"armful" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
But a great honking armful of drugs, it just... | Open Subtitles | ولكن الحصول على مخدرات ملء ذراعيك.. إن الأمر |
Why? Well, she sure got herself an armful of groceries. | Open Subtitles | حسناً، هي بالتأكيد حصلت لنفسها على أحضان بائعين البقالة. |
He's gathered it up with an armful of oppo, which is what you should do if that happens. | Open Subtitles | إنه يجمعها مع بعضها بكل ما تستطيع ذراعاه والذي هو ما يجب أن تفعلوه إذا حصل هذا |
Subject was seen throwing out an armful of dresses still on the hangers. | Open Subtitles | الهدف كان يرمي جيش من الفساتين والذين مازالوا بالشمّاعات |
When the lord above gives, He gives by the armful. | Open Subtitles | حينما يعطي الرب في الأعلى , فإنه يعطي بأيدي ممتلئة. |
I loaded up on an armful of 40 watts. | Open Subtitles | حمّلت بقدر ما أستطعت من مصابيح 40 واط |
Now fetch those bunnies by the armful | Open Subtitles | و الأن أحضروا تلك الأرانب في المدرعات |
- What would they say at headquarters if I came back with an armful Goethe and Schiller? | Open Subtitles | - ما يَقُولونَ في المقر العامِ لو رجعت بملء الذراع غويث وشيلير؟ |
With an armful of discount clothing... | Open Subtitles | بيد مليئه من الثياب المخصومة |
An armful of honey, that's what you are. | Open Subtitles | العسل، ذلك ما أنت. |
And I had this armful of them... | Open Subtitles | وكانت لديّ هذه الذراع المليئة بـ... |
You're an armful. | Open Subtitles | أنت . |