"ein kind zu" - Translation from German to Arabic

• على طفل

Doch gestern habe ich erfahren, dass Cate und Ryan versuchen ein Kind zu bekommen.
امس , اكتشفت ان كايت و رايان يحاولون الحصول على طفل مرّه اخرىَ

In den letzten dreißig Jahren, musste jeder in meiner Familie einen Antrag bei der Regierung stellen, um die Erlaubnis für ein Kind zu bekommen.
ثلاثة العقود الماضية جميع افراد عائلتي قدموا طلباً للحصول على إذن من الحكومة للحصول على طفل

Wer hätte gedacht, dass es soviel Mühe macht, ein Kind zu finden.
ما زلت أشك بأنهما قد اكتشفا شيئاً أن العثور على طفل يتطلب جهداً كبيراً

Wärst du sauer, wenn ich Isabelle helfe, ein Kind zu kriegen?
هل سـ تنزعجين عندما اساعد ايزابيل في ان تحصل على طفل ؟

Ich musste dich erst davon überzeugen ein Kind zu bekommen.
توجب علي اقناعك حتى بالتفكير في الحصول على طفل.

Es ist nicht der einzige Weg, um ein Kind zu haben.
وهذه ليست الطريقة الوحيدة لكى احصل على طفل

Du sagtest, Walden und du haben geheiratet um ein Kind zu bekommen.
حسنا، قلت لك والدن مجرد الزواج للحصول على طفل.

Aber du weißt, wir machen das nur, um ein Kind zu bekommen.
لكن كما تعلمون نحن فقط يفعل ذلك للحصول على طفل.

Ich kann nicht glauben, dass es sogar zwei Männern möglich ist, ein Kind zu haben.
ما زلت لا أصدق حتى انه من الممكن لرجلين في الحصول على طفل ما عصر الذي نعيش فيه

Was hälst du davon noch ein Kind zu bekommen?
كيف هو شعورك حول حصولنا على طفل آخر؟

Weißt du, zu hören, dass du und Ryan versucht ein Kind zu bekommen, und zu wissen, dass du voran gekommen bist, hat mir...
تعلمين , فقط اسمع ذلك انتِ و رايان تحاولون الحصول على طفل و اعلم انك بالفعل مضيتي قدماً ,

Du kannst dich nicht bewegen, ohne dabei auf ein Kind zu treten.
لا يمكنك التحرك بدون أن تخطي على طفل

Es wird schön sein, hier wieder ein Kind zu haben.
♪ Men. ♪ إنه لمن الرائع الحصول على طفل هنا مجددا

Es ist nicht legal, ein Kind zu kaufen.
هذا ليس... شرعي للحصول على طفل