Und die Koks-Barone Freddy Petrovich in Brooklyn, Tommy Lau in Chinatown. | Open Subtitles | ذلك الكوكائين الذي وجدته في مزاريب هارلم، فريدي بتروفيتش في بروكلين... تومي لاو في الحي الصيني. |
Lau, vor 20 Minuten hat ein Entführer den Notruf mit einem nichtregistrierten Handy angerufen. | Open Subtitles | (لاو)، قبل 20 دقيقة مختطف إتّصل بـ 999 مرّة بهاتف جوّال غير مسجّل. |
Lee begann als einfacher Polizist, Sean Lau begann schon als Administrator. | Open Subtitles | بي . لي) كان شرطي. (شون لاو) صعد من الإدارة. |
Lau wurde mit 44 zum jüngsten Stellvertreter seit der Rückgabe Hongkongs an China. | Open Subtitles | سيّد (لاو)، بعمر 44 سنة، هو نائب المفوّض الأصغر منذ تسليم السلطة. |
Polizist Lau, erklären Sie uns die wichtigsten Gründe für Ihre Beförderung zum Inspektor. | Open Subtitles | سيد (لاو) إلتحقت لتكون شرطي -أيمكنك إعطائي سبب يجعلني أقوم بترقيتك؟ |
Ja, Li Lei, du hast die ganzen Kampfsequenzen... in Lau und Maks "Infernal Affairs" gemacht. | Open Subtitles | أجل، (لي لاي)، قمت بجميع المشاهد القتالية في (شؤون داخلية) للمخرجان (لاو) و(ماك) تلك المشاهد كانت مدهشة |
Mein Name ist Lau. Und zwar "ehrwürdiger Wegweiser Lau". | Open Subtitles | (اسمي هو (لاو، لكنك يجب أن تدعوني بالمعلم (جورو لاو) |
Meister! Ich bin's, Lau Hey. | Open Subtitles | زعيم هذا لاو هاي |
In China steht Lau Security Investments für das neue Wachstum. | Open Subtitles | في الصين استثمارات (لاو) في الأمن ترمز للنمو الجديد الديناميكي |
Nun, Mr. Lau, ich drücke Ihnen im Namen des Vorstandes und Mr. Wayne ebenso unsere Begeisterung aus. | Open Subtitles | (سيد (لاو أتكلم نيابة عن باقي مجلس الإدارة و السيد (وين) للتعبير عن حماستنا |
Willkommen in Hongkong, Mr. Fox. Mr. Lau bedauert, dass er Sie nicht selbst begrüßen kann. | Open Subtitles | (أهلاً بك في هونغ كونغ سيد (فوكس السيد (لاو) ياسف لأنه لايستطيع أن يقابلك اليوم |
Solange sie Lau nicht kriegen, kommen sie nicht an ihr Geld. | Open Subtitles | (طالما لا يصلون لـ (لاو فقد قطعنا تمويلهم |
Ich will Lau lebend. Beim Joker ist mir beides recht. | Open Subtitles | هذه فرصتنا، أريد (لاو) على قيد الحياة الجوكر) بأي طريقة) |
Lau, diese Jungs haben Beziehungen. Die helfen uns, den Wettbewerb zu gewinnen. | Open Subtitles | لاو) ، هؤلاء الرجال لهم معارفهم) يمكنهم مساعدتنا فى المسابقه |
Und die Koks-Barone Freddy Petrovich in Brooklyn, Tommy Lau in Chinatown. | Open Subtitles | ملوك الكوكايين أؤلئك الذين وجدتهم في المزراب بـ(هارلم)، (فريدي بتروفيتش) في (بروكلين)، (تومي لاو) في الحي الصيني، |
Lau, Sie müssen Lee sofort über das Video informieren. | Open Subtitles | (لاو)، لو كنت مكانك أخبر (لي) عن هذا الفيديو مباشرةً. |
Als amtierender Polizeipräsident verfüge ich, um 09.06 Uhr wird Lau vom Dienst suspendiert. | Open Subtitles | أنا الآن المفوّض بالوكالة. في الساعة 09: 06، (شون لاو)، |
Lau, haben Sie jetzt das Kommando über Cold War? | Open Subtitles | (لاو)، هل أنتَ مسؤول عن "الحرب الباردة" الآن؟ |
Du bist nicht Lau. Sage ihm, er soll drangehen, wenn ich in drei Minuten wieder anrufe. | Open Subtitles | أخبر (شون لاو) أن يُجيب مكالمتي خلال 3 دقائق. |
Es sind Vorwürfe gegen Sean Lau, den Stellvertreter des Polizeipräsidenten. | Open Subtitles | إنّها شكوى ضدّ نائب مفوّض الشرطة الحالي، (شون لاو)، |