"Mu'in" - English Arabic dictionary
"Mu'in" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
The Committee met with Mr. Ziad Samir Al-Deeb and Mr. Mu'in Al-Deeb. | UN | واجتمعت اللجنة بالسيد زياد سمير الديب والسيد معين الديب. |
Mr. Mu'in Al-Deeb was not injured but lost his wife, five of his children, his brother, his mother and a nephew and two nieces. | UN | ولم يُصب السيد معين الديب بجروح، لكنه فقد زوجته وخمسة من أولاده وأخاه وأمه وواحدا من أبناء أخيه واثنتين من بنات أخيه. |
24. The Committee met with Mr. Ziad Samir Al-Deeb and Mr. Mu'in Al-Deeb. | UN | 24 - والتقت اللجنة بالسيد زياد سمير الديب وبالسيد معين الديب. |
27. Mr. Mu'in Al-Deeb confirmed that he lost his wife (Amal, aged 37) and five children in the attack. | UN | 27 - وأكد السيد معين الديب أنه فقد زوجته (أمل، البالغة من العمر 37 سنة) وخمسة مــن أولاده فـــي ذلك الهجــوم. |
Mr. Mu'in Al-Deeb, Ziad Al-Deeb's uncle, was not injured but lost his wife, five of his children, his brother, his mother and a nephew and two nieces. | UN | أما السيد معين الديب، عمّ زياد الديب، فلم يصب بجروح لكنه فقد زوجته وخمسة من أولاده وشقيقه ووالدته وأحد أبناء شقيقه واثنتين من بناته(). |