir zu täuschen. Glauben Sie, ich mache das jeden Tag?
لقد أسائت فهمي هل تعتقدين أنني أفعل ذلك كل يوم؟

Weißt du nicht, daß du das jeden Tag sagst?
هل تعلم أنك تقول هذا لى كل يوم؟