"basic space" - Translation from English to Arabic

    • الفضاء الأساسية
        
    • الفضاء اﻷساسية في
        
    • الأساسية للفضاء
        
    • الفضاء اﻷساسي
        
    • الفضائية الأساسية
        
    • الأمم المتحدة ووكالة
        
    • التابع لمبادرة
        
    • فضائية أساسية من
        
    • ووكالة الفضاء
        
    During 2010, the Russian space sector participated successfully in foreign projects in the area of Basic Space research. UN في عام 2010 شارك قطاع الفضاء الروسي بنجاح في مشاريع أجنبية في مجال أبحاث الفضاء الأساسية.
    United Nations/Japan Workshop on the Basic Space Technology Initiative UN الأمم المتحدة واليابان حول مبادرة علوم الفضاء الأساسية
    In addition, they confirmed the workplan of the Basic Space Technology Initiative. UN وبالإضافة إلى ذلك، أكّدوا على خطة عمل مبادرة تكنولوجيا الفضاء الأساسية.
    E. Basic Space Technology Initiative and the way forward UN هاء- مبادرة علوم الفضاء الأساسية وآفاق العمل المقبل
    The views of the small-satellite community could be channelled through the Basic Space Technology Initiative. UN ويمكن أن تعبِّر الأوساط المعنية بالسواتل الصغيرة عن آراءها من خلال مبادرة علوم الفضاء الأساسية.
    To promote, in the framework of the Basic Space Technology Initiative, the development and use of Basic Space technology. UN الترويج، في إطار مبادرة علوم الفضاء الأساسية، لتطوير تكنولوجيا الفضاء الأساسية واستخدامها.
    Participants also agreed to that the HUMSAT project should be followed in the framework of the Basic Space Technology Initiative. UN 50- كما اتفق المشاركون على ضرورة متابعة مشروع السواتل " هومسات " في إطار مبادرة علوم الفضاء الأساسية.
    Poster sessions provided an opportunity to focus on specific problems and projects in Basic Space science. UN وأتاحت جلسات استعين فيها بملصقات فرصة للتركيز على مشاكل محددة وعلى مشاريع في علوم الفضاء الأساسية.
    Some 80 specialists in Basic Space science attended the workshop. UN وحضر حلقة العمل نحو 80 من المتخصصين في علوم الفضاء الأساسية.
    Agency Workshop on the International Heliophysical Year 2007 and Basic Space Science UN والفضاء والوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي حول السنة الدولية للفيزياء الشمسية 2007 وعلوم الفضاء الأساسية
    A total of 150 specialists in Basic Space science and the International Heliophysical Year attended the Workshop. UN وحضر حلقة العمل إجمالا 150 من المتخصّصين في علوم الفضاء الأساسية وفي السنة الدولية للفيزياء الشمسية.
    Aiding Basic Space science in developing nations: the official development assistance programme of Japan UN تقديم المساعدة في مجال علوم الفضاء الأساسية إلى البلدان النامية: برنامج اليابان للمساعدة الإنمائية الرسمية
    Updated list of International Heliophysical Year/United Nations Basic Space Science Initiative projects UN قائمة محدثَّة بالمشاريع المشتركة بين السنة الدولية للفيزياء الشمسية ومبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية
    A total of 75 specialists in Basic Space science and the International Heliophysical Year attended the Workshop. UN وحضر حلقة العمل ما بلغ مجموعه 75 من المتخصصين في علوم الفضاء الأساسية وفي السنة الدولية للفيزياء الشمسية.
    Since 1991, the Office for Outer Space Affairs and ESA had organized annual workshops with the aim of developing Basic Space science. UN ومنذ عام 1991، نظم مكتب شؤون الفضاء الخارجي والإيسا حلقات عمل سنوية بهدف تطوير علوم الفضاء الأساسية.
    United Nations Basic Space Science initiative distributed instrument observatory development programme UN برنامج تطوير المراصد ذات الأجهزة الموزّعة التابع لمبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية
    A total of 150 specialists on the International Heliophysical Year and in Basic Space science attended the Workshop. UN وحضر حلقة العمل ما بلغ مجموعه 150 من المتخصصين في السنة الدولية للفيزياء الشمسية وفي علوم الفضاء الأساسية.
    22. The Office will continue to organize workshops on Basic Space science. UN 22- وسوف يواصل المكتب تنظيم حلقات عمل بشأن علوم الفضاء الأساسية.
    Poster sessions and working groups provided an opportunity to focus on specific problems and projects in preparation for the International Heliophysical Year 2007 and in Basic Space science. UN وأتاحت جلسات مخصصة للملصقات الإيضاحية واجتماعات لأفرقة عاملة فرصة للتركيز على مشاكل ومشاريع معيَّنة تحضيراً للسنة الدولية للفيزياء الشمسية 2007 وفي مجال علوم الفضاء الأساسية.
    A total of 150 specialists on the International Heliophysical Year 2007 and in Basic Space science attended the Workshop. UN وحضر حلقة العمل ما بلغ مجموعه 150 من المتخصصين في السنة الدولية للفيزياء الشمسية وفي علوم الفضاء الأساسية.
    A. Basic Space science in the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space UN علوم الفضاء اﻷساسية في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية وبرنامج اﻷمم المتحدة بشأن التطبيقات الفضائية
    The Basic Space Technology Initiative was launched to build indigenous capability in utilizing small satellite technology for sustainable development. UN وجرى إطلاق مبادرة التكنولوجيا الأساسية للفضاء لبناء قدرات داخلية لتسخير تكنولوجيا السواتل الصغيرة لأغراض التنمية.
    The Society has been a principal co-sponsor of the United Nations/European Space Agency Basic Space science workshops for developing countries. UN وتشارك الجمعية بصفة أساسية في رعاية حلقات عمل علم الفضاء اﻷساسي للبلدان النامية التي عقدت بالمشاركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية.
    (b) Basic Space platforms: work is being completed on the design of a new-generation Basic Space platform (Mikrosputnik project). UN (ب) المنصات الفضائية الأساسية: يجري إكمال العمل على تصميم منصة فضائية أساسية من جيل جديد (مشروع ميكروسبوتنيك).
    To build upon the achievements of past workshops on Basic Space science and the International Heliophysical Year 2007; to inaugurate the International Space Weather Initiative by utilizing ground-based UN حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة ووكالة الفضاء الأوروبية والإدارية الوطنية للملاحة الجوية والفضاء والوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي حول المبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء
    To promote the development and use of Basic Space technology, in particular small satellites, for sustainable socio-economic development. UN الندوة المشتركة بين الأمم المتحدة والنمسا ووكالة الفضاء الأوروبية بشأن استخدام السواتل الصغيرة من أجل التنمية المستدامة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more