1983, 1990, 1992: Summer Session, Hague Academy of International Law. | UN | 1983، 1990، 1992: دورة صيفية، أكاديمية لاهاي للقانون الدولي؛ |
1990 Member, Board of Governors, Mediterranean Academy of Diplomatic Studies, Malta | UN | عضو مجلس إدارة أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية، مالطة |
The Hague Academy of International Law provided a reduced tuition rate for the fellows and self-funded candidates. | UN | وخفّضت أكاديمية القانون الدولي في لاهاي رسوم الدراسة لفائدة الزملاء والمرشحين المشاركين على نفقتهما الخاصة. |
International Academy of Sciences on Information, Information Procedures and Technologies | UN | الأكاديمية الدولية للعلوم في مجال المعلومات وإجراءات وتكنولوجيات المعلومات |
In addition, the Secretary-General of The Hague Academy of International Law, Y. Daudet, met with the fellows. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، اجتمع الزملاء بالأمين العام لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي، إي. |
Mr. Romain Murenzi, Executive Director, Third World Academy of Sciences, Trieste | UN | السيد رومين مورنزي، المدير التنفيذي، أكاديمية العالم الثالث للعلوم، ترايستي |
Specifically, the Academy of Education of Tajikistan created a centre for studying aspects of the change to a 12-year education system. | UN | وعلى وجه التحديد أنشأت أكاديمية التربية في طاجيكستان مركزاً لدراسة جوانب التغيير إلى نظام تعليمي مؤلف من 12 سنة. |
Statement submitted by Third World Academy of Sciences, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من أكاديمية العالم الثالث للعلوم، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Dr. Li Jong Hyon History Research Institute, Academy of Social Sciences | UN | الدكتور لي جونغ هيون معهد بحوث التاريخ، أكاديمية العلوم الاجتماعية |
Dr. Chong Nam Yong Law Institute, Academy of Social Sciences | UN | الدكتور تشونغ نام يونغ معهد القانون، أكاديمية العلوم الاجتماعية |
Hague Academy of International Law, The Hague, The Netherlands: Summer course, 1958. | UN | أكاديمية لاهاي للقانون الدولي، دورة صيفية عام ١٩٥٨. الاختبارات التي اجتازها |
Attended teaching session of Hague Academy of International Law, 1974. | UN | حضر حلقة تدريس عقدتها أكاديمية لاهاي للقانون الدولي، 1974. |
1983, 1990, 1992 Summer Session, Hague Academy of International Law | UN | 1983، 1990، 1992 الدورة الصيفية، أكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
A career diplomat in the Peruvian Foreign Service, he graduated from the Diplomatic Academy of Peru in 1970. | UN | وهو دبلوماسي في السلك الخارجي لجمهورية بيرو، وتخرج عام 1970 من أكاديمية الدراسات الدبلوماسية في بيرو. |
Senior Research Consultant, Institute of Sociology, Hungarian Academy of Sciences, since 1973. | UN | مستشارة بحوث أقدم، معهد علم الاجتماع، الأكاديمية الهنغارية للعوم، منذ 1973. |
Prize Laureate of the Russian Academy of Sciences in 1992 and 1999. | UN | وقد فاز بجائزة الأكاديمية الروسية للعلوم في عامي 1992 و 1999. |
Prize laureate of the Russian Academy of Sciences in 1992 and 1999. | UN | وقد فاز بجائزة الأكاديمية الروسية للعلوم في عامي 1992 و 1999. |
The main coordinating body for national space research is the Committee on Space Research of the Polish Academy of Sciences (PAS): | UN | والهيئة الرئيسية التي تتولّى تنسيق البحوث الفضائية الوطنية هي لجنة بحوث الفضاء التابعة لأكاديمية العلوم البولندية. |
Until 2006, Professor at the Institute of Legal Studies of the Polish Academy of Sciences, member of the Scientific Board of the Institute | UN | أستاذ في معهد الدراسات القانونية التابع لأكاديمية العلوم البولندية، وعضو المجلس العلمي للمعهد حتى 2006 |
Hague Academy of International Law, Netherlands, Co-Director of Studies | UN | مديرة مشاركة للدراسات بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي بهولندا |
The International Academy of Astronautics (IAA) and the Austrian Academy of Sciences supported the Symposium. | UN | وحظيت الندوة بدعم الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية وأكاديمية العلوم النمساوية. |
Report on the Tenth United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries | UN | تقرير عن حلقة العمل العاشرة المشتركة بين الأمم المتحدة والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية بشأن تسخير السواتل الصغيرة |
Law Institute of the Chinese Academy of Social Sciences | UN | :: معهد القانون التابع للأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية |
(b) A.k.a.: 2ND Academy of NATURAL SCIENCES; CHE 2 CHAYON KWAHAKWON; Academy of NATURAL SCIENCES; CHAYON KWAHAK-WON; NATIONAL DEFENSE ACADEMY; KUKPANG KWAHAK-WON; SECOND Academy of NATURAL SCIENCES RESEARCH INSTITUTE; SANSRI | UN | (ب) الألقاب: الأكاديمية الثانية للعلوم الطبيعية؛ وتشي 2 تشايون كواهاكوون؛ وأكاديمية العلوم الطبيعية؛ وتشايون كواهاك - وون؛ وأكاديمية الدفاع الوطني؛ وكوكبانغ كواهاك - وون؛ ومعهد البحوث للأكاديمية الثانية للعلوم الطبيعية؛ وسانسري |
Military Professor, Director Chair of Military History, Royal Military Academy of Belgium | UN | أستاذ العلوم العسكرية ورئيس قسم التاريخ العسكري بالأكاديمية الملكية العسكرية، بلجيكا |
Welcome to the New York Academy of Dramatic Arts' annual Winter Showcase. | Open Subtitles | مرحباً بكم في أكادمية نيويورك للفنون الدرامية ولعرضها الشتوي السنوي. |
1985 Advanced economic course, Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs, Moscow | UN | ١٩٨٥ دورة التأهيل الاقتصادي للعاملين بالسلك الدبلوماسي في اﻷكاديمية الدبلوماسية لوزارة الخارجية |