"wählt" - Translation from German to Arabic

• صوت
• صوتوا
• تنتخب
• اختاروا
• اختيار
• اختر
• ستختار
• إختار
• إنتخاب
• يختار
• سيختار
• اختارا
• صوّتوا ل
• يختارك
• يختارها

Das Einzige, wofür Nate je Wählt, ist American Idol.
"الشيء الوحيد الذي صوت فيه نيت هو "أمريكن ايدول

In anderen Fällen Wählt der Kreml den Weg der Bestrafung. So unterbrach man beispielsweise die Ölversorgung Litauens nach dem Verkauf der Mazeikiu Nafta- Raffinerie an Polen oder schnitt die Ukraine von der Versorgung ab, nachdem die Menschen dort die „falsche“ Partei gewählt hatten.
وفي حالات أخرى يعمل الكرملين على نحو عقابي، كما حدث حين قطعت إمدادات النفط عن لتوانيا في أعقاب بيع مصفاة مازيكيو للنفط لشركة بولندية، أو حين عاقبت أوكرانيا بعد أن صوت شعبها للحزب "الخطأ".

Wenn ihr schon Wählt, dann Wählt doch Al Donnelly.
و خليني قلكن اذا صوتوا ليش لأ صوتوا لال دونالي مااااشي؟

Jeder Hauptausschuss Wählt einen Vorsitzenden, drei Stellvertretende Vorsitzende und einen Berichterstatter.
تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، وثلاثة نواب للرئيس، ومقررا.

Dann sagte sie: "Wählt euch Fakten und Meinungen aus und kreiert ein Bild eurer eigenen Geschichte von Würde.
ثم قالت لهم : اختاروا الحقائق والتحيزات الخاصة بكم واصنعوا صورة لقصة الكرامة الخاصة بكم

Wenn meine Tochter nicht den einfachen Weg Wählt, dann werde ich sie nicht dazu zwingen.
إن لم تود ابنتي اختيار الطريق السهلة فلن أجبرها

Man Wählt nur einen Lieblingstext, ordnet die Buchstaben in einem Raster an und schaut, was man finden kann.
فقط اختر نصاً مفضلاً, وقم بترتيب الحروف في شبكة, وانظر ماذا تستطيع أن تجد.

So was wie: "Wählt Morello, das ist bello, und sie ist weiß"?
ماذا عن "صوت ل(موريلو) فهى ليست صفراء البشرة .. انها بيضاء "؟

Hi. Wählt Summer. Hi Mädels.
-مرحبا ً , صوت من أجل ( سمر )0

DURANT SOLL VIZEPRÄSIDENTIN WERDEN ...Wählt zur Vizepräsidentschaftskandidatur... mit 29 Stimmen für Ministerin Catherine Durant... mit 26 Stimmen für First Lady Claire Underwood... und den drei verbliebenen Stimmen für die Bürgermeisterin von Mobile...
تصويت ولاية (ألاباما) لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة، تعطي 29 صوت للوزيرة (كاثرين دورانت) و26 صوت للسيدة الأولى (كلير آندروود)

Wählt William Beardsley zum Schülersprecher.
شكراً لكم. صوتوا ل وليام بيرذلى للرئاسه.

Wählt Claire Dunphy für den Stadtrat.
صوتوا لـ كلير دانفي كمسؤولة في مجلس المدينة

"Wählt den oder den bei der nächsten Wahl", oder es werden Leute kritisiert.
كانت تقول صوتوا لأجل كذا و كذا في الانتخابات المقبلة أو كانت تنتقد أناسا آخرين

i) dass jeder Hauptausschuss einen Vorsitzenden, zwei Stellvertretende Vorsitzende und einen Berichterstatter Wählt;
'1` تنتخب كل لجنة رئيسية رئيسا لها، ونائبي رئيس، ومقررا؛

Wählt einen Beutel aus und erratet den Inhalt der anderen Beutel.
اختاروا كيساً ثم احزروا ما محتوى الكيسين الآخرين

Aber du stellst besser sicher, dass sie dich auch Wählt.
ولكن جعل لكم أفضل بالتأكيد انها اختيار لكم ، أيضا.

Man erkundet seine Hoffnungen und Träume, und Wählt seine Fragen so, dass man die benötigte Antwort erhält.
النظر في قلبه، معرفة آماله وأحلامه، ثم اختر خط الاستجواب والتي سوف تثير الاستجابة التي تحتاجها.

Seit dein Vater tot ist, obliegt es deiner Verantwortung,... sicherzustellen, dass Missy sich einen geeigneten Partner Wählt.
إنها مسؤوليتك لتتأكد من أن ميسي ستختار رفيقا مناسبا

Außer wenn einer die Freiheit Wählt.
عدا لو إختار واحدا منهم الحريه

Wenn ihr an den Fortschritt glaubt, dann Wählt auch diesmal Red Thomas.
إذا كنت تؤمنون بالتقدم أعيدوا إنتخاب العمدة ريد توماس.

Er Wählt, ob er intelligent sein will, oder ein verstandIoses Tier.
وسنتركه يختار فيما بين كونه ذكياً أو حيواناً غير عاقل.

Er Wählt die Stunde unserer Freiheit und unseren Erlöser.
هو وحده الذي سيختار الوقت الذي نحصل فيه على حريتنا و رسولنا

Wählt euer Schicksal!
اختارا مصيريكما

Wenn dich keiner Wählt, ist es dann auch noch lustig?
ولكن ليس من الممتع أن لا يختارك أحد

Mitch ist mir wichtig, ich möchte die Frau, die er Wählt, gern haben.
ميتش مهما لي أريد ان أعجب بأي فتاة يختارها