Discover our services in

    "wie machen wir" - Translation from German to Arabic

    • كيف نفعل
        
    • كيف سنفعل
        
    • كيف سنقوم
        
    • وكيف سنفعل
        
    • كيف نقوم
        
    • وكيف نفعل
        
    • كيف لنا أن نفعل
        
    • كيف نعمل
        
    Also, Wie machen wir das? Wir brechen es runter auf ein paar kleinere Schritte. TED إذا كيف نفعل ذلك؟ حسنا، سنقسمها في بضع خطوات بسيطة و صغيرة
    Wir müssen einen Weg finden, um seine Verbindung zu ihnen zu lösen. Wie machen wir das? Open Subtitles علينا بإيجاد طريقة تفصل صلته بهما، كيف نفعل ذلك؟
    Von mir aus gern. Ist 'ne gute Idee. Wie machen wir das? Open Subtitles ،بكل تأكيد، تلك فكرة عظيمة كيف سنفعل ذلك ؟
    Wie machen wir es? Einfach abstimmen? Open Subtitles لذا كيف سنفعل هذا ، سنقوم بأخذ الأصوات ؟
    Also, wie stellen wir das an? Wie machen wir das zusammen? TED لذا كيف سنقوم بذلك، كيف سنقوم بذلك معا؟
    - OK. - OK. Wie machen wir das? Open Subtitles ــ حســناً ــ وكيف سنفعل هذا ؟
    Aber Wie machen wir das, wenn diese Time Bastards an unseren Strippen ziehen? Open Subtitles ولكن كيف نفعل هذا لو أن أوغاد الزمان يتحكمون فينا ؟
    - Das würde sie vernichten. - Aber Wie machen wir das? Open Subtitles وسيتم عندئذٍ القضاء عليهم - كيف نفعل ذلك؟
    Okay, cool. Und Wie machen wir das? Open Subtitles حسنًا، ممتاز، إذن كيف نفعل ذلك؟
    Aber Wie machen wir das? TED الآن كيف نفعل ذلك؟
    Aber Wie machen wir das? TED ولكن كيف نفعل ذلك؟
    Also, Wie machen wir das? TED إذاً كيف نفعل هذا؟
    Ja, aber Wie machen wir das ohne Funkgerät? Open Subtitles أجل, و لكن كيف سنفعل ذلكَ بدون جهاز إتصال ؟
    Ja, aber Wie machen wir das und kommen in einem Stück hier raus? Open Subtitles أجل، لكن كيف سنفعل ذلك ونخرج من هنا سالمين؟
    Also, Wie machen wir das? Open Subtitles لن أقاوم كيف سنفعل ذلك الأمر إذن ؟
    Wie machen wir's? Open Subtitles و كيف سنفعل ذلك ؟
    Wie machen wir's und wie schaffen wir es so, dass wir es uns leisten können? TED كيف سنقوم بذلك و نركز عليه بحيث أن تكلفته تقارب ما يمكننا تحمله
    Ok, Wie machen wir's - magst du mir deine Nummer geben? Open Subtitles حسناً , كيف سنقوم بهذا ؟ هل تريدي ان تعطيني رقمك ؟
    Und Wie machen wir das? Open Subtitles وكيف سنفعل هذا؟
    Wie machen wir die bestmöglichen Nachrichten, und wie bringen wir die meisten Leute dazu, zuzuschauen? Open Subtitles كيف نقوم بأفضل تغطية إخبارية ممكنة وكيف نستقطب معظم الناس لمشاهدتها؟
    Und Wie machen wir das genau? Open Subtitles وكيف نفعل هذا بالظبط؟
    - Wie machen wir das? Open Subtitles كيف لنا أن نفعل هذا ؟
    Und ich präsentiere Ihnen dies auf Art der Amazon.com Webseite -- Bücher, Musik, Videos und Medium für Medium um zu zeigen, ok, Wie machen wir das? TED و الطريقة التي سأحاول بها فعل ذلك هي أن أفعلها بطريقة مشابهة لموقع أمازون Amazon.com من ناحية الكتب, الموسيقى, الفيديو و كخطوة أبعد , حسب نوعية الميديا يمكنك الذهاب و القول, حسناً كيف نعمل على ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more