"was da" - Translation from German to Arabic

• ماذا يوجد
• ما بداخلها
• ما ينتظرنا
• ما يُوجد

was da draußen kann ich dir nicht geben? Bleib bei mir
ماذا يوجد هناك في الخارج لا يُمكنني أن أوفره لكِ؟

Wir wissen, sie hat fliegende Monster. Wer weiß, was da unten ist?
نعرف أنّ لديها وحوشاً طائرة لكنْ مَنْ يعرف ماذا يوجد هناك؟

Keine Ahnung, was da drin ist, aber es sind keine Sozialversicherungsnummern.
أنا لا أعلم ماذا يوجد داخل المبنى، ولكنني متأكد أنه ليست أرقام ضمان إجتماعي

Ich weiß, aber sind Sie denn gar nicht neugierig, was da drinsteht?
أعلم، لكن ألست فضولياً على الأقل لترى ما بداخلها ؟

Ich brauche keine Vision, um zu wissen, was da oben ist.
لسنا بحاجة لرؤيا كي نعرف ما ينتظرنا هناك.

Ich muss noch immer die Ausrüstung holen und zurück zum Krater, herausfinden, was da unten ist.
ما زال عليّ أخذ تلك العتاد، والعودة للحُفرة، وإكتشاف ما يُوجد بالأسفل.

Sie wissen nicht, was da draußen ist.
شغل المصابيح أنت لاتعلم ماذا يوجد بالخارج

Wir müssen wissen, was da draußen ist, Senator.
يجب علينا أن نعرف ماذا يوجد هناك، أبها النائب.

Ganz ehrlich, wir wissen nicht so genau, was da ist.
اسمع، بصراحة، لا نعرف يقينا ماذا يوجد هناك. ‏

Da sind Sie ja. Sehen wir mal, was da oben ist.
لنري ماذا يوجد بأعلي الدرجات المريعه

"Füllfederhalter" . was da wohl drin ist.
"شركة ايفررايت للاقلام الحبر." أَتسائل ماذا يوجد هناك

Weiß du, was da los ist?
أتعرف ماذا يوجد بالاسفل هناك ؟

Jetzt sag mir bloß, was da drin ist.
ماذا يوجد بِداخلها, بحقّ الجحيم؟

Ich will wissen, was da draußen ist.
أُريد أن أعرف ماذا يوجد بالخارج هناك.

- Du weißt nicht, was da draußen ist.
أنت لا تَعْرفُ ماذا يوجد بالخارج . - انا اعْرفُ الذي يوجد هنا.

Wir wissen nicht, was da draußen ist.
نحن لا نعرف ماذا يوجد خارج هناك.

Unsere Aufgabe ist zu schauen, was da ist und nicht was wir wünschen, dass es da sei.
نبحث في الأشياء لإيجاد ما بداخلها و ليس إيجاد ما نريده أن يكون داخلها

Ich weiß nicht, was da drin ist, aber es wird uns angreifen.
لا اعرف ما بداخلها و لكنه سيقاوم

Wir wissen immer noch nicht, was da draußen ist.
لازلنا لا نعرف ما ينتظرنا بالخارج.

- Ich möchte sehen, was da drin ist. - Und wir werden sie finden.
-أريد أن أرى ما يُوجد بداخله .

Ich will sehen, was da unten ist.
) -أريد أن أرى ما يُوجد بالأسفل، مهما كان .