"and x" - Translation from English to Arabic

• والعاشر
• والعاشرة
• وعاشرا
• والفصل العاشر
• والمادة العاشرة
• والتهوُّر
• وعلامةً
• وعاشراً

The Chairman of the International Law Commission, Prof. Zdzislaw Galicki, introduced Chapters VIII, IX and X of the report of the Commission.
عرض رئيس لجنة القانون الدولي، اﻷستاذ زدريسلاو غاليكي، الفصول السابع والتاسع والعاشر من تقرير اللجنة.

concerning Parts IX and X of the Statute
اﻹثبات المتصلـة بالبابيـن التاسـع والعاشر مـن النظام اﻷساسي

concerning Parts IX and X of the Statute
بالجزأين التاسع والعاشر من النظام الأساسي

The draft resolution also stresses the importance of articles VII and X in the fight against terrorism.
ويشدد مشروع القرار أيضا على أهمية المادتين السابعة والعاشرة في مكافحة الإرهاب.

The Subsidiary Body had focused on articles IX and X of the Treaty.
وركزت الهيئة الفرعية على المادتين التاسعة والعاشرة من المعاهدة.

concerning Parts IX and X of the Statute
المتعلقين بالبابين التاسع والعاشر من النظام اﻷساسي

64. The presentation of both statements II and X indicates that no specific assets exist to settle those liabilities.
64 - ويبين تقديم كل من البيانين الثاني والعاشر عدم وجود أية أصول محددة لتسوية تلك الالتزامات.

The Chairman of the International Law Commission introduced chapters IV, IX and X of the report of that Commission.
وعرض رئيس اللجنة الفصول الرابع والتاسع والعاشر من تقرير اللجنة.

The Committee continued its consideration of agenda item 80, focusing on chapters IV, IX and X of the report of the Commission.
واصلت اللجنة نظرها في البند 80 من جدول الأعمال، مركزة على الفصول الرابع والتاسع والعاشر من تقرير اللجنة.

The Committee continued its consideration of agenda item 80, focusing on chapters IV, IX and X of the Commission's report.
واصلت اللجنة نظرها في البند 80 من جدول الأعمال، مركزة على الفصول الرابع والتاسع والعاشر من تقرير اللجنة.

The Chairman of the International Law Commission introduced Chapters VIII, IX and X of the report of the Commission.
وعرض رئيس لجنة القانون الدولي الفصول الثامن والتاسع والعاشر من تقرير اللجنة.

Figures IX and X show the distribution of staff of the Secretariat by age and gender in non-field operations and field operations, respectively.
ويبين الشكلان التاسع والعاشر توزيع موظفي الأمانة العامة حسب العمر ونوع الجنس في غير العمليات الميدانية وفي العمليات الميدانية على التوالي.

Sections IX and X of part B of the national reports.
البابان التاسع والعاشر من الجزء باء من التقارير الوطنية.

These decisions are reflected in chapters VI, IX and X of the present report.
وترد هذه المقررات في الفصول السادس والتاسع والعاشر من هذا التقرير.

Cooperation and assistance with regard to articles VII and X
التعاون والمساعدة بشأن المادتين السابعة والعاشرة

States Parties are invited to declare, by means of this form, information on their cooperation and assistance activities of the former calendar year with regard to the articles VII and X of the Convention.
الدول الأطراف مدعوة إلى الإعلان، بواسطة هذه الاستمارة، عن المعلومات المتعلقة بأنشطتها في مجال التعاون والمساعدة التي اضطلعت بها في السنة التقويمية السابقة بشأن المادتين السابعة والعاشرة من الاتفاقية.

A considerable part of the Negotiating Group's meetings has been spent on addressing the negotiating objective of improving and clarifying relevant aspects of GATT Articles V, VIII and X, on which about 40 written submissions have been tabled by Members representing the full spectrum of the WTO's Membership.
وكرس فريق التفاوض جزءاً هاماً من اجتماعاته لتناول هدف المفاوضات المتمثل في تحسين وتوضيح الجوانب ذات الصلة من المواد الخامسة والثامنة والعاشرة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة.

proposed Measures to improve and clarify GATT articles V, VIII and X
أولاً - تدابير مقترحة لتحسين وتوضيح المواد الخامسة والثامنة والعاشرة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة

Several proposals to clarify and improve Articles V, VIII and X of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) have been made by various WTO members.
وقدم أعضاء مختلفون من منظمة التجارة العالمية مقترحات عديدة لتوضيح وتحسين المواد الخامسة والثامنة والعاشرة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة.

IX. and X. Statement by the Executive Director and annual report of the Executive Director, and UNFPA strategic plan, 2014-2017
تاسعا وعاشرا - بيان المدير التنفيذي والتقرير السنوي للمدير التنفيذي، والخطة الاستراتيجية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، للفترة 2014-2017

At the outset, the Commission expressed its appreciation to the Working Group for the progress made in its work and in particular for having considered chapters I through V and X of the draft Guide.
202- وفي البداية، أعربت اللجنة عن تقديرها للفريق العامل للتقدم الذي أحرزه في أعماله ولا سيما لنظره في الفصول من الأول إلى الخامس والفصل العاشر من مشروع الدليل.

67. Slovakia had also sought to contribute to the strengthened implementation of the safeguards system by withdrawing its reservations relating to sections 26 and 34 of articles VII and X of the Agreement on the Privileges and Immunities of IAEA.
67 - ومضى في حديثه قائلا إن سلوفاكيا قد سعت أيضا إلى الإسهام في التنفيذ الُمعزَّز لنظام الضمانات بسحب تحفُّظاتها المتعلقة بالباب 26 والباب 34 من المادة السابعة والمادة العاشرة من اتفاق امتيازات وحصانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

Bid x and X Haste
{\cH000000\3cHFFFFFF} "المقامرة والتهوُّر"

Just put stars by the ones you think would be cool and X's by the ou s yothink are lame.
فقط ضع نجمةً بجانب ما تراه جميلاً، وعلامةً بقرب ما تراه سخيفاً

3. Sections VII, VIII and X, as revised, were adopted.
3 - اعتُمدت الأجزاء سابعا وثامناً وعاشراً بصيغتها المنقحة.