"and attack" - Translation from English to Arabic

    • والهجوم
        
    • والاعتداء
        
    • ومهاجمة
        
    • وتهاجم
        
    • ومهاجمتهم
        
    • وهاجم
        
    • ونهاجم
        
    • ويهجم
        
    • هجومية
        
    • ومهاجمتنا
        
    • وأهاجم
        
    • و يهاجم
        
    • و الهجوم
        
    • وتعتدي
        
    • ويهاجمون
        
    Block and attack at the same time, but don't be struck back. Open Subtitles قم بالدفاع والهجوم في نفس الوقت لكن لا تدعه يُسيطر عليك
    Surrounded by soldiers with sniper rifles and attack helicopters. Open Subtitles محاصرين من قبل الجنود مع القناصة والهجوم من الطائرة
    Another case involved an alleged instance of blasphemy where certain political and religious groups threatened to seal off a whole city and attack a religious minority unless the police arrested five members of this religious minority. UN وتتعلق حالة أخرى بما يدعى أنه مثال للتجديف، حيث هددت جماعات سياسية ودينية بعينها بعزل مدينة بأكملها والاعتداء على أقلية دينية ما لم تلق الشرطة القبض على خمسة من أعضاء هذه الأقلية الدينية.
    For several months, he allegedly recruited Liberian mercenaries to consolidate his power base and attack the supporters of the President Elect. UN وقد قيل إنه جنَّد لعدة شهور مرتزقة ليبريين لتدعيم سلطته ومهاجمة أنصار الرئيس المنتخب.
    They organize street parades, meetings and concerts and attack the Roma, Jews and foreigners both verbally and physically. UN وهي تنظم المسيرات في الشوارع والاجتماعات والحفلات الموسيقية وتهاجم لفظياً وبدنياً الغجر واليهود والأجانب.
    The dogs were trained to intimidate, threaten and attack the people under arrest. UN وهذه الكلاب دربت على إلقاء الرعب في نفوس الأشخاص المقبوض عليهم وتهديدهم ومهاجمتهم.
    Shift your opponent's weight to one leg and attack the weighted knee. Open Subtitles انقل حمل عدوك على رجل واحدة وهاجم الركبة التي عليها الحمل
    Hey, hey, the game's called hide and seek, not hide and attack. Open Subtitles اللعبة تدعى الإختباء والتسلل، وليست الإختباء والهجوم.
    Using viruses to alter Ryan's T cells and attack the cancer. Open Subtitles استخدام الفيروسات لتغيير الخلايا اللمفاوية لدي "ريان" والهجوم على السرطان
    Defence is over. We must break siege and attack. Open Subtitles لم يعد الدفاع خياراً مطروحاً لنا علينا فك الحصار والهجوم
    Xiang Yu is about to surround Xianyang with his soldiers and attack Open Subtitles شيانغ يو على وشك محاصرة شيانيانغ بجنوده والهجوم عليها
    Protection of humanitarian workers from harassment and attack UN حماية العاملين في الميدان الإنساني من المضايقة والاعتداء
    Protection of humanitarian workers from harassment and attack UN حماية العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية من التعرض للمضايقة والاعتداء
    Indeed, the hijacking of the Durban Conference in order to isolate and attack the State of Israel had done a great disservice to those who would have benefited from genuine action against racism. UN واستغلال مؤتمر دربان من أجل عزل ومهاجمة دولة إسرائيل، قد أدى، في الواقع، إلى إحباط من كان من شأنهم أن يستفيدوا من تلك الأعمال المضطلع بها بالفعل بهدف مناهضة العنصرية.
    And now you wish us to abandon such a strong defensive position and attack the enemy in force? Open Subtitles والآن تريد ترك مكان دفاعي محصن مثل هذا ومهاجمة العدو بالقوة؟
    The core of real kung fu is that while attacking, you should focus all your power on one point and attack in a second. Open Subtitles إن جوهر الكونغ فو الحقيقي هو أثناء الهجوم عليك أن تركز كل قواك في نقطة واحدة وتهاجم خلال ثانية
    You left me alone with no promise to come back, and attack the man who's helping keep me safe? Open Subtitles لقد تركتني وحيده .. بدون أيه وعد بعودتك وتهاجم الرجل الذي ساعدني على إبقائي آمنه ؟
    We're going to break through the US defensive cordon and attack Tinian. Open Subtitles سنخترق التحصينات الأمريكية ونهاجم قاعدة تينيان
    But he will bring in more troops and attack again. Open Subtitles لكنه سيأتي بالمزيد من القوات ويهجم ثانية
    Only a relatively small number of tanks, armoured personnel carriers, artillery and attack helicopters were observed. UN ولم يلاحظ وجود سوى عدد قليل نسبيا من الدبابات وناقلات الأفراد المصفحة والمدفعية ومروحيات هجومية.
    No more of their weaknesses. {*corr} We should strike again soon, before they have time to regroup and attack us. Open Subtitles نحن يجب أن نضربهم مجددا , قبل أن يكون لديهم وقت لأعادة التجمع ومهاجمتنا
    Hereafter, I quarter at North Garrison here, secretly fortify our border, and attack when opportunity permits. Open Subtitles وأحصن بشكل سري حدودنا وأهاجم عندما تسنح الفرصة
    Why would it come out of the woods and attack someone in the middle of town? Open Subtitles لماذا يخرج من الغابة و يهاجم أحدهم بوسط المدينة؟
    I command you, deliver up the captives that you hold or suffer siege and attack! Open Subtitles إننى آمركم ، أطلقوا سراح أسراكم و إلا ستعانون من الحصار و الهجوم
    Israel, the occupying Power, continues to close the Gaza Strip's gateways to the world and to the rest of the occupied Palestinian territory, forbid construction work on the Gaza seaport and airport, and attack its towns and neighbourhoods. UN فلا تزال إسرائيل، الدولة القائمة بالاحتلال، تغلق مداخل قطاع غزة إلى العالم وبقية الأراضي الفلسطينية المحتلة، وتمنع أعمال البناء في ميناء غزة البحري ومطارها، وتعتدي على مدنها وأحيائها.
    The attackers use sticks and stones; they generally operate from two cars and attack individuals walking or cycling along the road. UN ويستخدم المعتدون العصي والأحجار؛ ويستقلون عموماً سيارتين أثناء عملياتهم ويهاجمون المشاة أو راكبي الدراجات على طول الطريق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more