"machst es" - Translation from German to Arabic

• تزيد الأمر
• تفعلينها
• تقوم بذلك
• تجعله
• تجعل الأمر
• تجعل الأمور
• تجعل هذا
• تجعلين الأمر
• تجعلين هذا
• ‫ تمارسين الحب

Hör auf, du machst es nur schlimmer. - Lass uns gehen.
من الأفضل أن تتركها يا أبي إنك تزيد الأمر سوءاً

Zeige etwas Sympathie für dein Ziel und du machst es nur noch schlimmer.
الذي لايظهر أي تعاطف مع الهدف الخاص به، ولكي تزيد الأمر سوءا

Du machst es immer falsch. (Musik) Wohnen die Pallettis in diesem Stock?
دائما ما تفعلينها خطأ. هل يسكن آل باليتس بالطابق الرابع؟

Warum steigst du nicht aus und machst es selbst?
أتعلم, لماذا لا تأتي هنا و تقوم بذلك أنت ؟

Ich bin meinen Landsleuten nicht sonderlich verbunden, aber du machst es so teuer für mich.
ربما أتفق مع رجالي البؤساء لكنك تجعله مرتفعاً لي

Du machst es uns nicht leicht, Tad.
أنت لا تجعل الأمر سهلا علينا، تاد ماذا تعني؟

- Vorher musst du mich anhören. - Du machst es nur noch schlimmer.
لست كاذبا حيالك، يجب أن تستمعي لي- أنت تجعل الأمور أكثر سوء...

Das könnte mir gefallen. Du machst es mir nicht gerade einfacher. Okay, okay, 15 Minuten.
أستطيع العمل على هذا. أنت لا تجعل هذا أسهل. حسنا، حسنا، 15 دقيقة.

Nicht kratzen, du machst es nur schlimmer.
، مقزز. .. توقف لا تُزيلها فأنت تزيد الأمر سوءًا.

- Du machst es nur noch schlimmer.
-لقد فعل, لقد فعل أنت تزيد الأمر سوءاً

Du machst es nur noch schlimmer
إنك تزيد الأمر سوءاً

Owen, du machst es schlimmer!
! أنت تزيد الأمر سوءاً يا أوين

Du machst es einem alten Mann nicht gerade leicht.
أنتِ تفعلينها بقسوة بالنسبة لرجل عجوز ، ألستِ كذلك؟

Du machst es schon wieder.
آآآه ، لقد كنتي تفعلينها مره أخرى ؟ - أفـعل -

- Du machst es schon wieder.
-أنتِ تفعلينها مرة أخرى -ماذا؟

Du machst es schon wieder.
مالذي سنفعله؟ جورج أنت تقوم بذلك مجدداً

Warum machst es verdammt nochmal nicht einfach selbst?
لمَ لا تقوم بذلك إذا بنفسك

Es hört sich gemein an, aber du machst es irgendwie charmant.
يبدو ذلك شريرًا، ولكن بطريقة ما تجعله يبدو خلابًا.

Nein, du machst es nur schlimmer.
[تنهدات] الآن، لا تذهب هناك، نورا. أنت فقط تجعله الأسوأ لك.

Du machst es mir nie einfach, oder kleiner Bruder?
أنت لا تجعل الأمر سهلا علي أبداً أليس كذلك أيها الأخ الصغير؟

Lass es einfach, du machst es nur schlimmer.
انسى الأمر يا رجل أنت تجعل الأمور أسوء

Du machst es mir zu leicht.
انت تجعل هذا سهلا جدا بالنسبة لي

Nicht sauer sein, aber ich finde, du machst es dir echt schwer.
بدون إهانة, ولكني أعتقد تجعلين الأمر يبدو أصعب مما هو عليه حقيقة

Du machst es mir nicht einfach.
انكِ حقا لا تجعلين هذا سهلا

Du... machst es also für Geld?
‫إذن فأنت... ‫تمارسين الحب لقاء المال؟