"'s not going" - Translation from English to Arabic

• لن يذهب
• لن تذهب
• لن يقوم
• لا تسير
• إنها لن
• لم يذهب
• لا يسير
• لن ينتقل
• ليست أذهب إلى
• لن تبارح
• الامر لن
• لا يَذْهبُ
• لا يذهب إلى
• لن يطلق
• لن يقع

Look, this guy's not going anywhere any time soon.
اسمع، هذا الرجل لن يذهب لأي مكان قريباً.

Mama, he's not going to Alaska. It's a 90-minute drive.
امي لن يذهب لالاسكا انها 90 دقيقة من القيادة

Evie's not going anywhere until we get rid of this unibrow, hmm?
ايفي لن تذهب إلى أي مكان حتى نتخلص من هذا الحبة

Kids, I got a crazy feeling your mom's not going to prison.
يا أطفال ، لديّ إحساس قويّ أن أمكم لن تذهب للسجن

How do I know he's not going to kill them all after I fire?
كيف أعلم بأنه لن يقوم بقتلهم جميعًا بعد أن أقوم بإطلاق النار

He's not going anywhere till I get a DUI blood draw.
لن يذهب إلى إي مكان حتى أخذ من عينة الدم

Hey, I have the ring, so he's not going anywhere.
مهلاً، أنا معي الخاتم لذلك لن يذهب لأي مكان

You want to slow down a little? He's not going anywhere.
يا إلهي، هل تود الابطاء قليلا، لن يذهب لأي مكان.

Well, he's not going anywhere'cause that van's up on blocks.
لن يذهب لأي مكان لأن تلك الشاحنة واقفة على الرصيف

Short of us greasing a few palms, so to speak, he's not going anywhere.
ما يعني أن علينا تملّق بعض الناس لن يذهب إلى أي مكان

Hey, since Sheldon's not going to Comic-Con, maybe we could find a cool trio to dress up as.
اذا شيلدون لن يذهب لكوميك كون يمكن ان علينا ان نحصل على زي ابطال ثلاثيين

Well, she can get on it, but it's not going anywhere.
بإمكانها أن تركبها , لكن الطائرة لن تذهب لأي مكان

Uh, girl cop's not going anywhere till she's had her coffee.
الشرطية لن تذهب لأي مكان حتى تتناول قهوتها

She's not going to space to die. She's going in the bunker to live.
لن تذهب للفضاء لتموت، ستذهب إلى القبو لتعيش

For someone who just found out she's not going to prison, you don't seem happy.
لشخص اكتشف لتوه انها لن تذهب للسجن, لا تبدي سعيدة

Chill out on the wheel. It's not going anywhere.
هدئ أعصابك على المقواد إنها لن تذهب لأى مكان

He's not going to change anything... but he's going to be angry if I don't know what it is.
لن يقوم بتغيير أي شيء، لكنه سيغضب إن لم أعلم ما المكتوب.

Your training's not going well, man.
التدريب الخاص بك لا تسير على ما يرام، رجل.

It's not going to work if no one believes in him.
إنها لن تطير إذا لم يؤمن أحد بأنه سيجعلها تطير

Don't worry, I won't lose. Where's Eric? Please tell me he's not going inside.
لا تقلقي ، لن أخسر أين اريك؟ من فضلك قل لي انه لم يذهب إلى الداخل

Oh, no, if you're calling me, then the date's not going well.
كلاّ، إذا تتصلين بي، إذاً الموعد لا يسير على ما يرام.

It's not going to trial. I got it.
لن ينتقل الأمر إلى المحكمة أنا أتولى الأمر

Uh, nope, Philip's not going anywhere in his shape, but I will be there in 10.
آه، كلا، فيليب ليست أذهب إلى أي مكان في شكل له، ولكنني لن يكون هناك في 10.

She says that she's not going anywhere, that she has been here all along.
تقول أنّها لن تبارح مكانها، وأنّها كانت هنا طيلة الوقت.

You know,joing an established team, particularly under these circumstances it's not going to be easy for you
انت تعلمين,الانضمام الى فريق مؤسس من قبل يعد امر فى قمة الصعوبة الامر لن يكون سهل بالنسبة لك

Yeah and even if he knew who it was, he's not going to just give them up.
نعم ومستوي إذا عَرفَ مَنْ هو كَانَ، هو لا يَذْهبُ إلى فقط يُسلّمُهم.

Murphy's not going anywhere, and we're not leaving him here.
ميرفي لا يذهب إلى أيّ مكان , ونحن لا نتركه هنا.

I'm sure he's not going to shoot you again.
انا متأكد من انه لن يطلق النار عليك مرة أخرى.

The same way she hypnotized all these geniuses. Yeah, but guess who's not going to fall under her spell?
أجل ، لكن خمني من لن يقع تحت سيطرتها؟