"zieh" - Translation from German to Arabic

• اسحب
• سحب
• ارتدي
• إسحب
• اخلع
• أسحب
• اسحبي
• البسي
• أرتدي
• البس
• ضعي
• وهي تكشف
• اخلعي
• إرتدي
• انزع

-Wenn ich bis 3 gezählt habe, Zieh! -Er ist dein Kind.
عندما أصل بالعد لثلاثة، اسحب سلاحك - إنها ولدكِ -

Du willst reden, Zieh eine Nummer wie jeder andere.
هل تُريدُ الكَلام، اسحب رقما مثل الاخرين.

- Bitte Zieh mal da dran.
عزيزي، لا استطيع أن أفعل ذلك، هلَا سحب هذه من أجلي؟

Tu, was alle tun, Zieh an, was alle anhaben, sag, was alle sagen.
افعلي ما يفعله الآخرين ارتدي ما يرتدونه , قولي ما يقولونه حسناً

- Zieh die Schnürsenkel strammer, man. - I've got to tell you, my friend, this is one of the most ballsiest moves I've ever been privy to.
إسحب رباط الحذاء أشد من هذا, يارجل يجب ان اخبرك, ياصديقي

Zieh deinen Hut. Das ist meine Tochter Catherine.
اخلع قبعتك فانك فى مقابلة مع ابنتى ، كاترين

Zieh deine Unterwäsche aus den Ritzen raus, und du hast einige Sumo-Groupies.
أسحب سروالك الداخلي حتى مؤخرتك وأحصل على بعض رفقاء سومو

Zieh an ihren Haaren, kratz ihr die Augen aus, schlag drauf.
اسحبي شعرها, اخدشي عيناها الكميها في تلك الحقائب الكبيرة القديمة

Du musst mir helfen. Los, Zieh dich hoch, bitte.
أريدك أن تساعدني ، الآن اسحب نفسك للأعلى رجاءً

Wenn du das rausziehst, wird sie zerquetscht. Komm her. Okay, Zieh das hier gerade raus,
إن سحبت هذه فستسحقها، تعال هنا حسنًا، اسحب هذه بشكل مستقيم..

Zieh den Hebel zurück und die Patronen rutschen durch.
اسحب المُلقِّم وستدخل الرصاصات مسار الإطلاق

Du sagen mir jetzt, was du hier machst oder ich Zieh dir deinen Messstab bis zum Kinn wie ein Reißverschluss.
الان, انت ستقوم باخباري ماذا تفعل هنا أو سأعمل على سحب عضوك حتى ذقتك مثل السوسته

Zurück, zurück, aussetzen, aussetzen, Zieh Vier!
العكس, العكس, تجاهل, تجاهل, سحب أربعة

Zieh den Kittel an und leg alle Metallgegenstände in die Schale.
حسنا ارتدي الرداء وضع كل الاشياء المعدنية والجواهر في الحافظة

Zieh dich um und mach, dass du auf die Bühne kommst!
انزلي لهناك و ارتدي ثيابك و اصعدي على المسرح الآن

- Zieh deine verdammte Hose hoch!
إسحب قضيبك اللعين داخلا , هيا ياكيث أضع قضيبي على الطاولة

Zieh den Schlauch aus der Wand.
إسحب ذلك الخرطوم خارج الحائط. سأسحب.

Jetzt Zieh dich aus zur Sondenuntersuchung.
والآن، اخلع ملابسك واستلقَ على طاولة الفحص.

(über Sprechanlage) Kleiner, Zieh an der Tür, wenn es summt.
أسحب الباب عند سماع الصوت يا بني

Zieh, Zieh.
رجل يتحدث لغته الأصلية: اسحبي، اسحبي.

Du wirst aber nicht gefragt. Und jetzt Zieh dich an.
حسنا ليس لديك حق التصويت في هذا البسي الان

- Ich Zieh mir eben was an. - Habt ihr 'ne Party?
يجب أن أرتدي شيء، سآتيك حالاً - هل أنتم تقيمون حفلة؟

Und Leo, Zieh deine Jacke an oder steck die Pistole unters Hemd.
وليو ؟ البس معطفك أو خبئ سلاحك تحت قميصك , انها مجرد فتاة صغيرة

Und Zieh dir etwas über. Du bist kein Kind mehr.
ضعي بعض الثياب عليك وأحتشمي فما عدت طفلة ثانية

Zieh dir die Tanzkönigin rein
وهي تكشف عن ملكة الرقص

Zieh dein Kleid aus, damit ich weiß, dass du keine Wanze trägst.
اخلعي ملابسكي ، بهذا انا اعرف إن كنتي ترتدي جهاز تنصت

Zieh das an! Nichts Bescheidenes passt zu dieser Situation.
إرتدي هذا فأي ثوب وقور أو محتشم لن يليق بتلك المناسبة

Jetzt Zieh die Hosen runter und zeig mir deinen Hintern.
الآن، انزع سروالكَ وأرني مؤخرّتكَ. ماذا؟