"das war es" - Translation from German to Arabic

• هذا كل شيء
• كان كذلك
• أهذا كل شيء
• الأمر كان
• كان عليه
• هذا فقط
• كان ذلك
• كانت كذلك
• لم يكن الأمر

Und dann brauchte ich Adderall, um wieder munter zu werden, aber Das war es und, um, es war dumm und ich bin damit durch.
ولكن هذا كل شيء لقد كان غباء, ولقد أنتهيت منه

Sie mag schummeln und uns in Ritz mitnehmen, aber Das war es dann auch.
كسرت القاعدة مرة واحدة في فندق ريتز ولكن هذا كل شيء.

Ihre Freunde fanden das gut genug, und Das war es!
ظن أصدقاؤها أن ذلك مناسب لها وقد كان كذلك.

Das war es ganz sicher, aber wissen Sie, jedes kleinste Detail würde uns helfen.
نحن واثقان من أنه كان كذلك لكن كما ترين . سيساعدنا سماع جميع جوانب الموضوع

Das war es?
أهذا كل شيء ؟

Aber Das war es wert, denn ich denke ich habe sie ein paar Mal getroffen.
ولكن الأمر كان يستحق ذلك لأنني أظن بأنني ضربت عدة مرات

Denn Das war es im Grunde:
هذا ما كان عليه الأمر.

Das war es?
هذا فقط ؟

Ich meine, die Spurensicherung kann das rückgängig machen, dann können wir zumindest die Marke der Waffen bestimmen, aber Das war es dann auch.
من الممكن للأدلة الجنائية ان تعيده كما كان حتى نتمكن من معرفة صنع الاسلحة لكن هذا كل شيء

An meinem Schlüsselbund ist ein Nagelknipser, - aber Das war es schon.
كلا، سلسلة مفاتيحي بها قلامة أظافر هذا كل شيء

Dieser Penner ist hier unten erledigt. Das war es.
هذا الوغد أنتهى أمره هنا, هذا كل شيء

Sie hielten es für wahr, und Das war es auch.
آمنوا بأنّ ذلك كان صحيحاً، ولقد كان كذلك.

Das war fantastisch. Ich dachte, Das war es.
وهذا كان مذهلا . واعتقد أنه كان كذلك.

- Eindrucksvolle Arbeit im Pentagon. - Ja, Das war es.
" عمل رائع الذى قمت به فى "البنتاجون - نعم كان كذلك -

- Ja, aber Das war es wert, nachdem ich das System sah.
أجل، وجدت أن الأمر كان يستحق فور أن رأيت النظام

Nun, Das war es.
حسنا، كان عليه.

Das war das Modell; Das war es was alle suggerierten das es kommen werde.
كان ذلك هو النموذج; كان ذلك ما يقترحه الجميع بأنه سيكون القادم.

Das ist die Spacey Zoomer Tour, oder Das war es.
انها منصة لعب "سبايسي زوومر" أو كانت كذلك

Nein, Das war es nicht! Ich war im falschen Schlafzimmer.
لا, لم يكن الأمر كذلك بتاتا ,لقد دخلت الغرفة الخطأ