"holen sie" - Translation from German to Arabic

    • أحضر
        
    • أحضري
        
    • احضر
        
    • احضري
        
    • أحضروا
        
    • اجلب
        
    • إحضر
        
    • أحضرى
        
    • إجلب
        
    • احضروا
        
    • إستدعي
        
    • استدعي
        
    • اذهبي واحضري
        
    • اتصلي
        
    • واجلب
        
    Und Holen Sie das Notfallteam her. Melden Sie es besser auch dem Büro des Bürgermeisters. Open Subtitles و أحضر وحدة خدمات الطوارئ، و من الأفضل أن تتواصل مع مكتب العمدة أيضا
    Wilson, Holen Sie den Wagen. Du musst leider allein gehen. Nimm ein Taxi. Open Subtitles ويلسـون" أحضر السيارة" أنا أسف يا عزيزتى , ستذهبين إلى "ماكلـور" بمفردكِ
    Holen Sie sich eine Tasse Tee, ja? Open Subtitles شكراً لكِ إذهبي و أحضري لنفسك فنجان من الشاي
    Holen Sie zwei Koffer und ein paar Tragen und folgen Sie mir. Beckett. Open Subtitles انت وانت, احضر اثنين من ادوات الميدان ونقالتين واتبعوني.
    Holen Sie das Peroxid und Schwämme aus den Schränkchen dort. Open Subtitles احضري البيروكسيد والاسفنج من الخزانة هناك
    Gehen Sie rein, Holen Sie die Leiche, und kommen Sie zurück. Open Subtitles إصعدوا إلى السفينة، أحضروا الجثة، وعودوا أدراجكم.
    Tom, Holen Sie ihn zurück! Open Subtitles توم، اجلب مركبة اذهب و اجلب كابتن كولينجوود
    Dann haben Sie 'ne Menge Probleme! Holen Sie Ihren Boss. Sofort! Open Subtitles إذاً أنت المشكلة هنا أحضر المشرف العام الآن
    He, Sie da! Trödeln Sie nicht! Holen Sie den Wagen des Senators! Open Subtitles أنت أيها المتسكع أحضر سيارة السيناتور ماذا تعتقد أنك تفعل؟
    Holen Sie Essler. Ich brauche einen Dolmetscher. Open Subtitles أحضر إيسلر للأسف هنا الأن فأنا أحتاج مترجم
    Holen Sie den schwarzen Monte Carlo. Den mit den Einschusslöchern. Open Subtitles ، أحضر مونت كارلو السوداء التى هناك التى تم إطلاق النار عليها من الخلف
    Holen Sie mir General Wheeler. Open Subtitles ربما علينا أن نعزل السجين إروين أحضر لي الحنيرال ويلير
    Es ist eisig hier. Holen Sie meinen Pelz. Open Subtitles الطقس جليدى هنا أحضري الفراء خاصتي، هلا فعلتِ؟
    Holen Sie meine Brieftasche aus meiner Hosentasche. Open Subtitles إدخلي يديكِ في جيبي الخلفي و أحضري لي محفظتي
    Holen Sie die Paddels. Open Subtitles أحضري لي المجاذيف فهي في طريقها للانهيار
    Holen Sie nur die schlüssel! Lassen Sie die Maus! Open Subtitles احضر المفاتيح واخرج من هناك وانسى امر الفار
    - Laufen Sie! - Ins Dorf. Holen Sie Hilfe! Open Subtitles اهرب، يا فتىً، فلتذهب للمدينة و احضر المساعدة، اهرب
    Los! Holen Sie Hilfe! Schnell! Open Subtitles اذهب اذهب احضر المساعدة بسرعه اذهبوا هيا هيا
    Holen Sie den Rollstuhl. Wir müssen ihn rausholen. Open Subtitles اذهبي فقط و احضري المقعد المتحرك يجب أن نخرجه من هذا
    Und Holen Sie den Hubschrauber für die älteren Kardinäle. Open Subtitles أحضروا المروحية من أجل الكرادلة العجائز. حسنا يا سيدي.
    Holen Sie die Leiter aus dem Feuer! Der Schlauch verbrennt sonst! Open Subtitles اجلب هذا السلم خارج النيران سوف يحترق الخرطوم
    - Holen Sie meinen Medizinkoffer. Open Subtitles لا تدع أحد يلمسة إحضر لى الحقيبة الطبية من الأعلى
    Holen Sie die Dateien. Open Subtitles أحضرى الملفات إخلاء .. إريد إخلاء هذه السفينة
    Holen Sie einen Eimer, waschen Sie das Blut aus, kommen Sie in mein Büro, und ich gebe Ihnen Ihr Geld. Open Subtitles إجلب دلواً، وأفرك ذلك الدم وقابلني في مكتبي، وستجد كل نقودك
    Ok. Holen Sie sich Ihre Sachen und kommen Sie mit mir nach draußen. Ich zeig Ihnen jetzt alles. Open Subtitles حسناً احضروا معداتكم و قابلوني في الخارج سنقوم بجولة سياحية
    Holen Sie den hübschen Wilden, die Abteilung braucht ihn. Open Subtitles إذاً إستدعي الضابط الأكثر شراسة إننا في أمس الحاجة إليه
    Holen Sie einen Arzt. Er kriegt keine Luft. Open Subtitles تباً، استدعي الطبيب فلا يوجد مجرى هوائي
    Holen Sie Ihren Laptop Janis, Sie kommen mit. Open Subtitles اذهبي واحضري حاسوبكِ المحمول (جانيس) ستأتين معي
    Rufen Sie die anderen Kartenwächter an, Holen Sie sie her. Open Subtitles اتصلي بحاملي البطاقات الآخرين، واستدعيهم إلى هنا
    Gehen Sie ins Labor und Holen Sie meine Medizin! Open Subtitles ارجع إلى المُختبر واجلب لي بعضًا من ذاك الدواء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more