"verrat" - Translation from German to Arabic

• فيرات
• بالخيانة
• خيانته
• خيانه
• الخيانه
• الفيرات
• خيانتك
• خيانتها
• والخيانة
• للخيانة
• بخيانة
• خائن
• غدر
• خونة
• الخيانة

Weißt du, wen der Verrat nach allen sendet, die damit zu tun haben?
نعم "هل تعلم من أرسل الـ"فيرات خلف أي شخص على علاقة بها؟

Dann würde ich sagen, Sie sind sehr gut versiert in Verrat.
إذاً بإمكاني أن أخمن أنكِ متمرسة للغاية فيما يختص بالخيانة.

Teal'c stand vor mir, um für seinen Verrat zu zahlen.
تيلوك كان يقف أمامى , ينتظر أن يدفع ثمن خيانته

Der Patrouille kein Zeichen zu geben, das ist Verrat.
ألانربطالخرقهالزرقاء لنشير الى الدوريه فهذا خيانه

Vor langer Zeit sahen die Götter auf die Menschen hinunter und sahen bloß Habgier und Verrat.
منذ عهودٍ سحيقه إتطلع الله علي قلوب البشر فلم يري فيها إلا الطمع و الخيانه

Der Film von Hitler und dem Verrat, der 1936 Leute exekutierte.
وفلم لهتلر و الفيرات الفيرات: الخونة بقتل الناس بالرصاص عام 1936

Überlass ihn mir, wie vereinbart... oder du bezahlst für deinen Verrat.
..ضعه تحت تصرفي كما سبق واتفقنا والا ستدفع ثمن خيانتك

Euer Gnaden werden einen Beweis für ihren Verrat finden. Dessen bin ich gewiß.
فخامتك سيجد دليل على خيانتها , أنا متأكدة جدًا من ذلك

Agenten der Verrat, die für die sieben Häuser arbeiten, sie haben die höchsten Positionen der Regierungen infiltriert.
"عملاء الـ"فيرات يعملون لصالح السبع عائلات قد شقوا طريقهم الى أعلى المناصب في الحكومات

Die Vollstrecker der Verrat richteten Bauern hin, die Kontakte zur spanischen Republik hatten.
الـ"فيرات" أعدموا المزارعين الموالين للجمهورية الإسبانية

Die Verrat Vollstrecker wurden als Hundjager identifiziert, eine Rasse, die so hartnäckig und bösartig ist, dass gesagt wird, sie werden durch den Verzehr der eigenen Mutter geboren, aus dem Inneren der Gebärmutter.
"الـ"فيرات" كانوا يعرفوا بـ "هونديغر من سلالة عنيدة وخبيثة وكما يقال فهم يتغذون على أمهاتهم قبل ولادتهم

Rom machte ihn berühmt und er dankt ihm mit Verrat.
لقد جعلته روما مشهوراً و لقد رد لها الصنيع بالخيانة

Ich interessiere mich nicht für Verrat, sondern für Mord.
اٍننى لست مهتم بالخيانة أيها الجنرال اٍننى مهتم بالقتل

Das werden wir... sobald er für seinen Verrat gebüßt hat.
.. و نحن سنضعه . عندما ينتهي من التكفير عن خيانته

Du wolltest mich entthronen, als mein Sohn noch klein war. Das ist Verrat.
لقد حاولت تنحيتى قبلن أن يكبر إبنى إنها خيانه

Die Namen aller Jünger, aller Männer und Frauen, die diesen Verrat begehen.
اسماء كل الاتباع كل رجل وامراة. الذين اشتركوا بهذه الخيانه

Der Verrat arbeitete mit den sieben königlichen Familien, was ich gerade erst anfange zu lernen.
الفيرات اللذين عملوا مع العائلات السبع الملكية والتي بدأت للتو بالتعلم عنها

Das Blut dieser erbärmlichen Kreatur dort... zeigt, dass dein Verrat grenzenlos ist.
الذكريات الموجودة في دم هذا المخلوق البائس أظهرت لي أن خيانتك ليس لها حدود

Ihr Verrat hat mich mehr getroffen, als ich zu zeigen wage, doch ich werde ihr vergeben und meine Wunden im Stillen heilen.
خيانتها جرحتني أكثر مما أبدي لكني سأسامحها وأتداوى سراً

Jetzt spielen Sie den gereizten Liebhaber, gequält von Eifersucht und Verrat.
..... الآن تلعب دور الحبيب الغيور تأذيت من الغيرة والخيانة

Lady Latimer, ich versichere Euch, dass kein Verdacht auf Verrat... weder gegen Euren Mann, noch gegen Euch und Eure Familie vorliegt.
سيدة لاتيمر, كنت أريد أن أؤكد لك بأنه لا يوجد أي اشتباه للخيانة بحق زوجك وأيضا بحقك أنت وعائلتك

Mit Verrat an dem Mann vor mir?
بخيانة اليد التى مُدت لك من قِبل الرجُل الذى قبلك ؟

Dein Vater bettelte um sein Leben, als wir seinen Verrat entdeckten.
توسل والدك على حياته عندما اكتشفنا أنه خائن.

Nach Arnolds Verrat trauen die Männer ihren Offizieren nicht mehr.
في اعقاب غدر ارنولد الرجال لا يضعون ثقتهم على ضباطهم و الضباط يشكون بقادتهم

Verrat noch vor der Schlacht!
أول خونة في المعركة

Laut Ihrer Personalakte grenzen einige Ihrer früheren Ungehorsamkeiten gefährlich nah an Verrat.
طبقاً لسجلاتك القديمة تُشير بعضها أنكَ كنتَ علي وشك الخيانة ؟