Discover our services in

    "verstehen sie mich" - Translation from German to Arabic

    • هل تفهمني
        
    • أتفهمني
        
    • هل تسمعني
        
    • هل تفهمنى
        
    • تفهميني
        
    • أتفهميني
        
    • تفهمني بشكل
        
    • هل تفهم ما
        
    • هل تفهموني
        
    • هل تتحدث الإنجليزية
        
    • لا تسيء فهمي
        
    • تسيئي فهمي
        
    Verstehen Sie mich oder nicht? Open Subtitles هل تفهمني أم لا؟
    Verstehen Sie mich soweit? Open Subtitles هل تفهمني حتى الآن؟
    Verstehen Sie mich, Towny? Open Subtitles أتفهمني (تاوني)؟ سأقله إلى الجنوب
    Schalten Sie die Raketen nicht zusammen. Verstehen Sie mich? Open Subtitles لا تعبث بهذه الصواريخ ، هل تسمعني ؟
    Ich will nach Spanien. Verstehen Sie mich? Open Subtitles "أحاول شق طريقى إلى "أسبانيا هل تفهمنى ؟
    Verstehen Sie mich nicht falsch, ihr widerstand hat schon einen reiz. Open Subtitles لا تفهميني خطأ. هناك بعض الجمال في مقاومتك
    Verstehen Sie mich? Open Subtitles هل تفهمني جيداً ؟
    - Stehen Sie auf. Verstehen Sie mich? Open Subtitles أنهض هنا هل تفهمني ؟
    - Verstehen Sie mich? Open Subtitles - هل تفهمني ؟ ?
    Verstehen Sie mich? Open Subtitles هل تفهمني ؟
    Verstehen Sie mich, Mr. Beale? Open Subtitles هل تفهمني يا سيد(بيل)؟
    Verstehen Sie mich? Open Subtitles أتفهمني ؟
    Murphy! Ich habe Sie nicht reingelegt. Verstehen Sie mich? Open Subtitles لم اقم بالايقاع بك يا مورفي هل تسمعني ؟
    Verstehen Sie mich bei dem Dröhnen, Captain? Open Subtitles "هل تسمعني رغم الصوت العالي أيها الكابتن؟"
    Verstehen Sie mich? Open Subtitles هل تفهمنى ؟ نعم
    Ich meine, Diana, Verstehen Sie mich nicht falsch, ich weiß, dass Peter es lieben wird ein Dad zu sein, aber dieser Job ist sehr anspruchsvoll. Open Subtitles ديانا لا تفهميني خطأ لكني أعرف أن بيتير سيحب أن يكون أبا لكن وظيفته مشغولة جدا.
    Verstehen Sie mich jetzt? Open Subtitles أتفهميني الآن؟
    Verstehen Sie mich richtig, ich bin keine Pilotin, nur Stewardess. Open Subtitles لا تفهمني بشكل خاطيء . لست من يجعل الطائرة تطير . أنا مجرد مضيفة
    Und um da hinzukommen, muss ich bis 10 Uhr im Gericht fertig sein. - Verstehen Sie mich? Open Subtitles لا أستطيع الاستمرار هكذا علي أن أنتهي من المحاكمة في الساعة العاشرة هل تفهم ما أقوله
    Verstehen Sie mich? Ich kann einen Dolmetscher holen. Open Subtitles هل تتحدث الإنجليزية لأنني أستطيع أن أحضر مترجم
    Verstehen Sie mich nicht falsch. Dieser Ort ist großartig. Open Subtitles ولكن لا تسيء فهمي أعني أن هذا المكان رائع
    Verstehen Sie mich nicht fasch, ich bin zum Helfen hier. Open Subtitles لا تسيئي فهمي أنا هنا لكي أساعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more