"sie oder" - Translation from German to Arabic

• أنت أم
• أنتِ أو
• انت او
• هي أو
• أنت أو
• هم أم
• لك أو
• الآن أو
• أو هي
• أم أنت
• أم هم
• أو أنت
• لهم أو
• عليها أو
• كنت أو

Was-Frage? Wer konnte, deren Arsch in einem Kampf zu treten, Sie oder Ross?
أنا ومونيكا كنا نتساءل من قد يهزم فى العراك أنت أم روس؟

Ich weiß nicht, wen ich jetzt mehr hasse, Sie oder dich.
لا أعرف من أكره أكثر الآن أنت أم هي 50قفزة

Sollten Sie oder Ihre Freunde etwas Ungewöhnliches bemerken, rufen Sie uns an.
إذا تذكرت أي شئ أو لاحظت أنتِ أو صديقاتك أي شئ غريب أو غير معتاد، كلمانا

Hatten Sie oder Ihre Frau danach je wieder Kontakt mit Gabriel?
هل كان لديك انت او زوجتك أتصال مع جابريل,بعد ذالك؟

Wenn Sie oder irgendjemand anders, offizielle Quellen und Tratsch verwenden will, um ein Buch über uns zu schreiben, dann können sie es.
إذا كانت هي أو أي شخص آخر يريد أستخدام السجل العام والثرثرة لتأليف كتاب حولنا، فأنهم يستطيعون ذلك

Wenn der Alarm erklingt, müssen Sie oder Ihr Partner den Code eingeben.
عندما ينطلق الإنذار يجب عليك أنت أو شريكك أن تدخل الرمز

Ich bestreite nicht, dass wir eine Chemie haben, eine gewisse "Werden Sie oder werden sie nicht"
لن أنكر أن بيننا توافق، شعور هل هم أم ليسوا سويا.

Sie oder ein anderer Polizist überzogene Gewalt angewandt hat.
لك أو لضابط الموضوع باستخدام القوة المفرطة

- Wer ist nun für sie zuständig, Sie oder ich?
لذلك لا تقوّضني، من المسؤول عنهم، أنت أم أنا؟

Wen von uns beschreiben die? Sie oder mich?
مَن الذي يقومون بوصفه، أنت أم أنا؟

Es wird interessant sein, wer Kuroda zuerst schnappt, Sie oder ich.
سيكون مشوقا من منا سينال من "كوردا"، أولا... أنت أم أنا.

Sind Sie oder Ihr Mann je von Besuchern bedroht worden? Nein. Überhaupt nicht.
هل تعرضتِ أنتِ أو زوجكِ لتهديدٍ من الزائرين؟

Vielleicht wäre es ganz nett gewesen, wenn Sie oder Ihr Boss uns gesagt hätten, dass unsere Einsatzleiterin keinerlei Erfahrung in Einsätzen hat.
لكان ممكن أن يكون لطيفاً لو أخبرتنا أنتِ أو رئيسك أن قائدتنا الميدانية ليسلديهاخبرةفيالواقع.

Die meisten Jungs würden für Sie oder Oberleutnant Woodruff zur Hölle gehen.
اغلب الرجال كانوا ليذهبون الى الجحيم فى دلو من اجلك انت او الليفتنانت ودروف

Miss Milchrest, sind Sie oder Mrs. Lansquenet je geritten?
انسة ميلكرست, هل انت او السيدة لانكيسيه,قمتم بالركوب من قبل ؟

Könnte es sein, dass sie, oder jemand aus ihrer Umgebung interessiert daran wäre, Ihnen irgendwie zu schaden?
هل لديك سبب للاعتقاد أن هي أو أي أحد في حياتها قد يهتم بأذيتك ؟

Bei Bären denke ich mir, entweder Sie oder ich.
أتحدى الدببة في الحقيقة، إنه هم أم أنا.

Was auch immer für Hilfsmittel Sie oder Ihre Verwaltung brauchen sollten, fragen Sie einfach.
أي مصـــادر لك أو لإدارتــك قد تحتاجـونها .. إطلبها مباشرة

Sind Sie oder waren Sie jemals Mitglied der kommunistischen Partei?
هل أنت الآن أو كنت من قبل عضو في حزب شيوعي ؟

Ok? Entweder die Bullen finden Sie oder sie ruft Sie an.
أما الشرطة ستجدها أو هي ستتصل بك

Denken Sie, oder wissen Sie es sicher?
أنت تعتقد أم أنت واثق من هذا ؟

Lebe ich für Sie oder leben sie für mich?
أم هم الذين يعيشون من أجلى ؟

Was würden Sie oder ich wollen, wären wir ein Flüchtling in einer Stadt?
ما الذي كنت سأريده أنا أو أنت لو كنا لاجئين في المدن؟

An Sie oder Jesus oder wen immer sie wollen.
يمكننا تسليمهم لهم أو للمسيح أياَ كان ما يريدون

Wenn du eine Frau berührt hast,... ..dachtest du an Sie oder an den Tod?
عندما داعبت إمرأة،... . . هل كان رأيك عليها أو على الموت؟

Wenn Sie oder jemand, den Sie kennen, die Pyramiden erbaut hat, sagen Sie uns das.
إذا كنت أو شخص تعرفه مسؤولون عن بناء الإهرامات نريد أن نعرف بشأن هذا