"er sieht" - Translation from German to Arabic

• إنه يرى
• يراه
• إنه يبدو
• إنه ينظر
• لقد رأى
• أنه يرى
• انه يبدو
• ويرى
• هو يبدو
• يبدو انه
• يَبْدو
• أنه يبدو
• يمكنه رؤية
• فهو يرى
• إنه يشاهده

Er sieht zwei Stöcke, obwohl David nur einen hat.
إنه يرى عصيّا في حين داوود كانت لديه واحدة فقط

Ein Mann betritt eine Bar. Er sieht eine schöne Frau.
جـاء الرجل إلى الحانة، إنه يرى امـــرأة جمـيلـة

Ich will, dass die letzte Person, die Er sieht, ihn genauso sehr hasst wie ich.
لأن أريد أن يكون آخر شخص يراه هو شخص يكرهه بقدر ما أكرهه أنا

Er sieht so aus wie die Typen in den alten Piratenfilmen.
إنه يبدو كواحد من الرجال الذين يظهرون فى أفلام القراصنه..

Ich sah ihn nicht. Er sieht aus wie mein Großvater.
ـ أنا كنت مستغرقا فى أحلام اليقظة, ولم أره ـ إنه ينظر مثل جدى

Er sieht, wie Iris sich mit seinem Richter von damals anfreundet.
لقد رأى "آيرس" تتملق للقاضى الذى تقريباً قد القاه بعيداً

Er sieht eine Frau wie dich und einen Typen wie mich. Er weiß nichts.
أنه يرى سيده مثلك ورجلا مثلي, أنه لايعرف

Er sieht Maschinengewehre, und Gewehre, und Munition und eine glorreiche Revolution.
إنه يرى أسلحة آلية و بنادق و ذخائر و قليل من الثورة الرائعة

Er sieht die Dinge in Dimensionen, die wir uns nur vorstellen können.
انظر، إنه يرى الأشياء بالأبعاد التي يمكننا أن نتخيلها فحسب

Er sagte, Er sieht Dinge in den Leuten.
لقد قال إنه يرى الأمور في أعين الناس.

Er kann in deine Seele hineinblicken und die Angst, die Er sieht, gegen dich verwenden.
يستطيع أن يتفحص روحك و يستغل الخوف الذي يراه فيها ضدك

39 bestätigte Treffer. Was Er sieht, trifft er auch.
تسعه وثلاثون عمليه قتل مؤكده يمكنه اقتناص كل ما يراه

Sie haben Brennan festgenagelt damit Er sieht, was er sehen wollte.
لقد عنّفتَ برينان لأنه رأى ما أراد أن يراه

Er sieht besser aus, als ich es je tat, und das ohne Krawatte.
إنه يبدو أفضل مما بدوت قط، ودونما أن يرتدي ربطة عنق حتى

Er sieht aus wie ein Fleischer oder ein Ochsenkutscher.
إنه يبدو وكأنه جزار. أو جزار لحوم ثيران.

Er sieht dich als eine verzweifelte, einsame Frau. Schneller Sex.
إنه ينظر إليكِ كإمرأة مُنفصلة، امرأة وحيدة، من السهل مضاجعتها

Nur zu deiner Information. Er sieht etwas in mir, das du nicht siehst.
حسنا، لمعلوماتك، لقد رأى بي شيئاً ما لم تره أنت

Er sieht ein kleines Licht am Ende des Tunnels.
أنه يرى ضوء خافت فى نهاية النفق ترجمة اكستريم

Er sieht aus, als hätte er Spaß. Es muss an mir gelegen haben.
آه انه يبدو مرحا جدا لا بد وان السبب كان انا

Er sieht den Blitz vor dem Donner. Wir nicht.
مثل البرق قبل الرعد ويرى أشياء لا يمكننا رؤيتها

Er sieht aus, als hätte er Waffen in seinem Schrank. Du bist komisch.
أنه غريب الاطوار هو يبدو عليه انه يحتفظ على الأسلحة في خزانته

Er sieht aus, als hätte er eine Woche nicht geschlafen.
بصراحة، وقال انه يبدو انه لم ينم خلال أسبوع. هم.

Er sieht einfach manchmal nicht wie ein normaler Hund aus.
هو فقط لا يَبْدو مثل كلب نظامي لي أحياناً عندما أَنْظرُ داخل هناك.

Ich finde, Er sieht unschuldiger aus als der andere.
أظن أنه يبدو أكثر براءة من الشاب الآخر.

- Er sieht den Flachmann in Ihrer Tasche!
بحق السماء، يمكنه رؤية القارورة في جيبكِ.

Er sieht also nur zwei Leute, die sich unterhalten, ein bisschen plaudern.
فهو يرى فحسب اثنين يتحدثان يدردشون قليلاً

Er sieht ihm beim Sterben zu.
إنه يشاهده وهو يموت