"ich kann's" - Translation from German to Arabic

• لا يمكنني
• أنا لا أستطيع
• لا يمكننى
• أنا لا يمكن
• أتوّق

Echt? Ich kann's dir nicht verbieten, aber du gehst nicht allein.
لا يمكنني منعك من الذهاب ولكن لا يمكنني ترك بمفردك

- Ich kann's kaum erwarten, das neue technologische Morgenrot!
أنا فقط لا يمكنني الإنتظار من أجل فجر التكـ .. التكنو ..

Ich kann's kaum bis Sonntag erwarten.
لا يمكنني الانتظار للأحد القادم لتفعل الفرقة ذلك مجدداً

Ich kann's kaum erwarten, Teds Gesicht zu sehen, wenn er es hört.
أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجه العجوز تيد عندما يسمع الأخبار

Ich kann's kaum erwarten den Rest zu hören, aber ich muss mal.
لا يمكننى الانتظار لاسمع البقيه لكنى يجب ان اذهب لدوره المياه

Jungs, Ich kann's nicht. Das war's.
لا يمكنني القيام بهذا يا رفاق انتهى الأمر، انسوه تماما

Ich kann's nicht beurteilen, sie ist blunsichtbar.
لا يمكنني معرفة ذلك شخصياً نظراً لأنها غير مرئية

- Egal, was er sagt, Ich kann's nicht. - Ich weiß, Herzchen.
ــ لا يمكنني أن أنساها, لا أهتم لما يقوله ــ أعرف أيتها القطة

Ich kann's nicht lesen. Ist sie von einem grauen Pferd besessen oder von mir?
لا يمكنني قراءة هذه أهي مهووسة بجواد رمادي أم أنا؟

Ich kann's kaum erwarten, Danny und Amanda kennenzulernen, an unserem Strand spazieren zu gehen und eine weitere Nacht mit dir im blauen Zimmer zu verbringen.
لا يمكنني الانتظار حتى أتعرف على دانى و أماندا ونمشى على طول الشاطىء ونقضي ليلة أخرى في الغرفة الزرقاء وأنت بين ذراعى

Ich kann's nicht sagen. Ich bin geblendet von dem vielen Sterling Silber.
لا يمكنني أن أتأكد أصبت بالعمى بسبب ملابسه اللامعة

Ich kann das nicht, Baby! Ich kann's nicht!
لايمكنني فعل ذلك بك عزيزي , لا يمكنني ذلك

Ich bin verrückt vor Sorge, - Ich kann's nicht erwarten, meine Jungs zu sehen.
أعلم بأنني غبية لأقلق لا يمكنني الانتظار لأعود إلى المنزل، إليكما

Ich kann's kaum erwarten, bis sich deine Augen an's Licht gewöhnt haben, damit wir deinen Gesichtsausdruck sehen können.
لا يمكنني ان انتظر حتى تتأقلم عيونك على الضوء و نرى النظرة على وجهك

- Ich bin morgen früh fertig und dann fahren wir so schnell wie möglich raus zum Landhaus. Ich kann's kaum erwarten.
سأنتهي بصباح من ثم سنذهب الى الكوخ لا يمكنني انتظار ذالك

Nein, ich kann nicht, Ich kann's nicht, ich muss, das ist zu schräg, ich kann nicht.
حسناً، لا أستطيع لا يمكنني فعل ذلك ...لديك ...أحتاج ان ذلك عبثي جداً لا أستطيع

Ich kann's nicht erwarten, dass Freitagnachmittag meine Beförderung amtlich wird und ich nicht mehr dein persönlicher Streifenbullen-Sklave bin.
لا يمكنني الإنتظار حتى الساعة الخامسة يوم الجمعة عندما تصبح ترقيتي رسمية و ليس علي أن أكون عبدك ضابط الدورية الشخصي

Ich kann's dir nicht sagen, wenn du nicht "bitte" sagst.
أنا لا أستطيع أخبارك إذا لم تقولي, أرجوك

'Ich kann's nicht erwarten, Caesars Gesicht zu sehen, wenn er es rausfindet.'
أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجه سيزار عندما يكتشف

Ich kann's ihm nicht verübeln. Gestern war das Mädchen hysterisch, heute fällt sie aus dem Fenster.
لا يمكننى لومه ، الفتاة كانت هستيرية في ليلة

Ich kann's nicht erwarten, unsere Verwandten kennen zu lernen.
أنا لا يمكن أن تنتظر لتلبية أقاربنا، شخصيا.

Ich kann's kaum erwarten.
أتوّق لرؤية ذلك