"kann es nicht" - Translation from German to Arabic

• أستطيع أن
• لا يمكن أن
• لا أَستطيعُ
• لا يستطيع
• استطيع ان
• يمكننى أن
• يمكنني فعلها
• لا أستطيع
• أستطيع ان
• أستطيع فعلها
• اقدر ان
• لا يمكن ان
• لايمكن أن
• أستطيع فعل هذا
• ألا يمكن أن

Ich kann es nicht, selbst wenn ich dafür in den Knast komme.
لا أستطيع أن أفعل ذلك حتى لو كان علي دخول السجن

Ich kann es nicht beenden. Ich kann ihr das nicht antun.
لا أستطيع أن أتوقف ، لا أستطيع فعل هذا بها

Aber dort kann es nicht aufhören. Es darf nicht mit dem Start aufhören.
لكن لا يمكن أن تتوقف هنا. لا يمكن أن تتوقف في الإطلاق.

Mit dieser Kombination aus Mut und Können, kann es nicht seine erste Tötung gewesen sein.
مع هذا التشكيلة من الجرأة والمهارات لا يمكن أن تكون أول عملية قتل له

Oh, Sir, ich hab doch gerade dieses Date und ich kann es nicht verschieben.
أوه، سيدي أنا في خضم هذا الموعد الغرامي. وأنا لا أَستطيعُ التراجع عنه

Er kann es nicht, wenn er Ihnen gibt, was sie verlangen.
لكنه لا يستطيع فعل ذلك اذا اعطاكم ما تريدون الان

Wissen Sie, was das große Geheimnis von TED ist? Ich kann es nicht erwarten, das zu erzählen.
هل تعرفون ما هو السر الكبير في تيد؟ لا أستطيع أن أنتظر حتى أخبر الناس به.

Was ist, meinst du, ich kann es nicht?
ما الأمر ؟ ألا تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك ؟

Ich kann es nicht knacken. Es gibt keinen gemeinsamen Nenner.
لا أستطيع أن أمسك به ليس هناك قاسم مشترك

Ich kann es nicht. Ich kann es nicht annehmen.
لا أستطيع أن أفعل ذلك، لا أستطيع أن آخذها

Ich kann es nicht abwarten, mit dem Kerl verheiratet zu sein.
لا يمكن أن تنتظر إلى أن المتزوجات من هذا الرجل.

Ich kann es nicht erwarten, von Ihrer authentischen französischen Küche zu probieren.
لا يمكن أن تنتظر لتذوق بعض من المطبخ الفرنسي الخاص أصيلة.

Die Notenbank kann es nicht so übel verhauen.
بنك الاحتياطي الفيدرالي لا يمكن أن يخربها بشكل سيئ للغاية.

- Ich kann es nicht versprechen. - Erinnerst du dich nicht, Stan?
لا،أنا لا أَستطيعُ بالتأكيد أَعِدُ بذلك.

Ich kann es nicht fassen, dass dieser Typ noch mal 25 Riesen rüberschiebt.
أنا لا أَستطيعُ ان اعتقد ان هذا الرجلِ سَيَعطيك 25 أكثر .

Er kann es nicht. Er sitzt schon seit 18 Stunden da.
انه لا يستطيع القيام بهذا لقد جلس هناك قرابه ال 18 او 20 ساعه

Ich kann es nicht erwarten, euch Mädchen in Scottsdale zu sehen.
لا استطيع ان انتظر ان الاقيكم ايها الفتيات في سكوتسادال

Er ist sehr stark. Ich kann es nicht auf die altmodische Art.
إنه قوى و مضطرب قليلاً لا يمكننى أن أُحدث الذوق القديم

Ich hol Sie da raus. Ich kann es nicht sofort machen, aber ich hol Sie da raus.
لا يمكنني فعلها بين ليلة و ضواحيها و لكني سأخرجك

Ha! Ich kann es nicht entscheiden!
لا أستطيع ان أقرر ولكننى سأتفضل وأقوم بالإثنين

Ich kann nicht. Ich kann es nicht... Es geht nicht!
لا أستطيع لا أستطيع فعلها لا أستطيع فعلها

Ich kann es nicht erklären, es ist... es beruhigt mich irgendwie.
لا اقدر ان اشرح ذلك .. انه انه كما لو انه يعمل على تهدأتي

Sie kann es nicht sein. Ginger kann nicht sie sein.
لا يمكن أن تكون هي، جينجر لا يمكن ان تكون هي

Hinweis 12 zufolge kann es nicht Rootbeer sein, da derjenige Bluemaster raucht, und da du weißt, dass Milch und Kaffee vergeben sind, muss es Wasser sein.
والمفتاح الثاني عشر يقول لايمكن أن يكون جذور الجعة لأن ذلك الشخص يدخن بلوماستر، وبما أنك عينت القهوة والحليب مسبقاً، لابد أن يكون الماء.

kann es nicht sein, dass sich die Welt der Männer zum Besseren gewandelt hat?
ألا يمكن أن يكون عالم الرجال قد تغير للأفضل؟