"wünschst du" - Translation from German to Arabic

• تتمنينه
• ألا تتمنى لو

wünschst du dich auch an den Tag unserer Abreise zurück?
ألا تتمنى لو أنّ بوسعنا العودة إلى اليوم الذي غادرنا فيه؟

wünschst du dir nicht auch, es wäre so einfach.
ألا تتمنى لو كان الأمر بهذه البساطة؟

wünschst du dir nicht, du hättest welche?
ألا تتمنى لو كان لديك بعضها؟