| Ich will nur kurz mit meinem Mann sprechen. | Open Subtitles | أُريدُ التحدث مع زوجي باختصار. لماذا لا تتدعه يكلمني؟ |
| Ich muss kurz mit Opa sprechen. | Open Subtitles | بطل الفشل أنا فقط أرغب في التحدث مع الجد عن شيء ما |
| Ich weiß, verstehe, ich muss nur kurz mit deinem Onkel sprechen, okay? | Open Subtitles | انا فقط أريد التحدث مع عمكِ قليلاً إتفقنا؟ |
| Ich müsste mal kurz mit meinem Sohn reden. | Open Subtitles | وإذا كنتِ لاتمانعين ، عليّ التحدث إلى ابني |
| Gut. Ich rede kurz mit dem Direktor, dann führe ich Sie herum. | Open Subtitles | حسناً ، أمهلني دقيقة مع مدير السجن وسوف أريك المكان |
| Euer Ehren, 'tschuldigung. Kann ich kurz mit meinem Kollegen reden? | Open Subtitles | سيادتك، أنا آسفة، هل لي بلحظة مع موكلي ؟ |
| Hey! Ich muss kurz mit meinem Mann allein sprechen. Vielen Dank. | Open Subtitles | فقط أحتاج دقيقة على انفراد مع زوجي، شكرا لك. |
| Schätzchen, ich muss kurz mit Bud alleine sprechen. | Open Subtitles | العسل، ولست بحاجة للتحدث مع براعم وحده لمدة ثانية واحدة فقط. |
| Ich muss kurz mit Clay Williams reden, aber natürlich nicht im Büro. | Open Subtitles | اسمع اريد التحدث مع كلاي ويليامز لمدة دقيقة لكن ليس في المحطة بالتأكيد |
| Wir sind gleich zurück. ich möchte nur kurz mit Mr. Stark sprechen. | Open Subtitles | سوف نعود أريد التحدث مع السيد ستارك |
| Entschuldigung. Ich möchte kurz mit meinem Mann sprechen. | Open Subtitles | اعذرنى،اريد التحدث مع زوجى قليلا |
| Meinst du, ich könnte kurz mit deinem Bruder reden? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث مع أخيك لثانية واحدة؟ |
| Ja, ich möchte kurz mit meiner Tochter sprechen. | Open Subtitles | أجل ، أرغب في التحدث مع إبنتي لثانية |
| - Kann ich nur kurz mit Mac reden? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى ماك لثانية واحدة؟ |
| Verzeihung, Erika, ich muss kurz mit Mickey reden. | Open Subtitles | "ميكي". عذراً يا "إيريكا"، علي التحدث إلى "ميكي" قليلاً. |
| Emily, könnte ich kurz mit Ali reden? | Open Subtitles | وهل يمكن أن التحدث إلى الي؟ |
| Wartet mal kurz. Mit wem redet denn "SpongeBob hat sich in die Hosen geschissen"? | Open Subtitles | إنتظروا دقيقة, مع من يتكلم سبونج بوب المتغوط في بنطاله؟ |
| Euer Ehren, dürfte ich kurz mit meinem Mandanten reden? | Open Subtitles | حضرة القاضي، هل تسمح لي بلحظة مع موكلي |
| Was dagegen, wenn ich kurz mit meiner Partnerin rede? | Open Subtitles | أتمانع لو تحدثت على انفراد مع شريكتي؟ |
| Ich muss nur kurz mit Charlie allein sprechen. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج للتحدث مع تشارلى على انفراد لثانيتين. |
| Ich habe mich draußen kurz mit dem Rabbi unterhalten. | Open Subtitles | أتعلمين, خضتُ بعض الحديث مع الكاهن في الخارج |
| Jerry, ich will mich nicht aufdrängen. Ich möchte nur kurz mit Ihnen reden. | Open Subtitles | جيرى , أنا اسف لا أود إزعاجك ولكنى أريد التحدث معك لدقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 