"mir war" - Translation from German to Arabic

    • كنت أشعر
        
    • وشعرت
        
    • كنت اشعر
        
    • لي كان
        
    • شعرتُ
        
    • لقد كنتُ أشعر
        
    Mir war schlecht, ich war auf Toilette. Open Subtitles لقد كنت أشعر بالإعياء سيدي,فذهبت للحمام.
    Sogar Mir war's langweilig. Als Wissenschafts-Freak! Open Subtitles حتي أنا كنت أشعر بالملل وأنا بارعة في العلوم
    Mir war peinlich, es mir nicht leisten zu können. Open Subtitles وشعرت بالإحراج عندما لم أستطع.
    "Mir war kalt, aber sie dachte, sie kann das Wetter vorhersagen." Open Subtitles كنت اشعر بالبرد وظنت انها تعلم أنماط الطقس.
    Bei Mir war das eine Woche vor der Geburt. Open Subtitles حسن. بالنسبة لي كان الأسبوع السابق للولادة
    Hören Sie, ich fand, dass sie übermäßig unhöflich zu ihrer Mutter und Mir war, und schlug sie. Open Subtitles أنظر ، لقد شعرتُ أنّها خارج الحدود بأكثر وقاحة لأمّها ولي ، ولقد صفعتها
    Mir war beim Kickoff schwindlig. Jetzt bin ich mit einem Bein im Grab. Open Subtitles كنت أشعر بدوار عند بداية اللعبة أنا اآن على بعد خطوة من التابوت
    Mir war langweilig, deswegen, hab ich so getan, als wenn ich es fahren könnte. Open Subtitles عموماً, كنت أشعر بالملل بشدة .. لذا تظاهرت بأنني أعرف كيف أقودها
    Mir war langweilig. Roger gab mir ein Handy. Open Subtitles كنت أشعر بالملل ، روج أعطاني هاتف ماذا تريديني أن أفعل ؟
    Im Auto war mir schlecht. Mir war richtig zum Kotzen, wirklich. Open Subtitles كنت أشعر وأنا في السيارة بحالة سيئة ..
    Mir war langweilig. Peanut sollte mir Gesellschaft leisten. Open Subtitles كنت أشعر بالملل، فأدخلت "بينات" ليبقى معي.
    Mir war langweilig. Open Subtitles كنت أشعر بالملل
    Mir war etwas heiß. Open Subtitles وشعرت بالحر قليلاً.
    Mir war nicht nach Reden. Open Subtitles N م وشعرت أتحدث.
    Ich bin nicht scharf auf sie, Mir war nur langweilig. Open Subtitles انا لا احبها كنت اشعر بالملل فقط
    Mir war kalt! Open Subtitles لقد كنت اشعر بالبرد
    Ein Kumpel von Mir war Kaplan bei der Navy und er hat eine Obdachlosenhilfe gegründet. Open Subtitles صديق لي كان قسيساً ,وبدأ فى برنامج توعية من لا مأوى لهم
    - Denn bei Mir war's viel später. Open Subtitles لإنه بالنسبة لي كان وقتاً متأخرا جداً
    Mir war, als würde ich eine Panikattacke bekommen. Open Subtitles شعرتُ كما لو أنّني سأصاب بنوبة هلع
    Ich bin okay. Mir war nur ein bisschen schwindelig. Open Subtitles أنا بخير، شعرتُ ببعض الدوار فحسب.
    - Mir war so schlecht. Open Subtitles لقد كنتُ أشعر بالغثيان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more