"mit deinem" - Translation from German to Arabic

• مع صديقك
• معَ
• التحدث إلى
• مع حبيبك
• عن حياتك
• مع رجلك
• مع رجلكِ
• مع صديقُك
• مع والدك
• بهاتفك
• بعضوك
• تتحدثي إلى
• مع جدك
• مع خليلك
• مع خليلكِ

Ok, ich wünsche dir ein tolles Leben und viel Glück mit deinem neuen Freund.
فلتخبرني الآن حسن ، أتمنى لك حياة سعيدة وحظاً طيباً مع صديقك الجديد

Reden kannst du mit deinem Macker.
إذا أردتِ التكلم مع أحدهم تكلمي مع صديقك

Darf ich kurz mit deinem Bruder alleine reden?
سيريل. أَتُمانِع لو تَكلمتُ معَ أخيكَ على انفراد لدَقيقة؟

Soll ich das Baby nehmen? Dann kannst du mit deinem Freund sprechen.
سـآخـذ المـرسـيـدس، حتى تتمكنين من التحدث إلى صديقك؟

Sie hatte sich so darauf gefreut, allein Zeit mit dir zu verbringen, und dann tauchst du mit deinem Lover hier auf, ohne jegliche Vorwarnung.
كانت تتطلع لعطلة تجمعها معك لوحدك وتظهر انت هنا مع حبيبك بدون سابق أنذار كيف توقعت انها ستتصرف؟

Ok, hör zu, Und ich sag das, weil ich dich liebe, du bist mit deinem Leben im Rückstand, Und wir alle wissen, wieso,
كل ماأقوله الأن أننى أحبك أنكى بعيدة عن حياتك ونحن جميعا نعلم السبب؟

Na schön. Nimm dein schönes Brunch mit deinem schönen Mann ein, und dann geh heim zu deinem anderen schönen Mann.
حسناً، تناولي غداءك الجميل مع رجلك الجميل

Weißt du, du ruinierst mit deinem seltsamen philosophischen Geschwafel unseren perfekten Tag.
أوَتعلمين، أنتِ تفسدين يومنا المثالي مع رجلكِ الغريب ذو الثرثرة الفلسفيّة

Oben auf dem Thron mit deinem besten Kumpel.
هُناك على ذلك العرش مع صديقُك المُفضّل

Du solltest erfahren, dass es einen Vorfall mit deinem Vater gab.
أعتقد أن عليك أن تعرف أنه حصلت حادثة مع والدك

Unterhalte dich mit deinem Freund. Bis später. OK?
ماما الكبيرة، ابقي وتحدثي مع صديقك سأتحدث معك لاحقا، حسنا؟

Ich hab mit deinem Kumpel von der Bahn einen Kaffee getrunken.
كان لي القهوة مع صديقك من السكك الحديدية.

Du schleichst dich mit deinem besten Freund ins Kino.
تناول الرقائق في السنيما مع صديقك المفضل

Warum hat dich die Einwanderungsbehörde mit deinem Vorstrafenregister ins Land gelassen?
كيفَ سَمحَت لكَ وكالَة الهِجرَة بالدخول معَ سِجلّكَ الإجرامي؟

Ich hab vor ein kleines Gespräch mit deinem alten Kumpel Ryan O'Reily zu führen.
أنا أنوي أن أُجري حَديثاً صَغيراً معَ صَديقِكَ رايان أورايلي

Jetzt muss ich mit deinem Vater reden, um einen Tausch zu arrangieren.
و الآن أريد التحدث إلى والدكِ لترتيب المبادلة

Außerdem wollte ich mit deinem Chirurgen sprechen, bevor er dich in Narkose legt.
إضافة إلى أنني أردت التحدث إلى جراحك قبل أن يخضعك للعملية

Du fickst dann mit deinem Freund und mit deiner Freundin.
وثم تذهبين بعيدا و تمارسين الجنس مع حبيبك وحبيبتكِ

Was ist mit deinem Leben hier und dem ganzen Scheiß?
ماذا عن حياتك هنا وكل ذلك الهراء؟

Freut mich, dass du Zeit mit deinem alten Herrn verbringst.
أتعلم ؟ أنا أقدر بالفعل تركك لأصدقائك حتى تقضي بعض الوقت مع رجلك العجوز

Sprich mit deinem Cop-Freund, erzähl ihm alles.
تحدّث مع صديقُك الشُرطي. أخبره بكل شيء.

Du benutzt meinen Vater, weil du Probleme mit deinem eigenen hast.
أنت حاقد على والدي لأنك تعاني من مشاكل مع والدك

mit deinem Telefon stimmt was nicht. Es ist ständig besetzt.
ثمة شيئاً ما خاطئ بهاتفك لقد كنت على لائحة الأنتظار

Ich will, dass du mit deinem... harten Ständer in mich eindringst.
أريدك أن تقتحمني بعمق بعضوك الضخم الصلب ولكن انتظر.

Hey, sprich nicht so mit deinem Vater oder du kannst bei deinem Freund wohnen.
لا تتحدثي إلى والدك بهذه الطريقة أو سأجعلك تعيشين مع صديقك

Sam, weißt du, du musst heute Abend nicht mit deinem Opa ausgehen.
سام، أنتي تعرفين أنك لست مجبرة على الذهاب مع جدك الليلة

Ich habe mit deinem Freund gesprochen, an der Proleten-Riviera.
لأني تكلمت في ذلك مع خليلك الذي إنتهى على شاطئ الريفييرا المتخلف

Du dagegen verbringst deine ganze Zeit mit deinem Ex.
فإذا بكِ تمضين كلّ وقتكِ مع خليلكِ السابق