Und wenn du nicht weggehen kannst... kann ich es auch nicht. | Open Subtitles | و إن لم يمكنك الرحيل لا يمكنني أنا أيضاً |
Ich traf einen Typen der das konnte, jetzt kann ich es auch, siehst du? | Open Subtitles | قابلترجلاًيمكنهالقيامبذلك , الآن يمكنني أنا أيضاً , أترين؟ |
Wenn Sie es nicht wissen, kann ich es nicht erklären. | Open Subtitles | إن كنتِ لا تعرفين فلا أستطيع أخبارك |
Sag mir doch einfach, wo das Problem ist, vielleicht kann ich es beheben. | Open Subtitles | لمـا لا تخبرينـي مـا المشكـل لربمـا يمكنني أن أحله ؟ |
kann ich es in 24 Stunden haben? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول عليها خلال 24 ساعة ؟ |
- kann ich es von hier aus machen? | Open Subtitles | هل يمكنني فعلها من هنا؟ |
Oh... ich kann das nicht tun. kann ich es? | Open Subtitles | لايمكني فعل هذا ، هل يمكني فعل هذا ؟ |
Wenn ich dann hier raus bin, kann ich es immer noch schaffen. | Open Subtitles | وإن لم أخرج من هنا بحلول ذلك فلا يزال بوسعي القيام بذلك |
Ich weiß, dass er kommt. Deshalb kann ich es nicht sein lassen. | Open Subtitles | أعرف أنها آتية، فيكتور لهذا لا أستطيع إغلاقه |
Normalerweise fehlen mir nicht die Worte... aber wenn Sie nur... kurz zuhören, kann ich es erklären. | Open Subtitles | لَستُ مرتبكَ عادة للكلماتِ، لكن إذا أنت سَفقط... ... إصبرْعلينيaلحظة , أعتقد أنا قَدْ أَكُونُ قادر على التَوضيح. |
Ich denke da du es nichtmehr sagen kannst kann ich es ja haben | Open Subtitles | فكرت بما أنه لا يمكنك قولها بعد ذلك -لربما يمكنني أنا أن أقولها -لا ! |
- Aber vielleicht kann ich es. Wie? | Open Subtitles | -ربما يمكنني أنا |
Ohne kann ich es mir nicht vorstellen. | Open Subtitles | فلا أستطيع أن أتخيل عدم وجود واحدة |
Sag mir doch einfach, wo das Problem ist, vielleicht kann ich es beheben. | Open Subtitles | لمـا لا تخبرينـي مـا المشكـل لربمـا يمكنني أن أحله ؟ |
- kann ich es versuchen? | Open Subtitles | هل يمكني التجربة ؟ |
Wenn ich dann hier raus bin, kann ich es immer noch schaffen. | Open Subtitles | وإن لم أخرج من هنا بحلول ذلك فلا يزال بوسعي القيام بذلك |
Ich weiß, dass er kommt. Deshalb kann ich es nicht sein lassen. | Open Subtitles | أعرف أنها آتية، فيكتور لهذا لا أستطيع إغلاقه |
Normalerweise fehlen mir nicht die Worte... aber wenn Sie nur... kurz zuhören, kann ich es erklären. | Open Subtitles | لَستُ مرتبكَ عادة للكلماتِ، لكن إذا أنت سَفقط... ... إصبرْعلينيaلحظة , أعتقد أنا قَدْ أَكُونُ قادر على التَوضيح. |