"ein für" - Translation from German to Arabic

• نهائي
• وإلى الأبد
• وللأبد
• واحدة وإلى
• وتكون من
• والى
• التهديد للأبد

Jeder anständige Bürger hier wird uns dankbar sein,... ..wenn wir dieses Gesindel ein für alle Mal erledigen.
ستيف، نحن سنكسب إمتنان كل شخص محترم في هذه البلاد إذا وضعنَا حدّاً لهم، بشكل نهائي

Du verlässt diesen Raum erst, wenn ich ein für alle Mal weiß, ob wir wirklich nur Freunde sind.
لن تخرج من هذه الغرفة حتى نعرف بشكل نهائي اذا كنا فعلا أصدقاء فقط

Und dann werde ich die Menschheit ein für alle Mal auslöschen.
ومن ثم سأذهب للتحضير ل محو الإنسانية مرة وإلى الأبد.

Dem Scheisskerl werd ich's ein für alle Mal zeigen, Junior.
ساري هذا الحيوان اللعين مرة أخيرة وللأبد.. هل تسمع يا جونيور

Mach den Wichser ein für allemal fertig.
اجهز على ابن اللعينة مرة واحدة وإلى الأبد.

Du bist der Auserwählte. Dazu bestimmt, diese Erde ein für alle Mal zu zerstören.
لكي تتطور في الوقت المناسب، وتكون من يدمر الأرض.

Wenn sie kommen, bringe ich das ein für allemal zu Ende.
عندما يأتون, سأنهي هذا مرة واحده والى الابد.

Ich denke, wir sind in der Lage, diese Bedrohung zu beseitigen, ein für alle Mal.
أعتقد أننا قد نقدر على إنهاء ذلك التهديد للأبد

Und wir müssen uns was einfallen lassen, wie wir sie ein für alle Mal erledigen können.
لذا، سنحتاج لقمع لإنهاء تلك القصة بشكل نهائي.

Eine, die den Krieg ein für alle Mal beenden kann.
الذي يمكن أن ينهي هذه الحرب مرة واحدة وبشكل نهائي

Wir werden ein neues Ritterheer aufstellen, die Burg überrennen und dieses unheilige Buch ein für allemal vernichten!
نحن سَنُحشّدُ جيش جديد مِنْ الفرسانِ، تجاوزْ القلعةَ ونحطّمُ هذا القبرِ السيءِ بشكل نهائي

ein für alle Mal, Fry, auch wenn es die Zukunft ist, sind die meisten Gegenstände immer noch Gegenstände.
سأقولها بشكل نهائي يا فراي بالرغم من أننا في المستقبل أغلب الأشياء لا تزال مجرد الأشياء

Ich kontaktierte Leute, die dieses Ding ein für alle Mal vernichten werden.
أجريت اتصالات ببعض الأشخاص واللذين سيدمرون ذاك الشىء بشكل نهائي

Wenn dir alles, was wir zusammen erlebt haben, so wenig bedeutet, ist es wohl besser, wenn wir ein für allemal auf Wiedersehen sagen.
فمن الأفضل على ما أعتقد أن نقول وداعا، مرة وإلى الأبد

Das heißt, heute stirbt sein Schwur ein für allemal!
حسنا, اليوم ينتهى عهده القديم وإلى الأبد

Wir haben die Möglichkeit, das Universum ein für alle Mal von der menschlichen Pest zu befreien.
لدينا الفُرصة لتخليص الكون من الوباء البشري مرة وللأبد

Hoch oben auf dem Berg der Fünf Elemente im Palast des Kriegsherrn fand der Kampf der Unsterblichen statt, um ein für alle Mal zu klären wer dem anderen überlegen war.
في قصر سيد الحرب تم خوض معركة بين الخالدين للإثبات مرّة وللأبد من منهما المتفوّق

Wäre es nicht wundervoll, Diego,... das Licht auf die Welten zu bringen, ein für alle Mal?
ألن يكون هذا رائعا يا دييجو لإنارة العوالم مرة واحده وللأبد

Wie ich gehofft hatte, haben sie zweifellos ihre gesamten Streitkräfte versammelt und uns damit die Möglichkeit gegeben, sie ein für alle Mal zu vernichten.
كما تمنيت,ليس لديهم شك بأنهم جمعوا كل قواتهم و قدموا لنا الفرصة المثالية لإبادتهم مرة واحدة وإلى الأبد

Dazu bestimmt, diese Erde ein für alle Mal zu zerstören.
لكي تتطور في الوقت المناسب، وتكون من يدمر الأرض.

Vater, klären wir das ein für alle mal.
والدي، دعنا نسوي هذا الأمر مرة، والى الأبد

Wir müssen alle Dornen zerstören, - damit wir all dies ein für alle Mal beenden können.
نحتاج إلى تدمير كل الأشواك لإنهاء هذا التهديد للأبد.