Dann geh nach Rumänien und lebe in einer Höhle, du Möchtegern-Rancher. | Open Subtitles | إذن إرجع إلى رومانيا وعش في كهف يا رانشيرو الزائف |
Er sagte: "Geh und lebe bei meinen Leuten." "Sie brauchen dich dringend." | Open Subtitles | قال له "أذهب وعش مع اهلى ,انهم فى حاجة اليك " |
Wenn du sein Vater sein willst, geh nach Hause, schlaf in deinem Bett, halte deine Kurse und lebe dein Leben. | Open Subtitles | إن أردت أن تظل أباه فاذهب إلى منزلك نم في سريرك وعلم طلبتك وعش حياتك |
Lebe. Bleib hier und lebe ein Leben hier mit mir. | Open Subtitles | حافظ على نفسك وكن حى و عش هنا معي |
Geh nach Hause. - und lebe. | Open Subtitles | عد لوطنك و عش حياتك |
Ich bin ein Immigrant aus Uganda und lebe in den Vereinigten Staaten, während ich auf die Bewilligung meines Asylantrags warte. | TED | أنا مهاجر من أوغندا وأعيش بالولايات المتحدة في انتظار أن تتم الموافقة على طلب اللجوء الخاص بي. |
Ich bin Jahrgang 1984 und lebe in Berlin. | TED | إنني من مواليد سنة 1984 ، وأعيش في مدينة برلين. |
Und sie sagten: "Komm und lebe hier für immer." | Open Subtitles | وقالوا تعالي وعيشي هنا للأبد |
Geh nach Hause und sag ihnen das. und lebe für sie dein Leben. | Open Subtitles | إذهب إلي البيت أخبرهم ذلك وعش حياتك من أجلهم |
und lebe einfach jeden Tag, als wär's dein letzter, weil, Scheiße, irgendwann wird er das sein. | Open Subtitles | وعش كل يوم كأنه الأخير في عمرك لأنه يوماً ما يحين الأجل |
Nun geh und lebe ein erfülltes Leben, in Ordnung? Lebe du für uns beide. | Open Subtitles | اذهب وعش حياتك الآن عشها لي ولك |
Geh und lebe in diesem Drecksloch und fick, wen auch immer du ficken willst! | Open Subtitles | اذهب وعش في تلك الحفرة القذرة وضاجع كل من تريد! |
Geh und lebe. Geh und lebe, Sohn. | Open Subtitles | اذهب وعش حياتك يا بني |
Vergiss es und lebe als freier Mann. | Open Subtitles | وعش حياتكَ حراً |
Nimm es in dich auf und lebe danach. | Open Subtitles | ضع الشعور داخلك وعش به |
Du solltest ebenfalls gehen, geh und lebe dein Leben mit Gwen, solange du noch kannst. | Open Subtitles | عليكَ تركهُ أيضاً أذهب و عش حياتكَ مع (غوين) طالما تستطيعُ ذلك |
Geh und lebe dein Leben mit Gwen, solange du noch kannst. | Open Subtitles | أذهب و عش حياتك مع (غوين) بينما تستطيع |
Schockierend, aber in meinem Spiel bin ich der Böse und lebe im Müll. | Open Subtitles | ولكن في لعبتي، أنا أمثّل الشخصية الشريرة، وأعيش في مكب نفايات |
Ich werde zu einem normalen Baby und lebe für immer hier bei euch. | Open Subtitles | وسأتحول إلى طفل عادي وأعيش هنا إلى الأبد معك |
"Flieh und lebe. | Open Subtitles | \u200f"اهربي وعيشي |