"and come" - Translation from English to Arabic

    • وتأتي
        
    • وتعال
        
    • وتعالي
        
    • ويأتي
        
    • و تعال
        
    • وآتي
        
    • و تأتي
        
    • وتعالى
        
    • والخروج
        
    • و آتي
        
    • وتعالوا
        
    • والعودة
        
    • و يأتي
        
    • والجلوس
        
    • وتأتى
        
    Please, stop what you're doing and come fix this. Open Subtitles الرجاء، ووقف ما تقومون به وتأتي إصلاح هذا.
    Leave that alone for a minute and come inside. Open Subtitles ترك هذا وحده لمدة دقيقة وتأتي في الداخل.
    Wear your shirt and come with me. - Where, madam? Open Subtitles أرتدي ملابسك وتعال معي إلى أين يا سيدتي ؟
    and come tomorrow night at 6:00, that machine gonna wanna be fed. Open Subtitles وتعالي ليلة الغد في 6: 00 تلك الماكينة تريد أن تتغذى
    Israel was ready for negotiations and called upon the Palestinian side to abandon the hopeless campaign of terrorism and come to the negotiating table. UN وبلده مستعد للتفاوض وقد دعا الجانب الفلسطيني إلى أن يتخلى عن الحملة الإرهابية اليائسة ويأتي لمائدة المفاوضات.
    and come see me, Don Todd, reading my autobiography Open Subtitles و تعال لمقابلتي دون تود قراءة سيرتي الذاتية
    That's why you filed those suits in the first place, so I'd cave and come to you with this deal. Open Subtitles لهذا رفعت هذه الدعاوى أصلاً كي أستسلم وآتي إليك بهذه الصفقة
    I suggest you get up and come with me without another word. Open Subtitles أقترح أن تنهضي و تأتي معي من دون أي كلمة أخرى
    As is well known, existing staff and resources arrangements are temporary and come from extrabudgetary sources. UN وكما هو معروف جيدا، فإن الترتيبات القائمة للموظفين والموارد مؤقتة وتأتي من مصادر خارجة عن الميزانية.
    In addition, 80 per cent of voluntary contributions are provided based on project proposals, and come in over the course of any one year. UN وإضافة إلى ذلك، يتم توفير 80 في المائة من التبرعات بناء على المشاريع المقترحة، وتأتي هذه التبرعات على مدار أي سنة واحدة.
    You managed to follow simple instructions and come alone. Open Subtitles تمكنت من اتباع تعليمات بسيطة وتأتي وحدها.
    So, take a minute. Pull yourself together and come inside. Open Subtitles لذا خذ دقيقة , استجمع بها نفسك وتعال للداخل
    Get off that fucking bike and come here and eat my stew! Open Subtitles ترجل عن هذة الدراجة اللعينة وتعال هنا لتأكل الخضار مع اللحم
    Leave the money on the dresser and come get comfortable. Open Subtitles ضع النقود على الخزانة. وتعال وخذ بعض الراحة.
    So stop reading that and come to Dobler's with me. Open Subtitles توقّفي عن قِراءة ذلك وتعالي معي إلى دوبلير مَعي.
    I urge you to quit this place and come to London. Open Subtitles ارجوكِ اتركي هذا المكان وتعالي معي للندن
    I ask you to pledge your loyalty once again to House Stark, to serve as our bannermen and come to our aid whenever called upon. Open Subtitles أطلب منك أن تتعهد الولاء مرة أخرى إلى البيت ستارك، لتكون بمثابة بانرمن لدينا ويأتي إلى مساعدتنا كلما دعا.
    All right, then, so forget about eating guppies and goldfish and come have lunch with me. Open Subtitles حسنًا،إذًا انسى بشأن تناول الأسماك الملونة و الأسماك الذهبية و تعال لتناول الغداء معي
    Hey, I was, uh... I was just in the neighborhood and thought I'd hop on two subways and a Citi Bike and come say hi. Open Subtitles أهلاً، لقد كنت في الحي، وفكرت في أن أستقل قطارين أنفاق و دراجة وآتي لألقي التحية
    Okay, I need you to get up and come with me. Okay? Open Subtitles حسنا , أريد منكِ أن تستيقظي و تأتي معي حسنا ؟
    Now get off the track and come with me, handsome. Open Subtitles والآن إنزل من هذا المسلك وتعالى معى, أيها الوسيم
    At the same time, there is an expressed need to analyse and come to conclusions with respect to this problem. UN وفي الوقت نفسه، تم الإعراب عن الحاجة إلى التحليل والخروج باستنتاجات فيما يتعلق بهذه المشكلة.
    I'll Just freshen up. Okay. I'll park the vehicle and come. Open Subtitles حسنا انا سوف اوقف السيارة في الكراج و آتي اليكي
    Okay, everyone stop what you're doing and come with me... Open Subtitles حسنًا، الجميع يتوقف عمّا يفعله وتعالوا معي أنتم الأربعة
    You should quit your job and come home again. Open Subtitles يتوجب عليك إنهاء عملك والعودة لمنزلك مرة أخرى
    Every foster home they sent him to, he'd slip out the window at night and come looking for me. Open Subtitles اي منزل للتبني ارسل اليه كان يهرب من النافذة في المساء و يأتي للبحث عني
    I would also like to express the hope that the Greek Cypriot side will abandon its counterproductive and adventurist policy of escalating the tension and come to the negotiating table without further delay. UN وأود أيضا أن أعرب عن اﻷمل بأن يتخلى الجانب القبرصي اليوناني عن سياسة تصعيد التوتر التي يتبعها المؤدية إلى عكس نتائجها والمنطوية على المجازفة، والجلوس بدلا من ذلك إلى مائدة التفاوض دون مزيد من اﻹبطاء.
    Why don't you take a break from the dating pool and come hang out with me? Open Subtitles لما لا تاخذ إستراحه من موعد السباحه هذا وتأتى لتتسكع معى خارجاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more