"stecke" - Translation from German to Arabic

• عالق
• عالقة
• بوضع
• علقت
• أحشر
• واقعة
• عالقاً
• محبوس
• عالقناً

Ich stecke in diesem Scheißland fest! Ich spreche die Sprache nicht!
انا عالق في هذه البلد لا أستطيع ان اتحدث لغتهم

Ich stecke in einer Waschanlage fest.
والظاهر أنني عالق في مغسلة سيارات مغسلة سيارات؟

Oh, hier stecke ich in der Notaufnahme mit diesen nichts wissenden Assistenten.
أجل أنا هنا عالقة في الوهدة مع هؤلاء المستجدين الذين لا يعرفون شيئاً

Mein Flug wurde wegen einem Schneesturm gecancelt... und sie konnten mich bis Donnerstag nicht umbuchen,... also stecke ich für 2 weitere Tage hier fest.
طائرتي أُلغيت بسبب العاصفه ولا يستطيعون اعادتها حتى الخميس لذا انا عالقة هنا ليومين آخرين

...und stecke es in das Ding, dass wie eine Rohrbombe aussieht.
و قومي بوضع مع هذه القطعه \ التي تبدو مثل أنبوب القنبلة

- Ich stecke fest! - Ruhig, Frank.
ــ آآآه لقد علقت علقت علقت ــ شششش إبقى هاديء

Okay, ich stecke fest im Kundendienst.
حسناً أنا عالق في الممر أقوم بخدمات الزبائن

Ich habe die Wahl. Ich stecke nicht in der Sackgasse.
لدي خيارات واختيارات ليس وكأنني عالق بدورة المياه

Weil ich den ganzen Tag in einem Anzug stecke oder in einem Büro oder in einem Gerichtssaal.
لأني عالق في بدلة طوال اليوم. أو في مكتب أو في غرفة محكمة.

Ich stecke mittendrin in dem Gezeter mit meiner Schwester.
أنا عالق في منتصف الأشياء السيئة مع أختي

Es tut mir Leid, Liebling, aber ich stecke hier gerade in einem Meeting der LGBT fest.
انا اسف, عزيزتي, ولكني عالق في هدا الإجتماع سبرينغفيلد ال جي بي تي

Ja, du bist auch der Grund, weshalb ich in diesem Loch stecke.
أجل، أنت أيضاً السبب في كوني عالق بهذا السجن.

Es tut mir leid, dass ich dich mit so etwas banalem belästige, aber ich stecke draußen fest.
أعتذر لأزعاجك بأمر غير مهم ولكني عالقة في الخارج

Während jeder weg ist und neue Dinge entdeckt, stecke ich hier fest.
بينما رحل الجميع ليستكشفوا أشياءً جديدة، أنا عالقة.

Ich kann nicht glauben, dass wir nicht bei den Grammys sind, und ich stecke hier fest und esse ein mieses Automaten-Sandwich.
لا أستطيع التصديق أني لست في حفل الغرامي، وأنا عالقة هناك آكل شطيرة رديئة من آلة البيع.

Ich bin so durcheinander. Ich stecke in einem Netz aus Lügen fest.
إنّي غاضب جدًّا، لدرجة إنّي عالقة في كذبة.

Es geht um viel ich zögere lange genug denn ich stecke ja fest auf der Treppe
توجد الكثير من الأمور على المحك، ولكني أجلتها طويلاً بما يكفي لأنني لا أزال عالقة في مادة على هذه الدرجات

Ich stecke dir das an.
اسمحوا لي بوضع الدبوس هذا عليك.

- Im Bann der Dämonen": Ich stecke hier schon so lange fest.
لقد علقت هنا لمُدّة طويلة لا أعرف كيف يبدو بالخارج

Oder ich stecke Ihnen das Handy einfach in den Arsch.
أو بدلاً من ذلك أحشر هذا الهاتف في مؤخرتك.

Ich stecke mitten in einem Albtraum. Ich frage mich, ob Sie mir helfen können.
إنّي واقعة في مشكلة وأتساءل إن كان بوسعك مساعدتي

- Du wirst mich nicht verlieren. Wenn ich nicht rauskomme, stecke ich in einer Tür fest.
إذا لم أخرج، سأكون عالقاً في باب من السهل العثور عليّ

Ich stecke in Biffs Garage fest.
و العجوز رحل أيضاً. أنا محبوس فى مرآب بيف.

Ohne den Kelch stecke ich genauso fest wie du.
من دون الكأس سأصبح عالقناً هنا مثلك