"streichhölzer" - Translation from German to Arabic

• أعواد الثقاب
• الكبريت
• أعواد ثقاب
• المباريات
• عيدان ثقاب
• عود ثقاب
• علبة ثقاب
• عيدان الثقاب
• علبة كبريت
• علبة الثقاب
• مباريات في أي

Roten Phosphor findet man in den Reibflächen, nicht in den Streichhölzer selbst.
يوجد الفوسفور الأحمر في الصفائح الشريطية و ليس أعواد الثقاب نفسها

Der Pfadfinder sagt, kaufen Sie eine Schachtel Streichhölzer.
الدليل الهندي يقول أنه ربما عليك الركض للدكان وشراء أعواد الثقاب.

Die Streichhölzer sind aus der einzigen Bar, die in Paris Fußball aus England zeigt.
هذا الكبريت من البار الوحيد في باريس التي تقدم بث المباريات البريطانية فيها

Wir haben die Streichhölzer des Motels bei ihm gefunden.
وجدنا علبة أعواد ثقاب الخاصة بالنزل مع أخيك عندما قبضنا عليه

Milchersatz, Süßes, Salz, Streichhölzer, Toilettenpapier.
بديل الكريمة,حلوى, ملح, عيدان ثقاب, ورق حمام.

Und ein Streichholz. Ich habe keine Streichhölzer.
وأعطني عود ثقاب أيضا ليس لدي أعواد ثقاب

Warum fragt ein Mann mit einer Packung Streichhölzer nach einer weiteren?
لماذا يقوم رجل لديه علبة ثقاب كاملة بطلب واحدة أخرى ليشعل سيجارته؟

Streichhölzer, Feuerzeuge, Güürtel und Schnallen, 0hrringe und Haarspangen.
أعواد الثقاب , القداحات , الاحزمة , وحزام المشبك

Wir haben noch für eine Woche Proviant, keine Streichhölzer mehr, aber Khabarovs Feuerstein.
، إنهُ مِثل هذا . نحنُ نمتلك مؤنةٍ لأسبوع آخر . نحنُ لا نمتلك مزيّد مِن أعواد الثقاب

Snoop hatte mal keine Streichhölzer. Er hat ein Feuer mit zwei Karottenstäbchen gemacht!
نفذت منا أعواد الثقاب مرة في الإستوديو، لذا اضطررنا لإشعال النيران بهذه الطريقة، تخيل كم هي صعبة

Wir brauchen eine Decke, es wird kalt nachts und Streichhölzer.
نحتاج إلى غطاء , سيكون الجو .. بارداً في الليل . و بعض أعواد الثقاب

Es braucht Zeit, Benzin und Streichhölzer.
إنه يتطلب الوقت و البنزين و أعواد الثقاب

Diese Unterhaltung wird vier Streichhölzer lang dauern, Sohn.
هذه المحادثة ستستمرّ حتّى إنتهاء إحتراق أعواد الثقاب هذه يا بنيّ.

Den Aschenbecher, die Streichhölzer, die Fernbedienung und den Schläger.
الطفاية وعلبة الكبريت والريموت ومضرب الكرة

Ich hab Streichhölzer. Wäre ein furchtbarer Tod.
لدي وفرة من الكبريت هنا ستكون طريقة قاسية للموت بالنسبة لطفله

Etwas neues, Streichhölzer aus dem Geschenkeladen.
جان الكلاسيكية؟ شيء جديد، أعواد ثقاب من محل الهدايا

- Oh, Kleines, ich hab da unten ein Problem, ich brauch 'n Bleichmittel, 'n Paar Eisstile und mehrere Schachteln Streichhölzer.
مرحبا، حبيبي، حصلت على الوضع في الطابق السفلي. أنا بحاجة إلى بعض التبييض، عصا المصاصة، وعدة صناديق من المباريات. أوه، كيلي.

Habt ihr vielleicht 'n paar Streichhölzer?
من الممكن اننا نحتاج الى عيدان ثقاب

Wieviele Streichhölzer haben wir noch?
كم عود ثقاب مازال عندك ؟

20 Liter Dieselöl. Und eine Schachtel Streichhölzer.
و خمسة غالونات من الفيول و علبة ثقاب واحدة

Aber dein Gesicht war ganz ernst, als du den Deckel auf die runde Dose drücktest, wo die Streichhölzer, wie du sagtest, immer verstaut waren.
لكن وجهك كان صارماً للغاية عندما أغلقت غطاء العلبة المستديرة حيث تُحفظ عيدان الثقاب كما قولت.

Hier, kaufen Sie sich Streichhölzer!
-إذهب واشتري لنفسك علبة كبريت .

Kommen wir zum 2. Wettkampf: "Über zwei Schichten Streichhölzer" hüpfen.
و الأن الى الحدث الثاني القفز فوق علبة الثقاب

Den Fotos vom Tatort zufolge war der Kaminabzug verschlossen, und Streichhölzer gab es auch nicht.
تم استخدامه من أي وقت مضى أن الموقد غرفة النوم. وفقا لصور مسرح الجريمة، تم إغلاق المداخن الموقد، ولم تكن هناك مباريات في أي مكان.