"sie ist" - Translation from German to Arabic

• إنها
• إنّها
• فهي
• هى
• إنّه
• عمرها
• أهي
• أنّها
• لأنها
• هل هي
• إنه
• و هي
• لقد كانت
• وهي
• انها

Sie ist 23. Sie hat sie genommen seit sie 13 war.
إنها 23 عاماً. لقد تناولتها منذ أن كانت 13 عاماً.

Diese Bewegung ist besonders auffallend in den USA und Großbritannien, aber Sie ist ein globales Phänomen.
هذا التحول هو الأكثر لفتاً في الولايات المتحدة و المملكة المتحدة، بل إنها ظاهرة عالمية.

Aber Sie ist mehr als nur nützlich. Sie ist eine Botschaft.
وإنها أكثر من مجرد أداة استخدام، إنها الآن أسلوب تواصل.

Er weiß sie nicht zu schätzen. Sie ist wie alle anderen.
نعم، و هو لا يقدرها إنّها مثل كل الفتيات الجميلات

Fragen Sie meine Schwester, Sie ist die Hexe, sie weiß alles.
لا أذكر. اسألوا أختي، إنها عرافة، إنها تعرف كل شيئ.

Sie ist das Einzige, was ich noch mehr hasse als Tara!
وأكره سكارليت، إنها الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من تارا

Nichts gegen sie, Sie ist sehr nett, aber manchmal geht sie zu weit.
على العكس ، إنها فتاة لطيفة إنها تذهب بعيداً فى بعض الأحيان

Aber Sie ist nicht Ihre Tochter. Und Sie ist auch nicht meine!
إنها ليست إبنتك , وليست إبنتي إذا كنت تريد معرفت هذا

Sehen Sie, Monsieur, Sie ist nicht was man eine Dame nennt.
أترى يا سيدي، إنها ليست من اللواتي تطلق عليهن سيدة.

Sie wird einen Schock kriegen. Sie ist doch noch ein Kind.
هذا لن يمنع الرعب الذى ستتعرض له إنها مجرد طفلة

Sie ist ein gutes Mädchen, aber in Liebesdingen denkt sie nicht klar.
إنها فتاة طيبة، ولكن في شؤون الحب تفكر مثل صحيفة مسائية

Ich bin so glücklich. Schaut sie euch an. Sie ist sprachlos vor Glück.
أنا سعيد للغاية، أنظر إلى الصبيّة، إنها سعيدة للغاية، إنها لا تتكلم.

Man muss etwas dagegen tun, Sie ist kurz vor einem Nervenzusammenbruch.
أتمنى أن تفعلوا شيء حيال ذلك إنها بصدد الإنهيار العصبي

Ok, Sie ist da. Tante Iris pokert, seitdem sie 5 ist.
هذه العمة ايريس إنها تلعب البوكر منذ كانت في الخامسة

Nein, nein. Sie ist nicht mal zum Anlernen hier. Noch nicht.
لا, لا, لا, إنها ليست من الخدم حتى هذه اللحظة

Sie ist jetzt seine Freundin. I meine, was können wir tun?
إنها صديقته الآن أعني , ماذا باستطاعتنا أن نفعل ؟

Sie ist eine Patientin von mir... und sie wird nicht durchkommen.
إنها مريضة لديّ ولا أعتقد أنها ستنجو. حالتها سيئة للغاية.

"Sie ist vergleichbar mit einer menschlichen Seele, aber aus dem Labor.
إنّها روحٌ مُطابقة للروح البشرية لكنّها مصنوعة في مختبر كيميائي

Sie ist wirklich schön. Hohe Decken, Parkettfußboden, und das Bad ist riesig.
إنّها جميلة للغاية، فسقفها عالٍ وأرضيتها من الخشب المزخرف، والحمام واسع

Sie ist der Meinung, dass Frauen es in Bhutan schwer haben, und dass alles einfacher ist, wenn man ein Junge ist.
فهي تعتقد أن النساء يكون من الصعب جدا عليهم النجاح في بوتان، و يكون أسهل بكثير لو كنت ولد.

Wieso kommt ihr zu mir? Sie wissen, wo Sie ist. Macht es doch selbst.
لماذا جئتم إلى , أنتم تعلمون أين هى , إذهبوا و أحضروها بأنفسكم

Seht euch seine Haut an. Sie ist zu angespannt für einen 75-jährigen.
انظر إلى جلده، إنّه مشدود بالنسبة لرجل في الـ57 من عمره

Sie ist ca. 65, verwitwet und gegen meinen Charme komplett immun.
عمرها 65 سنة ، وهي أرملة ومحصنة تماما لطرقي الساحرة

Sie ist in einer Anstalt, wenn sie Rot sieht, bellt sie wie ein Hund.
أهي حمراء أكثر من اللازم؟ لقد دخلت دار الرعاية, و اللون الأحمر سيجعلها تنبح كالكلب

- Nein, Sie ist schuld. Das war 'ne Lesbe von ihrem Fussballteam.
لا، أراهن أنّها كانت مع احدى الفتيات المنحرفات من فريق الكرة

Sie ist zu klug, um sich mit Männern einzulassen... mit keinem!
أنها ذكية جدا لأنها تتعامل مع الرجال ولا تختلط بهم

- Sie ist tot.
قل لي يا لويس ، هل هي ــ لقد ماتت ، ماتت

Sie ist 1000-Billionen- Billionen-Billionen-mal größer als die Anzahl der Atome des gesamten Universums.
إنه أضخم بترليون ترليون ترليون مرة من رقم الذرات في كل الكون.

In meinem Büro bin ich von Frauen umgeben, aber Sie ist eifersüchtig auf ein Land, in dem ich noch nie war.
كل هؤلاء النساء من حولي في مكان عملي و هي تغار من دولة أجنبية لم أذهب لها من قبل

Sie ist Teil einer laufenden Ermittlung. Sie war drei Monate unter Ihrer Aufsicht.
إنها جزء من تحقيق جار، لقد كانت تحت رعايتك منذ 3 أشهر.

Meine Cousine konnte sich das Schulgeld nicht mehr leisten, und Sie ist sehr klug.
بنت عمي كانت قد تركت الدراسة بسبب الرسوم ، وهي طالبة ذكية جدا

Aber ich kann Ihnen versichern, dass diese Frau in der Favela in Rio eine Waschmaschine haben möchte. Sie ist sehr froh über ihre Energieministerin,
ولكني أؤكد لكم .. ان هذه المرأة في ريو دي جانيرو تريد غسالة ملابس كهربائية انها سعيدة بوزراة الطاقة في دولتها ..