Discover our services in

    "jemand verletzt" - Translation from German to Arabic

    • هل تأذى أحد
        
    • أصيب أحد
        
    • الجميع بخير
        
    • أُصيب أحد
        
    • أُصيب أحدهم
        
    • أحد مصاب
        
    • تأذّى أحد
        
    • من أًصيب
        
    • تعرض أحد للأذى
        
    • تأذّى أي أحد
        
    • تاذى احد
        
    • يتأذى شخص
        
    • اصيب احد
        
    • أحدهم تأذى
        
    Wurde Jemand verletzt, als das Auto Sie traf? Open Subtitles هل تأذى أحد عندما صدمتك السيّارة؟
    Ist Jemand verletzt? Open Subtitles هل تأذى أحد ما؟
    Wurde noch Jemand verletzt? Open Subtitles هل أصيب أحد آخر؟
    - Ist Jemand verletzt? Open Subtitles هل الجميع بخير هل الجميع بسلام ؟
    Wenn Jemand verletzt wird, haben wir noch mehr Bullen am Hals. Open Subtitles لو أُصيب أحدهم ستطاردنا الشرطة ، هذا هو المهم
    Wir haben Schüsse gehört. Ist Jemand verletzt? Open Subtitles نعم, ولكننا سمعنا اطلاق نار, هل تأذّى أحد ؟
    Jemand verletzt? Open Subtitles هل تأذى أحد ؟
    - Wurde Jemand verletzt? Open Subtitles هل تأذى أحد ؟
    Jemand verletzt? Open Subtitles هل تأذى أحد ؟
    Jemand verletzt? Open Subtitles هل تأذى أحد ؟
    Jemand verletzt? Open Subtitles هل تأذى أحد ؟
    Ist Jemand verletzt? Open Subtitles هل أصيب أحد ؟
    - Ist Jemand verletzt? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    Wenn Jemand verletzt wird, haben wir noch mehr Bullen am Hals. Open Subtitles لو أُصيب أحدهم ستطاردنا الشرطة ، هذا هو المهم
    - Danny! Ist Jemand verletzt? Open Subtitles إسمع, (داني), هل تأذّى أحد ما؟
    Hey, hört mal, Jungs. Sobald Jemand verletzt wird, ist das Experiment vorbei. Open Subtitles انظروا, يارفاق, يارفاق لو تعرض أحد للأذى ستنتهي التجربه
    Da runter. Danny, ist Jemand verletzt? Open Subtitles (داني)، هل تأذّى أي أحد بالأعلى هناك؟
    - Und wenn Jemand verletzt wird? Open Subtitles -ماذا لو تاذى احد ؟
    Gehen wir hier raus, bevor Jemand verletzt wird. Open Subtitles دعنا نخرج من هذا الطريق قبل أن يتأذى شخص ما
    Ist Jemand verletzt worden? Open Subtitles هل اصيب احد?
    Komme ich dann zu mir, ist Jemand verletzt oder schlimmer. Open Subtitles عندما أفيق، يكون أحدهم تأذى أو ما أسوأ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more