"wieso bist" - Translation from German to Arabic

• كيف لك
• لمَ أنتِ
• لمَ لست
• كيف لكِ

Wieso bist du für deine Community und alle in der Kirchengemeinde da, aber nie für uns?
كيف لك أن تساعد مجتمعك وكل عائلات رعايا كنيستك, ولا تساندنا أبداً؟

Frank, Wieso bist du wirklich gegangen?
فرانك ، كيف لك ان تترك ، حقيقي ؟

Wieso bist du so ruhig? Übung.
كيف لك أن تكون هادئًا؟ بالممارسة

Wieso bist du so begierig darauf, aufzugeben?
لمَ أنتِ متلهفة للإستسلام؟ -أنا لا أستسلم على أيّ شيء.

Ja! Ich soll ja auch betrunken sein. Wieso bist du's nicht?
أجل، أنا ثمل، يفترض بي ذلك لمَ لست أنت ثملًا؟

Wieso bist du so lange Single?
إذاً كيف لكِ من أن لم تواعدي منذ فترة

Wieso bist du so gesprächig?
كيف لك أن تكون ثرثاراً هكذا ؟

Wieso bist du noch ledig?
كيف لك أن لا تزال أعزب ؟

Wieso bist du nicht auf der Party?
كيف لك أن لا تكون بالحفل ؟

- Wieso bist du dann hier?
حسنٌ , كيف لك ألا تكون هناك ؟

Wieso bist du ohne Waffe hier?
كيف لك أن تكون هنا بلا سلاح؟

Wieso bist du dann so aufgebracht?
-إذاً، لمَ أنتِ مُنزعجة جداً على هذا النحوِ؟

Wieso bist du hier drin?
إذاً، لمَ أنتِ هنا؟

Wieso bist du so verärgert?
لمَ أنتِ مستاءة جداً؟

Wieso bist du nicht bei der Arbeit, Ray?
لمَ لست في العمل "راي"؟ -أخذت أسبوع عطلة

Wieso bist du heute Nacht nicht im Bett deiner Mom?
لمَ لست بسرير أمك الليلة؟

Willow, Wieso bist du nicht bei Teddy?
لمَ لست عند "تيدي" ؟

Wieso bist du so dick?
ـ كيف لكِ أن تكونين بدينة للغاية؟

- Wieso bist du dir so sicher?
كيف لكِ أن تكوني متأكدة؟

Wieso bist du echt?
كيف لكِ أن تكوني حقيقية؟