"be alone" - Translation from English to Arabic

• أكون لوحدي
• تكون وحدها
• أكون وحيدة
• يكون وحده
• أكون بمفردي
• تكون وحيداً
• أكون وحدي
• أكون وحيداً
• تكون لوحدك
• تكوني وحيدة
• تكون وحدك
• يكون وحيداً
• أكون وحيدا
• تكوني لوحدك
• اكون لوحدي

There's no one else that I'd rather be alone with.
ليس هناك شخص اخر أريد باأن أكون لوحدي معه

Okay, I'm gonna go to Long Island with you. - I mean, you can't be alone right now.
طيب، أنا ستعمل يخرج لونغ آيلاند معك، أعني، لا يمكنك أن تكون وحدها في الوقت الحالي.

I can't be alone and you're my favorite person on Earth.
لا يمكن أن أكون وحيدة أنت أفضل شخص على الأرض

Only then did I truly learn what it is to be alone.
عندها فقط لم أتعلم حقا ما هو عليه أن يكون وحده.

Yeah, I think I need to be alone for a while.
نعم , أعتقد أني في حاجة أن أكون بمفردي لفترة

Because you're always with me because you can't be alone.
لأنك دائماً معى , لأنك دائماً لا تكون وحيداً

I couldn't be home, and I didn't want to be alone.
لم أستطع التواجد في المنزل، ولم أرد أن أكون وحدي.

Well, you should know... that I'm not gonna be alone.
حسناً، يجب أنْ تعرف. ذلك أنّني لن أكون وحيداً.

I just need to be alone right now, okay?
أنا فقط أريد أن أكون لوحدي حالياً، حسناً؟

If I have to come back here, if another American dies, I won't be alone.
أذا توجب الأمر أن أعود الى هنا أذا مات أي أميركي آخر سوف لن أكون لوحدي

Listen, dad, i really appreciate the effort, but i think i just want to be alone right now.
اسمع، يا أبي، أنا أقدر حقا هذا الجهد، ولكن أعتقد أنني فقط تريد أن تكون وحدها

Now, you can help me and share in my spoils, or you can be alone.
الآن، يمكنك مساعدتي و حصة في غنائم بلدي، أو يمكنك أن تكون وحدها.

I'm afraid to be alone, I'm afraid not to be alone.
خائفة من أن أكون وحيدة. خائفة من ألا أكون وحيدة

I don't want to be alone on new year's eve.
لا أريد أن أكون وحيدة في عشية العام الجديد

I thought it would be really nice to be alone.
اعتقدت انه سيكون من الرائع حقا أن يكون وحده.

The next time we meet, I won't be alone.
المرّة القادمة التي سنتقابل بها، لن أكون بمفردي

You shouldn't be alone tonight. I'm gonna end my shift early.
لا ينبغي ان تكون وحيداً الليلة سأنهي عملي بوقت مبكر

I-I don't want to be alone. I don't have anybody else. Ohh.
فأنا لا أريد أن أكون وحدي وليس لدي أحدٌ ألجأ إليه

I convinced her to stay, because I didn't want to be alone.
أقنعتها لأن تبقى على الجزيرة، لأنني لم أرد أن أكون وحيداً.

- You're gonna have to be alone sometimes. I'll be right back.
سيكون عليك أن تكون لوحدك أحياناً، سأعود حالا، لا تقلق.

I don't think you have to be alone to be lonely.
. لا اعتقد بأنه يجب أن تكوني وحيدة لتشعري بالوحدة

Okay, you're not gonna be alone in this house with Olivia.
حسنا، أنت لن تكون وحدك في هذا البيت مع أوليفيا.

But what seemed much more likely was that you drove out here, brought your father because he couldn't be alone.
ولكن ما يبدو أكثر احتمالا هو أنك قدتي ألي هنا أحضرتي والدك لأنه لا يجب أن يكون وحيداً

I don't want to be alone with Nick and Reagan.
أنا لا أريد أن أكون وحيدا مع نيك وريجان.

I'm gonna go downstairs now, so you can be alone.
‫سأذهب للطابق السفلي الآن ‫لكي تكوني لوحدك

I want to be alone so I can do something.
أريد أن اكون لوحدي حتى أستطيع ان افعل شيئاً