Letzte Nacht, ich guck aus meinem Fenster, und da schwebt er vor sich hin, streichelt seine eklige kleine Locke und macht es sich selbst. | Open Subtitles | الليلة الماضية نظرت من خارج نافذة غرفة نومي و جدته يحوم هناك فقط يداعب خصلة شعرة الصغيرة المقرفة و يمارس العادة السرية |
Männer bestachen ihren Friseur, um eine Locke zu bekommen. | Open Subtitles | قام الرجال برشوة مصفف شعرها ليحصلون على خصلة منه. |
Auf jeder Rückseite ist eine Locke des Porträtierten, und sein Name wurde in das Elfenbein eingraviert. | Open Subtitles | كل واحدة منها تحوي خصلة من شعر الشخص من الخلف واسمه مكتوب على العاج |
Mr Locke und Mr Lambert erzählten mir von Ihrem Treffen mit dem FBI. | Open Subtitles | السيد لوك والسيد لامبرت أخبرونى عما جرى لك مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
John Locke widersetzte sich der jahrtausendealten Ansicht, die die Ausübung von Sklaverei als ganz natürlich ansah. | TED | أن يخالف جون لوك تيار آلاف السنين التي إعتَبرَت المُمَارسة طبيعية جدًا. |
Bendini, Lambert Locke ist eine kleine Kanzlei in Memphis, 41 Anwälte. | Open Subtitles | باندينى لامبرت ولوك شركة صغيرة فى ممفيس بها 41 محامي |
Mr McKnight, Sie sind geschäftsführender Partner bei Bendini, Lambert Locke? | Open Subtitles | السيد ماك نايت ,أنت الشريك الإداري في باندينى لامبرت ولوك هل هذا صحيح؟ نعم فعلا |
Wisst ihr, wenn ihr Interesse habt, kenne ich eine Technik, mit der ich eine Locke eures Haars zu Karbonstaub machen und die hydraulische Presse auf der Arbeit dazu verwenden kann, daraus einen kleinen Diamanten mit eurer DNS darin zu machen. | Open Subtitles | تعلمون, يا رفاق اذا كنتم مهتمين هناك طريقة بأن أخذ خصلة من شعرك تحسينها في غبار الكربون |
Ich schicke eine Locke von Dicks Haaren an seine Mutter. | Open Subtitles | "لقد أرفقت خصلة من شعر "ديـك مع خطاب إلى والدته |
Willst du eine Locke für deinen Geldbeutel? | Open Subtitles | -أعرف أتريد خصلة منه لتحملها في محفظتك؟ |
Ich bat sie um eine Locke von ihrem Haar, wissen Sie. Und, äh.... Wir hatten keine Schere, also... | Open Subtitles | سألتها عن خصلة شعرها تعرف |
Ich möchte eine Locke von Mamis Haar. | Open Subtitles | أريد خصلة شعر من أمي. |
Das ist eine Locke aus meinem Haar. | Open Subtitles | هذه خصلة من شعري |
Und zur selben Zeit gab es eine Revolution des sozialen Denkens durch John Locke und seine Mitarbeiter. | TED | و بنفس الوقت كانت هناك ثورة في التفكير الاجتماعي لجون لوك و معاونوه. |
Shakespeare, Nietzsche, Frost, O'Connor, Kant, Pope, Locke. | Open Subtitles | شكسبير, نيتشه, فروست أوكننر, كانت, بوب, لوك |
Hey, Locke, hey, hören Sie, viele von uns wollen nicht einfach nur rumsitzen und auf Neuigkeiten warten. | Open Subtitles | يا،لوك لوك انت تعرف الكثير منا لا يريد ان يجلس هنا وينتظر ماذا سيحصل |
Mr. Locke ist ein Krieger -- er kann jagen, er kann Sachen aufstöbern, und er ist der einzige, der Messer mitgebracht hat. | Open Subtitles | سيد لوك عبارة عن محارب انه يستطيع الاصطياد يستطيع تقفي اثر الاشياء،وهو الوحيد الذي احضر السكاكين |
Mitch, der Brief, den Sie von Bendini, Lambert Locke bekamen, war der Einzige, den wir verschickt haben. | Open Subtitles | ميتش الرسالة التي حصلت عليها من بندن لامبرت ولوك |
Wir untersuchen Bendini, Lambert Locke schon seit vier Jahren. | Open Subtitles | نحن نتحرى عن باندينى لامبرت ولوك منذ أربع سنوات |
Es scheint, dass wir, Bendini, Lambert Locke... die ganze Firma, daran beteiligt war... an, also... einer Verschwörung. | Open Subtitles | يبدو أننا باندينى لامبرت ولوك الشركة بالكامل قد شاركت في حسنا ,مؤامرة |
Du und Locke geht jeden Tag los zum Wildschweinjagen, richtig? | Open Subtitles | انت ولوك تذهبون كل يوم لتصطادوا الخنازير هل هذا صحيح؟ |