"unheilbar" - Translation from German to Arabic

• علاج
• عضال
• غير قابل للشفاء
• يمكن علاجه
• لا شفاء
• الميؤوس

Keiner kann sagen, dass deine Krankheit unheilbar ist.
لاأحد يستطيع أن يقول أن مرضِك لا علاج له.

- Deine Krankheit ist unheilbar. - Geben Sie mir das Gegengift.
ليس هناك علاج لمرضك أعطني الترياق اللعين

Es ist gründlich, es ist unheilbar und verbreitet eine Wahnsinnsangst.
إنها فعّالة و ليس لها علاج و هي مرعبة للغاية

Aber für die unheilbar Kranken, bringt er die Hoffnung des Lebens.
لكن بالنسبة لأولئك الذين لديهم أمراض عضال تمنحهم الأمل في الحياة

Wohl doch nicht so unheilbar, oder...?
من الواضح انه كان غير قابل للشفاء , صحيح أو ؟ ؟

Sollte einer im Kurs gefehlt haben: Das ist unheilbar.
إن لم يكن أحدكم حضر هذا الدرس بالكلية هذا لا يمكن علاجه

"Liebe Emma und Jane, meine Lieben, ich bin unheilbar krank.
عزيزاتي ايما و جاين مع كل حبي, بأني مصاب بمرض لا شفاء منه وبدلنا عن اخضاعكم لحالتي المتدهورة

Dienstags verbrennen sie Krüppel und unheilbar Kranke.
اجل، الثلاثاء، يحرقون المصابين بالشلل، والمرضى الميؤوس من شفائهم

Was unheilbar, vergessen sei's.
الأمور التي ليس لها علاج لا يجب القلق بشأنها

Es ist unheilbar.
استخرجناها من جلود الحيوانات، ولا علاج لها.

Sie hatten Cauda Equina. Das ist unheilbar.
كان لديك ذنب الفرس هذا ليس له علاج

Es ist unheilbar.
ولا يوجد علاج معروف لذلك.

"Ihre Krankheit ist unheilbar... mit vorübergehenden Besserungen.
"مرضها لا علاج له... . مع فترات من التحسن المؤقت.

Dass ihre Krankheit unheilbar ist.
كتبت أن مرضها لا علاج له.

Die Krankheit ist unheilbar.
و ليس هناك علاج معروف

Und unheilbar.
لا يوجد له علاج

Es ist sowohl schmerzhaft als auch unheilbar.
انه مؤلم و لا يوجد له علاج

Es ist unheilbar.
ليس هناك علاج ولا شفاء

Trotzdem dachte Gaius, dass Euer Zustand unheilbar wäre, oder?
بعد كل هذا، جايوس يعتقد أن مرضك عضال

Er sagte, Sie seien unheilbar krank!
لقد قال أنكِ مصابة بمرض عضال

Und diese Herzkrankheit ist unheilbar.
وأن مرض القلب هو غير قابل للشفاء.

Nette Krankheit. Degenerativ, todbringend, unheilbar.
مرض لذيذ مدهر، مميت، لا يمكن علاجه

Alles nur Sex, Skandale, Verbrechen, Sport, unheilbar kranke Kinder und kleine Hunde.
الأخبار كلها كانت عن الجنس والفضائح والجرائم الوحشية والرياضة... وأطفال يعانون من أمراض لا شفاء منها، وكلاب مفقودة

Sie arbeiten meist mit unheilbar Kranken?
أتعملي في الحالات الميؤوس منها؟