"along its" - Translation from English to Arabic

• على طول

Spending approximately $600 million annually, my country has strengthened the physical barriers along its eastern borders with Afghanistan.
وبإنفاق قرابة 600 مليون دولار سنويا، عزز بلدي الحواجز المادية على طول حدوده الشرقية مع أفغانستان.

Egypt continues to make efforts to combat smuggling and began in recent months to install underground metal sheeting along its border with Gaza.
وتواصل مصر بذل جهود لمكافحة التهريب، وقد بدأت في الأشهر الأخيرة تركيب ألواح فلزية تحت الأرض على طول حدودها مع غزة.

He said progress had been made, but stability in Liberia remained fragile, especially along its border with Côte d'Ivoire.
وقال إنه قد أُحرز تقدم، ولكن الاستقرار في ليبريا لا يزال هشا، وخصوصا على طول حدودها مع كوت ديفوار.

We need a tan snake with a zigzag pattern along its back.
نحن بحاجة إلى ثعبان تان مع نمط متعرج على طول ظهرها.

To date, Peru has put forth a number of efforts to reduce the contaminated areas around its national infrastructure as well as along its border with Ecuador:
وحتى الوقت الحاضر، بذلت بيرو عدداً من الجهود الرامية إلى تقليص المناطق الملوثة في محيط بنيتها التحتية الوطنية وكذا على طول حدودها مع إكوادور:

The Government has also undertaken to improve the security situation along its south-eastern border.
وقد تعهدت الحكومة أيضا بتحسين الوضع الأمني على طول الحدود الشرقية للبلد.

The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone
الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون.

The situation in Guinea following recent attacks along its border with Liberia and Sierra Leone
الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون

The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone
الحالة في غينيا عقب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون

The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone
الحالة في غينيا بعد الهجمات التي شُنَّت مؤخرا على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون

Pursuing a policy of constructive cooperation, Kazakhstan has created a belt of security and good neighbourliness along its borders.
وكازاخستان، إذ تمارس سياسة تعاون بناء، أنشأت حزام أمن وحسن جوار على طول حدودها.

The People's Republic of China has conducted missile tests and deployed missiles along its coast aimed at Taiwan.
فقد أجرت جمهورية الصين الشعبية تجارب إطلاق القذائف ونشرت على طول سواحلها قذائف موجهة إلى تايوان.

It has informed me that the Lebanese Armed Forces have maintained their positions along its border with the Syrian Arab Republic.
وأبلغتني بأن القوات المسلحة اللبنانية ما زالت ترابط في مواقعها على طول الحدود مع الجمهورية العربية السورية.

Ireland acknowledges the right, indeed the responsibility, of the Israeli Government to protect its people, including, if it so wishes, by a security fence along its recognized borders.
إن أيرلندا تقر بحق وبمسؤولية الحكومة الإسرائيلية عمليا، في حماية شعبها، بما في ذلك، إن هي شاءت، إقامة سياج أمني على طول حدودها المعترف بها.

As a result of active cooperation with neighbouring countries, Belarus has set up what it calls a belt of good-neighbourliness along its borders.
ونتيجة للتعاون النشط مع البلدان المجاورة، فإن بيلاروس أكملت وضع ما نسميه حزام حسن الجوار على طول حدودها.

Kazakhstan's current nuclear-weapon-free status serves to secure stability along its borders.
إن المركز الحالي لكازاخستان بوصفها دولة خالية من الأسلحة النووية يساعد على ضمان الاستقرار على طول حدودها.

Kazakhstan pursues a policy of constructive cooperation and has created a belt of security and good neighbourliness along its borders.
وتنتهج كازاخستان سياسة قوامها التعاون البناء، وقد أنشأت حزام أمن وحسن جوار على طول حدودها.

We fear for the inevitable consequences if the wall continues to be built along its planned path.
ونخشى من التبعات التي لا مفر منها إذا استمر تشييد الجدار على طول المسار المخطط له.

Israel has never harboured any aspirations towards Lebanese territory or its resources and has always taken action with the sole purpose of maintaining security along its northern border and providing for its own defence.
إن إسرائيل لم يكن لديها قط أية طموحات تجاه الأراضي أو الموارد اللبنانية، وكان الغرض الوحيد للإجراءات التي تتخذها هو المحافظة على أمنها على طول حدودها الشمالية وكفالة الدفاع عن نفسها.