Lazar Wolf, da wir gerade von den Reichen reden, da vorne sitzt unser guter Freund Lazar Wolf. | Open Subtitles | ليزر وولف بالحديث عن الأثرياء يجلس هناك، صديقنا الجيد ليزر وولف |
Tzeitel wollte Motel heiraten und nicht Lazar. | Open Subtitles | تزايتل أرادت الزواج من موتل لا الجزار ليزر |
Verzeihen Sie die Störung, aber lebt Senhor Lazar hier? | Open Subtitles | أَكْرهُ مُقَاطَعَة عشائِكَ، لكن هَلْ سينهور ليزر يعيش هنا؟ |
- Mr. Zimburger! Mr. Lazar ist unser viel beschäftigter Architekt. | Open Subtitles | سيد زينبرجر هذا هو السيد لازار مهندس الموقع الذى يعمل لدينا هنا |
Verdammt, Lazar, die Straßen fehlen! | Open Subtitles | اللعنة لازار لقد نسيت الطرق |
Verzeihung, ich bin Sarah Lazar. | Open Subtitles | أنا آسفة ، أنا سارة لازار |
Es geht um Lazar Wolf, den Schlachter. | Open Subtitles | إنها عن الجزّار "ليزر وولف" 143 00: 16: 47,256 |
Lazar wird ja nicht ihn heiraten. | Open Subtitles | وهو لا يحب "ليزر" جيد إذاً "ليزر" لن يتزوجه |
Lazar soll selbst mit ihm sprechen. | Open Subtitles | لا تخبريه بماهيّة الأمر دعي "ليزر" يناقشه بالأمر |
Du brauchst mir nicht zu danken, Golde, denn abgesehen von meinem Honorar, das Lazar bezahlen wird, verschafft es mir Befriedigung, andere glücklich zu machen. | Open Subtitles | وليس عليكِ شُكري يا "قولدي" فبجانب عمُولتي التي سيدفعها "ليزر" على أي حال |
Lazar hat alles auf der Welt, nur keine Braut. | Open Subtitles | ليزر لديه كل شيء في العالم ماعدا عروس |
Doch Lazar hegt keinen Groll. | Open Subtitles | لكن ليس لدى ليزر أي مشاعر سيئة |
Lazar Wolf, ich habe immer einen Sohn gewollt. | Open Subtitles | ليزر وولف لطالما أردتُ ابناً |
Lazar Wolf hat um deine Hand angehalten. | Open Subtitles | ليزر وولف تقدم لخطبتك |
Lazar hat wieder eine Patrouille entdeckt. Sie kommen immer näher. | Open Subtitles | (ليزر) يقول بأنه لاحظ دوريّة آخرى، إنّهم يقتربون. |
Kennst du eine Sarah Lazar? | Open Subtitles | هل تعرف سارة لازار ؟ |
Aber wer ist Sarah Lazar? | Open Subtitles | لكن من هي سارا لازار ؟ |
Lazar sagt, er will unbedingt mit Ihnen arbeiten. | Open Subtitles | مكتب (لازار) أخبرني أنَّهُ مُتلهف للعمل معك. |
Ihr Boss, Gary Lazar, hat mich vor Ihnen gewarnt. | Open Subtitles | رئيسك "غاري لازار" أخبرني أن أحذر منك. |
Willst du, Douglas Ephraim Ben Lazar Menachem Harris, | Open Subtitles | (دوغلاس افراهيم بن لازار مانهايم هاريس) هل تقبل |
Sie haben vereinbart, dass du Henry Lazar heiratest. | Open Subtitles | تَحضيركِ للزواج من (هنرى لازار). |