Discover our services in

    "AWACS (Airborne Warning and Control System)" - English Arabic dictionary

    AWACS (Airborne Warning and Control System)

    noun
    أَوَاكس
    أَوَاكس
    أَيْوَاكس
    أَيْوَاكس

    "AWACS (Airborne Warning and Control System)" - Translation from English to Arabic

      NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.

    UN رصدت طائرة أواكس )AWACS( بالرادار طائرة مجهولة على بعد ٢٠ كيلومترا جنوب غربي سراييفو، وتلاشى هذا اﻷثر على بعد ٢٧ كيلومترا جنوب غربي هذه المدينة.
    UN ١ - في الساعة )٠٠/٠٩( من يوم الجمعة ٢/٤/١٩٩٩ خرق )١٣( تشكيلا معاديا حرمة اﻷجواء الوطنية العراقية وشارك في هذه التشكيلات الجبانة طائرات من نوع إف ١٤ وإف ١٥ وإف ١٦ وإف ١٨ اﻷمريكية والتورنيدو البريطانية وبواقع )٨( طلعات من اﻷجواء الكويتية و )٣٣( طلعة من اﻷجواء السعودية بمساندة طائرتا القيادة والسيطرة )اﻷواكس( و (A٢C) من اﻷجواء السعودية.
    UN رصدت طائرة اﻷواكس بالرادار، وشاهدت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي طائرة عمودية رمادية من طراز HIP تحلق على بعد ٥٥ كيلومترا الى الجنوب الشرقي من موستار الى أن هبطت في ملعب يقع في نيفيسينيي، على بعد ٢٥ كيلومترا جنوب شرقي موستار.
    UN وتعاقدت كوريا الجنوبية مع الولايات المتحدة على شراء طائرات أواكس يزيد ثمنها على ٣ بلايين من الدولارات، وهي طائرات تتضمن أكثـر نظــم اﻹنــذار والمراقبة المحمولة جوا تطورا، كما تعاقدت على شراء قذائف " استنغر " بقيمة ٣٧٠ مليون دولار.
    UN رصدت طائرات نظام التحذير والمراقبة المحمول جوا )اﻷواكس( بالرادار طائرة، أشتبه في أنها طائرة عمودية على بعد ٢٦ كم شمال غرب بيركو أثناء عبورها الحدود إلى كرواتيا عند كيلومترين من هذه النقطة.
    UN رصد نظام اﻹنذار والمراقبة المحمول جوا )الايواكس( طائرة، ربما كانت طائرة هليكوبتر تحلق على بعد ٢٥ كيلومترا الى الجنوب الغربي من فيتاز، وقد اختفت على بعد ٢٠ كيلومترا الى الجنوب من تلك البلدة.
    UN رصدت طائرات المنظومة الجوية لﻹنذار والمراقبة )الايواكس( بالرادار، وشاهد أفراد اﻷمم المتحدة طائـــرة عموديــة من طــراز MI.8/HIP على بعد ٨ كيلومترات غربــي تــوزلا.
    UN رصد نظــام اﻹنــذار والمراقبــة المحمول جوا )اﻷواكس( بالرادار هدفا على بُعد ١٥ كيلومترا إلى الغرب من كيسيليــاك، وهو هدف حددته مقاتلة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بأنه طائرة هليكوبتر من طراز HIP.
    UN رصد نظام اﻹنذار والمراقبة المحمول جوا )أواكس( بالرادار طائرة مجهولة على بُعد ٣٥ كيلومترا شمـــال غربـي توزلا، ثم تلاشى مسارها على بُعد ٢٧ كيلومترا شمال غربي ماغلاى.
    UN رصدت طائرة نظام اﻹنذار والمراقبة المحمول جوا )اﻷواكس( بالرادار طائرة مجهولة الهوية على بعد ٣٥ كيلومترا شمال شرق بانيا لوكا تلاشى أثرها على بعد ١٨ كيلومترا جنوب شرق المدينة.
    UN رصدت طائرة نظام اﻹنذار والمراقبة المحمول جوا )اﻷواكس( بالرادار طائرة مجهولة الهوية على بعد ٢٢ كيلومترا غربي توميسلافغراد تلاشى أثرها على بعد ٤٣ كيلومترا غربي المدينة.
    UN رصد نظام اﻹنذار والمراقبة المحمول جوا )أواكس( بالرادار، كما رصدت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي طائرة هليكوبتر من طراز 8-IM على بعد ١٧ كيلومترا الى الجنوب الغربي من كيسيلياك، تلاشى مسارها في زينيتشا.
    UN تمكنت المنظومة الجوية لﻹنذار والمراقبة )منظومة أواكس( من إجراء اتصال راداري مع طائرة هليكوبتر وكذلك شاهدتها الطائرات المقاتلة التابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالعين المجردة على بعد ٢٥ كيلومترا جنوب توزلا وهبطت في زينيتشا.
    UN جنوب-شرقي غير معلوم رصدت طائرة أواكس بالرادار مسارا على بعد ٣٠ كيلومترا جنوبي توزلا، ورصدت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار وبالعين المجردة، طائرة عمودية طراز Hip جنوب غربي توزلا.
    UN رصدت طائرات " أواكس " بالرادار مسارا لطائرة على بعد ٢٥ كيلومترا شمال بانيا لوكا وتلاشى هذا المسار من على شاشات الرادار على بعد ١٢ كيلومترا شمالي هذه المدينة.
    UN رصــدت طائــرة إواكـس بالرادار طائرة مجهولة على بعد ٥ كيلومترات شرقي غورني فاكوف، ثم اختفت الطائرة على بعد ٤٥ كيلومتـرا جنـوب غربي غورني فاكوف لتظهـر مـن جديـد علـى بعـد ٣ كيلومترات جنوب بوغونيو.
    UN رصدت طائرات إواكس مسارا على بعد ١٥ كيلومتر شمال شرقي بوسوسيه وتلاشى بعد ٣٠ كيلومترا شمال شرقي المدينة.
    UN رصدت طائرة اواكس طائرة مجهولة على بعد ٦٠ كيلومترا شمال شرقي كنين ثم تلاشى المسار على بعد ٤٠ كليومترا من المدينة.
    UN رصدت طائرات اﻷواكس بالرادار طائرة مجهولة الهوية وهي على بعد ٢٤ كيلومترا جنوب شرقي سراييفو، وتلاشى أثرها وهي على بعد ٥ كيلومترات شمال شرقي المدينة.
    UN رصدت طائرات اﻷواكس بالرادار طائرة مجهولة الهوية فوق بانيا لوكا، وتلاشى أثرها على بعد ١٢ كيلومترا جنوب شرق المدينة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more