Dann können wir es ausstellen. Es gibt keine Jury. nur mich. | Open Subtitles | إذاً بإمكاننا أن نغلقه لا يوجد هيئة محلفين, أنا فحسب |
Also werd erwachsen. Hör auf, andere Frauen zu bumsen. Bums nur mich. | Open Subtitles | لذا فانضج و كف عن مضاجعة النساء، أنا فحسب |
Und ich dachte immer, diese kleine Schlampe lächelt nur mich an. | Open Subtitles | وأنا الذي كنت أظن بأن تلك الساقطة لم تكن تبتسم لأحدٍ سواي. |
Es gibt kein "wir" mehr, Clark. Es gibt nur mich. | Open Subtitles | لم يعد هنام نحن يا كلارك لايوجد سواي الآن |
nur mich und diesen verfluchten Rollstuhl, für den Rest meines Lebens. | Open Subtitles | انه فقط انا و هذا الكرسي المتحرك اللعين لباقي حياتي من اجل لا شيئ انا و هذا ال... |
Auf meiner Erde gibt es nur mich und meine Cousine. | Open Subtitles | ولكن في أرضي، لا يوجد غيري أنا وابن عمي. |
Früher gab es nur mich und Eric, und wenn da was schiefging, dann war es tatsächlich meistens meine Schuld. | Open Subtitles | عندما كانت هذه العائلة فقط أنا وايريك اذا خرجت الامور عن السيطرة تكون دائما خطائي أنا, هذا صحيح |
Sie haben nur mich, und ich habe nur Sie! | Open Subtitles | أنا كل ما لديك و أنت كل ما لدى. |
nur mich. | Open Subtitles | فقط ني. |
Der Präsident hat nicht nur mich betrogen sondern auch Sie. | Open Subtitles | أنْ الرئيس لم يخدعني أنا فحسب لقد خدعك أنتَ أيضاً |
Ich war es allein. Bring... Bring nur mich um. | Open Subtitles | أنا فحسب صاحب هذه النيّة، فاقتلني أنا وحسب. |
Nicht nur mich hat er im Stich gelassen, sondern auch euch. | Open Subtitles | لأنه تخلى عنكم جميعًا أيضًا, ولستُ أنا فحسب. |
Sie täuschte lange Zeit viele Menschen, nicht nur mich. | Open Subtitles | ولقد خدعت الكثيرين هنا، ليس أنا فحسب |
Sie sagte, heiraten werde sie nur mich. | Open Subtitles | قالت حبّ حياتي أنّها ستتزوّجني أنا فحسب |
Das letzte Mal klappte es nicht. Und nun hast du nur mich. | Open Subtitles | لم تنجح خطتنا في المرة السابقة والآن ليس لديك سواي |
Aber der Krake ist mein Kind. Er stärkt nur mich. | Open Subtitles | ولكن الكراكين هو طفلي ولا يُشبع سواي |
Es gibt hier nur mich und meinen Deputy... | Open Subtitles | --لا يوجد هنا سواي مع معاوني و |
Ich versuche... ich... versuche nur mich bei Dena einzuschleimen, ähm, ich meine, mit Dena Dinge zu unternehmen, die sie gerne tut. | Open Subtitles | انه فقط... انا... انني احاول ان أجاملها لكي |
Es gibt nur mich und Paige, seit Savannah entführt wurde, und Bridget... | Open Subtitles | فقط انا وبايج منذ ان اخذت سافانا,وبريدجيت... |
In diesem Haus gibt es nur mich, dich und den Geist. | Open Subtitles | في هذا البيت الكبير لايوجد احد غيري انا وانتي و ... والشبح |
Es wird im Moment nur mich geben. | Open Subtitles | سيكون فقط أنا بالوقت الحاضر |
Ihr habt also nur mich. | Open Subtitles | أنا كل ما تملكون |
nur mich. | Open Subtitles | . - فقط ني. |