Wir haben nur einfachen Scotch oder Single Malt. | Open Subtitles | ليس لدينا (بربون) لدينا (الإسكوتش)العادي أو(السينجل مالت) |
Ein Scotch, Single Malt. | Open Subtitles | بماذا أخدمك ؟ - أريد ويسكي, مالت مفرد - |
Sie rauchen Hoyo de Montereys, stehen auf Scotch, Single Malt. | Open Subtitles | نوع سجائرك هو , هويو دي موتيرس أنت تشرب الشعير فقط |
Ein echter Maler Malt, weil er ohne die Malerei nicht leben kann. | Open Subtitles | إذا كنت رسامة حقيقية فستستمرين بالرسم لأنك لن تستطيعي العيش بدون الرسم سترسمين حتى تموتي ,حسنا؟ |
Er Malt ein großformatiges Bild für die Lobby... im Stil japanischer Animation. | Open Subtitles | سيقوم برسم لوحات كبيرة لأحد جدران الردهة |
Am Schluss Malt er ein Bild dieser neuen Glückseligkeit, indem er Dinge benutzt, die ihnen heilig sind. | TED | في النهاية، رسم لصورة لتلك النعمة الجديدة مستغل تلك الأشياء المقدسة بداخلهم |
Wann hast du zuletzt Single Malt getrunken? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة كان لديك شعير مميز هكذا؟ - بكم؟ - $300 |
Domitia Nr. 3 Malt nicht nur auf den Pfeiler, sie beobachtet auch, was passiert. | TED | دوميتيا 3 لم تكن ترسم على العمود فحسب، بكل كانت تراقب العمل أيضاً. |
30 Jahre alter Single Malt Whiskey. | Open Subtitles | سينجل مالت عمره 30 عاماً |
Kann ich einen "Eaty Malt" Bitte? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على "إيتي مالت" الآن؟ |
Hier ist Scotch, Single Malt. | Open Subtitles | لــدىَّ بـعـض الـويـسـكــى " سينجل مالت الإسكتلندي " (( نوع من الويسكي يتم تقطيره فى إسكتلندا فقط )) |
"Zweifellos ein echter Malt Mill, das einzige Fass... | Open Subtitles | هذا بدون شك هو البرميل الأصلي الوحيد الموجود في طاحونة الشعير |
Sie sagten Ihre letzten beiden Nachuntersuchungen im Walter Reed ab und Sie schulden mir noch den Single Malt. | Open Subtitles | لقد ألغيت 2 من مُتابعتك فى والتر ريد وأنت مازالت تدين لى بكأس الشعير هذا |
Zur Zeit Malt sie hauptsächlich. | Open Subtitles | ما تقوم به هذه الأيام بشكل أساسي هو الرسم. |
Man nimmt es auf und dann... Malt man es. | Open Subtitles | أتعلمين، إن الرسم عبارة عن رؤية، لذا احفظي الشكل ثم ارسميه |
Schwer zu sagen, warum ein Künstler etwas Malt. | Open Subtitles | من الصعب التحديد لم يقوم الفنانون برسم لوحاتهم |
Wenn er einen van Gogh Malt, dann ist er van Gogh. | Open Subtitles | "عندما قام برسم "فان كوخ "كان هو "فان كوخ |
Und jetzt wollen Sie, dass ich einem Heroinsüchtigen nachstelle, der im Rausch die Zukunft Malt. | Open Subtitles | و الآن تريدني ان أتحدث إلى مدمن هيروين يدعي أنه يستطيع رسم المستقبل |
man schneidet sich die Hand, und Malt diesen Bösewicht ins innere des Hauses, während das selbe Ding ins Nest gemalt wird. | Open Subtitles | تقوم بقطع يدك و ترسم هذا الرمز اللعين بداخل المنزل بينما يتم رسم الرمز ذاته داخل العش |
Dein bestes Single Malt. Bring die Flasche. | Open Subtitles | أفضل ما لديك من شعير أجلب الزجاجة |
Jedes Mal, wenn er diese erschreckenden Bilder Malt, sieht er sie seltener oder gar nicht mehr. | TED | وفي كل مرة يرسم هذه الصور المزعجة، تقل رؤيته لها أو لا يراها على الإطلاق. |