Aber beobachten Sie VA Linux Systems. Es startet heute um 12:40. | Open Subtitles | "ولكن انظر الى انظمة "فا لينكس ستنطلق اليوم في 12: |
Wir hatten das Treffen in dem VA Büro in Mountain View, wo Eric, ich, und Christine Peterson von Foresight Institute sowie andere Leute hinzukamen. | Open Subtitles | "واقمنا اجتماع في مكاتب "فا لينكس في ماونتن فيو ، حضر اريك وانا، و"كريستين بيترسون" من مؤسسة "فورسايت"، وحضر آخرون كذلك |
Leiter der LinuxWorld-Konferenz und Präsident und Vorstandschef von VA Linux Systems. | Open Subtitles | "رئيس مؤتمر "عالم لينكس "والرئيس التنفيذي لأنظمة "فا لنيكس |
Hollis und mein VA mein Vater zerstritten sich am Ende. | Open Subtitles | كماترى،هوليسوأ... أبي... تنازعا، أخيراً. |
Mir geht es besser. Das bedeutet, dass du bei einem VA warst? | Open Subtitles | -أهذا يعني أنّك ذهبت لـ (إدارة شؤون المحاربين القدامى)؟ |
Aber Turpin ist seit Jahren zu keinem VA Arzt gegangen. | Open Subtitles | ولكن تربين لم يتم رؤيته من قبل طبيب قدامى المحاربين منذ سنوات |
VA Linux wählte den 9. Dezember 1999 als ersten Tag für den Aktienhandel. | Open Subtitles | اختارت شركة "فا لينكس" 9 / 12 / 1999 يوما لبدء التداول بأسهمها وفي صباح الخميس في المعرض |
Die Story des Tages ist VA Linux, jetzt auf 766% mit 235 Dollar auf 265. | Open Subtitles | وليدركون تماما ما كنا نعرض لهم "ومن جديد فإن قصة اليوم هي "فا لينكس حيث زادت 766% من 235 إلى 265 |
Wusstest du, dass "No VA" auf Spanisch "läuft nicht" heißt? | Open Subtitles | هل تعلم إن "نو فا" بالأسبانية تعني إنها لا تنطلق"؟ |
Glück für uns, dass die VA endlich ins neue Jahrhundert eingetreten ist und seine Akten digitalisiert hat. | Open Subtitles | حسنا... محظوظ بالنسبة لنا، وأخيرا فا انضم الألفية الجديدة ورقمنة السجلات الخاصة بهم. |
Die originale Studioaufnahme von "Oye Como VA". | Open Subtitles | النسخة الأصلية من استديو التسجيل لأغنية (أوي كومو فا) |
Wie wäre es mit "Oye Como VA? | Open Subtitles | ما رأيك في "أويي كامو فا"؟ |
Hollis und mein VA mein Vater zerstritten sich am Ende. | Open Subtitles | كماترى،هوليسوأ... أبي... تنازعا، أخيراً. |
Die Welt wird angegriffen, und ich brauche meinen VA... ich brauche Noahs Hilfe, das aufzuhalten. | Open Subtitles | ...العالم يُهاجَم، وأحتاج أبي .أحتاج (نوح) لمساعدتي على منع الهجوم |
VA... VA... Vater! | Open Subtitles | أب ، أب ، أبي |
Ich soll mit den VA sprechen, stimmt's? | Open Subtitles | لابد أن أذهب للتحدث مع (إدارة شؤون المحاربين القدامى)، أليس كذلك؟ |
Einem VA? | Open Subtitles | (إدارة شؤون المحاربين القدامى)؟ |
Die VA hat viele Programme für Veteranen, Duck. | Open Subtitles | هُناك الكثير من البرامج من أجل قدامى المحاربين يا داك |